|
|
||
|
Vol. 10
8/ 2002 |
2nd
year edition |
|
|
||
Please click to download VNIfonts if you cannot
read this page. Best view with Internet Explorer.
Boùng thôøi gian
NOÃI
KINH HOAØNG TRONG THÔØI ÑAÏI MÔÙI...
Leâ-vaên-Phuùc
Chaéc caùc baïn töôûng toâi saép noùi ñeán vuï khuûng boá 911
taïi Nöõu Öôùc, Anthrax, bom hoùa hoïc, bom vi truøng, bom nguyeân töû coù theå ñöa tôùi ngaøy taän theá?
Daï khoâng,
toâi khoâng ñuû khaû naêng, kieán thöùc ñeå baøn ñeán nhöõng vaán
ñeà to lôùn, troïng ñaïi aáy. “Noãi kinh hoaøng” ôû ñaây chæ thu goïn
trong vieäc xöû duïng chieác maùy coù teân laø “computer” maø töø 10 naêm qua toâi ñaõ laø moät naïn nhaân khoå sôû ñieâu ñöùng vì
noù nhöng vaãn chöa thoaùt nôï.
Caâu chuyeän theá naøy:
Töôûng
chöøng thoaùt naïn...
Hôn 10 naêm tröôùc ñaây, hoài toâi coøn maàn vieäc beân ñaøi BBC
Luaân Ñoân, khi saép heát haïn kheá öôùc thì ñaøi thay ñoåi heát maùy moùc cuõ
baèng moät loaït maùy môùi, trong ñoù coù caùi maùy ñieän toaùn. Ñoàng nghieäp
cuûa toâi vui veû laøm quen vôùi chieác maùy ñoù, vaøi böõa laø quen tay quen maét, moïi chuyeän trôû laïi bình thöôøng.
Vaø hoï coøn toû ra thích thuù vôùi maùy môùi naøy laø
ñaèng khaùc. Nhö vaäy laø ñuùng chuû tröông ñöôøng loái cuûa ñaøi roøi coøn
gì!
Rieâng vôùi toâi thì khaùc haún. Moãi laàn ngoài tröôùc baøn maùy laø y nhö toâi leân côn soát caáp
tính, vì hoïc tröôùc queân sau, chaúng nhôù chaúng quen gì noù caû.
Cuõng may laø khoâng bao laâu sau, toâi nghæ vieäc trôû veà Myõ neân khoâng
coøn bò aùm aûnh bôûi caùi maùy kinh rôïn aáy nöõa...
Toâi coi nhö thoaùt nôï, yeân chí töø nay aên ngon
nguû yeân, heát bò aùm aûnh. Nhöng chuyeän ñôøi ñaâu phaûi chæ nhö
theá!
Thôøi
ñaïi môùi..
Veà Houston, gaëp baïn beø troø chuyeän, thaáy ai cuõng vieát
thö vieát vaên baèng computer, toâi laáy laøm laï laém. Khoâng
ai than phieàn, theùc meùc chi veà vieäc xöû duïng noù caû. Toâi coù ñöa
kinh nghieäm soáng ra ñeå baøo chöõa thì baïn beø noùi:
Ñoù laø anh chöa coù caên baûn, chöù coù roài thì ñaâu coù chi
khoù khaên.Thôøi ñaïi naøy, ai cuõng phaûi duøng maùy ñieän toaùn chöù khoâng
vieát tay ñöôïc nöõa. Noù vöøa moûi tay,
vöøa toán coâng söûa chöõa, vöøa khoù thay ñoåi nhöõng ñoaïn muoán ñöa leân ñöa
xuoáng... Coøn muoán chuyeån baøi vieát thì laïi phaûi göûi
baèng thö, maùy Fax raát nhieâu kheâ baát tieän.
Ñieàu toâi caûm thaáy xaáu hoå laø moät nhaø vaên nöõ
noùi raèng chò aáy duøng computer töø maáy naêm nay roài. Deã eïc aø! Laøm
toâi caûm thaáy mình nhö ñi thuït luøi haøng nöûa theá kyû!
Theá neân vì töï aùi daân toäc cuõng coù, vì toø moø, nhö bò
choïc queâ cuõng coù, toâi ñaõ ngoû lôøi xin maáy caäu con reå laøm ôn laøm
phöôùc raùp cho boá moät caùi maùy cuõ ñeå taäp computer, tröôùc mua vui sau taäp toïe
ñaùnh baøi ñaêng baùo.
Caäu reå uùt xung phong laõnh nôï, raùp cho oâng boá
vôï moät caùi maùy cuõ. Laïi theå theo lôøi yeâu caàu cuûa boá vôï, luøng
kieám nhu lieäu VNLab,
Taéc
tò...
Duøng ñaâu ñöôïc vaøi thaùng, moät böõa chaúng hieåu
toâi sôø moù gì vaøo maáy caùi nuùt maø noù taéc tò luoân. Töùc mình, toâi
baám lung tung vaøi nuùt nöõa xem coù pheùp laï naøo
xaåy ra khoâng. Hình nhö maùy computer khoâng coù pheùp laï
maø chæ thi haønh meänh leänh thì phaûi. Neân maùy vaãn im ru baø ruø. Toâi hoaûng hoàn, goïi moät
chuyeân gia computer ñeán nhaø.
Caäu söûa moät luùc vaø maùy chaïy laïi bình thöôøng. Tieàn coâng $50.00, khoâng tính thueá. Thoâi
theá cuõng yeân taâm.
Ñaâu chöøng daêm thaùng sau, maùy laïi trôû chöùng. Toâi hoûi caäu
reå thì noù noùi:
Maùy con raùp cho boá laø maùy toát, chaúng hieûu boá loaïng
quaïng theá naøo maø noù hö. Con cuõng chòu, khoâng raønh veà “sofware”. Con chæ bieát veà “hardware” thoâi. Boá nhôø ai thì nhôø...
Laïi
paåy xìn...
Toâi kieám caäu chuyeân vieân cuõ nhöng caäu aáy ñaõ
ñoåi ñi xa roài.
Caäy cuïc maõi môùi baét ñöôïc moät chuyeân gia. Phaûi
khieâng maùy tôùi nhaø ñeå ñoù, khi naøo raûnh caäu aáy môùi söûa ñöôïc.
Laàn naøy, toâi traû hôn $100.00, loøng ñau nhö môiù
bò hoaïn. Ñau laø vì vieát baùo, phaàn ñoâng toâi
khoâng laáy tieàn vì baùo môùi ra, choã baïn beø yeåm trôï nhau. Coù
baùo toâi yeåm trôï vaøi naêm, coù baùo yeåm trôï caû chuïc naêm roài cöù theá
naïp baøi, khoâng nhaéc chi ñeán nhuaän buùt nöõa... Baøi
vaãn naïp ñeàu, coøn khi maùy truïc traëc thì khoâng coù ai giuùp mình ñöôïc
vieäc gì caû. Theá neân toâi töï ví nhö moät hieäp só muø vöøa muùa
kieám vöøa ñi giöõa sa maïc
Moät thôøi gian sau, con toâi baûo raèng thì laø maùy ñaõ cuõ, “software” cuõng loãi thôøi roài, neân “upgrade” caùi maùy, raùp VNI duøng deã
hôn, nhanh hôn, tieän hôn. Toâi chaû hieåu moâ teâ gì, cöù laø “con baûo sao tao laøm vaäy”.
Y nhö raèng, caùi maùy môùi chaïy mau hôn thaät ñaáùy,
toâi thaáy ngöôøi khoûe haún ra.
Sö
noùi sö phaûi, vaõi noùi vaõi hay...
Ñang ngon trôùn, moät hoâm hai vôï choàng cuøng chæ
troû, ñuïng vaøo maùy laøm sao khoâng bieát maø maùy ñöùng laïi. Vôï choàng caõi nhau oûm toûi, “sö
noùi sö phaûi, vaõi noùi vaõi hay”, chaû beân naøo nhöôøng nhau laáy nöûa
böôùc. Coøn caùi maùy, chaúng phaûi vì coù cuoäc tranh
luaän naåy löûa maø noù trôû laïi bình thöôøng. Haäu
quaû laø khi ñem maùy ñi söûa, nhaø chuyeân moân tuyeân boá raèng maùy bò hö
moät boä phaän. Theá laø toâi laïi phaûi moùc ví ra
traû moät khoaûn khaù boän. Khoâng bieát loãi taïi
toâi, taïi aû hay taïi caû ñoâi ñaøng?
Nhöng toâi bò vôï maéng moû, ñoå thöøa laøø doát naùt,
khoâng bieát gì veà computer, cöù nhaém maét nhaém muõi laïi maø goõ. Ñeán luùc noù hoûng thì eø coå ra traû tieàn chöù coù ai traû hoä
mình ñaâu? Giaø ñaàu roài maø coøn ngu nhö theá thì vôï con nhôø vaû gì ñöôïc nöõa?
Toâi nghe vôï maéng laø ngu thì nhaän
raèng raát chí lyù, khoâng caõi vaøo ñaâu ñöôïc.
Leân
ñaát tình nhaân...
Theá roài hai naêm tröôùc ñaây, toâi di taûn chieán
thuaät leân vuøng ñaát ñöôïc meänh danh laø “ñaát tình nhaân”. Caùc baïn toâi thaáy
toâi laïc loõng nhö keû thaát tình treân vuøng ñaát ña tình naøy môùi khuyeân toâi
in theâm vaøi cuoán saùch cho vui. Nghe cuõng eâm tai,
toâi laáy xaáp “diskette” cuõ ra nhôø
baïn xeáp thaønh trang thì baïn toâi phaùn raèng:
Boä chöõ
Toâi nhôù ñeán moät ngöôøi baïn môùi gaëp laïi ôû vuøng naøy,
raát töôøng taän veà computer, xin chi daãn thì caäu aáy giaû nhôøi ngon laønh:
- Caùi ñoù deã ôït aø! Ñeå böõa naøo raûnh toâi goïi oâng buoåi
toái, chæ daãn moät chuùt laø oâng laøm ñöôïc lieàn aø!
Toâi ñaõ ñôïi ñaõ chôø ñeán nay gaàn 2 naêm, saép
bieán thaønh töôïng ñaù voïng theâ roài maø vaãn tuyeät voâ aâm tín. Ngöôøi baïn aáy
vaãn ôû ñaây, chaéc
thaáy toâi nhôø vaû khoâng coù lôïi loäc gì neân phe lôø ñi chöù
haén ta khoâng queân ñaâu. Toâi cam ñoan nhö theâávì haén laø moät ngöôøi noåi tieáng thoâng
minh. Trong khi nhöõng baøi vieát cuõ cuûa toâi taëng , haén ñöa ñaêng baùo ñeàu ñeàu
suoát maáy thaùng roøng...
Chæ coù trôøi môùi bieát:“Dieu seul le sait”!
Con
maéng...
Ñoâi luùc computer naèm vaï, toâi goïi con xin caáp cöùu thì noù
leân gioïng:
Boá chæ phaù maùy thoâi chöù noù coù hö hoûng gì ñaâu! Maùy naøo
vaøo tay boá cuõng vaäy aø!
Toâi phaûi naên næ:
Ñuùng vaäy ñoù! Thoâi con laøm ôn chæ boá chuùt xíu ñi!
Con ôû xa, bieát maùy boá hoûng gì maø chæ?
Toâi nuoát giaän:
Ñöôïc roài, thoâi ñeå boá nhôø ngöôøi naøo gaàn ñaây cuõng
ñöôïc!
Con toâi coøn boài theâm moät phaùt nöõa:
Con chaùn boá quaù!
Noùi cho ngay, noù noùi ñuùng. Chính toâi cuõng
coøn chaùn toâi nöõa laø..! Ñaâu caàn ñeán con noùi toâi môùi chaùn toâi!
Hoïc
“cua” haøm thuï…
Khoâng bieát hoûi ai, toâi chôït nhôù ñeán moät oâng
baïn raát gioûi computer töø maáy chuïc naêm nay, baây giôø veà höu ôû
Scandisk...
Xöû duïng computer laø phaûi hieåu bieát raønh reõ moät soá ñieàu
caên baûn. Thí duï: Khi
maùy coù daáu hieäu naøo ñoù môùi ñöôïc baám qua muïc keá, ñeå
noù laøm xong moät vieäc roài môùi sai noù vieäc khaùc ñöôïc. Baét noù laøm lieàn tuø tì moät luùc hai ba chuyeän, noù phaûn
ñoái, khöïng laïi, laøm khoù laïi mình. Khi naøo thì ñöôïc nheùt caùi
diskette vaøo oå
maùy, khi naøo môùi ñöôïc ruùt diskette ra. Neáu laøm sai,
maùy seõ khoâng hoaït ñoäng. Laøm sai hoaøi, maùy seõ
hö.
Toâi ôû trong tröôøng hôïp naøy.
Sau maáy laàn maùy cöù phaûi Scandisk hoaøi, moät böõa
noù ñöùng khöïng laïi khoâng nhöùc nhích gì nöõa. Toâi oâm laïi moät tieäm söûa maùy thì caäu chuû baûo vaøi böõa
môùi coù thôøi giôø coi maùy xem noù hö gì. Toâi chôø töøng giôø ñeå coù
maùy ñaùnh baøi cho maáy soá
baùo xuaân, loøng nhö löûa ñoát. Ba böõa sau
toâi toø toø laïi, caäu chuyeân vieân noùi raèng maùy hö roài, phaûi thay maùy
môùi. Caäu coøn noùi theâm laø caäu raát baän, khi naøo raûnh môùi ra tay ñöôïc!
Vôï
maéng...
Toâi khoâng theå maét ñôïi maét chôø, oâm chieác maùy
hö rôøi khoûi tieäm, maët buoàn nhö môùi töø nghóa trang veà nhaø. Vôï toâi thaát maët buoàn so, bieát ngay coù chuyeän chaúng vui.
Hoûi:
Khoâng söûa ñöôïc haû?
Toâi gaät ñaàu, chaúng muoán traû lôøi.
Vôï toâi
ñaõ saün böïc mình veâàvuï maùy moùc naøy, phaïng ngay moät caâu
xanh rôøn:
- Caùi ngöõ anh chæ aên haïi ñaùi naùt, chaúng laøm ñöôïc
vieäc gì ra hoàn heát. Ñuïng caùi gì laø hoûng caùi aáy.
Toâi caõi chaày caõi coái:
Anh giaø roài, ñaâu coøn treû nöõa ñeå maø...
Vôï toâi khoâng vöøa:
Hoài treû anh cuõng vaäy chöù cöù gì giaø. Thieáu gì ngöôøi giaø, ñaâu coù teä haïi nhö anh.
Toâi ñaùnh troáng laûng, ö öû ca baøi:
Neáu anh coøn
“khoûe” nhö “naêm ngoaùi”
Quyeát ñoùn em veà
“ñaáu” vôùi anh...
Vôï toâi laïi ñieân tieát theâm, loâi chuyeän cuõ ra keå toäi:
Naøy, ñöøng coù ñaùnh troáng laûng. Anh chaúng bieát gì caû. Laøm vöôøn, troàng hoa cuõng khoâng bieát töôùi boùn,
caây caûnh gì mua veà chæ vaøi thaùng
laø cheát queo. Caùi maùy röûa cheùn hö cuõng ñeå ñaáy, caùi maùy söôûi khoâng
chaïy cuõng ñeå ñaáy, caùnh cöûa hö cuõng khoâng bieát ra Home Depot mua caùi khaùc
veà thay, caùi xe em chaïy khaät khöø, thôï
baûo hö “taêng-mít-soâng”
cuõng khoâng bieát söûa. Anh cuõng chaû bieát tí gì veà chôi stock nöõa, coù
bao nhieâu tieàn daønh duïm ñoå vaøo ñaáy, maát gaàn heát roài! Chæ noùi thaùnh
noùi töôùng, coøn vaøo vieäc laø y nhö raèng soå toeït, hoûng beùt beø
be...Choàng con nhö theá thì coøn nhôø caäy ñöôïc gì nöõa?
Khoâng
muoán tan cöûa naùt nhaø!
Vôï toâi coøn boài theâm caâu thoøng naøy nöõa môùi ñoäc:
- Nhìn xung quanh xem nhö anh Toång, anh Töûng, anh Taûng, anh
Töôûng... ai cuõng taøi ba thaùo vaùt chöù ñaâu coù beát baùt nhö anh!
Toâi ñònh noùi caâu naøy nhöng e tan cöûa naùt nhaø:
Thì em öng oâng naøo laáy oâng aáy ñi! Keå
leå, so saùnh laøm gì cho meät?
Nhöng toâi
thaéng laïi ñöôïc vì hieåu
taâm lyù phuï nöõ dieãn ñaøn, khi leân côn laø hoï nhö bò ñoäng kinh, ñieän
giaät khoâng coøn bieát trôøi traêng maây nöôùc gì nöõa. Bao
nhieâu aån öùc laø tuoân ra heát raùo. Coù caõi cuõng baèng thöøa, chaúng
khaùc gì noùi vôùi ngöôøi ñieân trong
thaønh phoá...
Toâi ngoài im nhö thoùc, khoâng daùm heù raêng. Bôûi neáu cho
toâi noùi nöõa
thì toâi seõ noùi caâu khaùc cuõng raát
khoa hoïc hieän ñaïi. Toâi seõ noùi raèng:
Em muoán theá, chæ coù caùch laø laáy moät thaèng choàng Robot,
moãi ngaøy “program” daêm laàn hoïa
may môùi vöøa yù!
Nhöng toâi nhôù ñeán caâu tuïc ngöõ Phi Chaâu ñaõ khoân ngoan daäy baûo theá
naøy:
Muoán cho yeân cöûa yeân nhaø
Phaûi laøm theo
ñuùng leänh baø chæ huy
Neân khi vôï noåi côn soùng gioù, baõo toá caáp 3 caáp 4
thì mình phaûi khoân hoàn tìm nôi truù
aån, chöù cöù ñöùng ñoù laø laõnh ñuû.
Baïn
maéng...
Toâi coù ñem vaán ñeà computer baøn vôùi moät ngöôøi baïn thì baïn
toâi coù caùi voán Haùn hoïc aên ñong leân maët daäy ñôøi phaùn raèng:
Tri vi tri, baát tri nhi baát tri, thò tri daõ. (YÙ noùi raèng: Bieát thì noùi laø
bieát, khoâng bieát thì noùi laø khoâng bieát, theá môùi laø hieåu bieát vaäy).
Ñaèng naøy, caäu ñaõ khoâng bieát maø laïi coøn laøm baäy laøm baï cho hö boät
hö ñöôøng ñi thì vôï caäu noù maéng cho laø ñaùng ñôøi roài. ÔÛ Myõ, ngöôøi
khoân cuûa khoù, ñoàng tieàn kieám ñöôïc vaõ moà hoâi ra í chöù! Caäu cöù tieáp
tuïc traû tieàn söûa maùy nhö theá, chaúng maáy noãi maø ñöùng ngoaøi
Toâi ñaõ bò vôï maéng ñaõ ñôøi roài, baây giôø laïi
nghe baïn giaûng quoác vaên giaùo khoa thö nöõa neân nöïc noäi laém. Môùi kheàu laïi
raèng:
Naøy baïn, vöøa phaûi thoâi chöù! Toâi taâm
söï vôùi baïn ñeå baïn chia seû chöù ñaâu ñeå baïn “chöûi” toâi?
Baïn toâi ñoåi gioïng, suûa laïi lieàn:
OÂng thöông maøy neân môùi giaûng “mo-ran” cho maøy nghe moät baøi ngaén thoâi ñaáy! Chöù oâng giaûng baøi daøi, chaéc maøy vôõ maët. Caùi ngöõ
maøy vöøa ngu vöøa doát, vôï maøy noù chöûi cho laø
ñaùng ñôøi laém roài! Khoân hoàn thì lieäu maø söûa ñoåi loái soáng ñi keûo
roài coøn khoå nöõa ñaáy, con aï!
Toâi chæ noùi nheï coù moät caâu maø thaèng baïn toâi ñaõ leân
maët, xöng “oâng” roài laïi goïi toâi
baèng “con” nöõa thì ñau cho toâi
quaù!
Nhöng toâi hieåu, noù coù thöông toâi noù môùi giaän, môùi maéng
sa saû nhö theá! Chöù ngöôøi döng nöôùc laõ, ai hôi
ñaâu maát coâng daäy baûo toâi kyõ löôõng vaäy!
Neân toâi laïi ñaâm ra caûm ñoäng, thænh caàu noù leân xe Honda Accord laïi Little Saigon laøm moãi ñöùa daêm chai la-de, nhaâm nhi
heâán xuùc baùnh ña, chaïo toâm,
nem nöôùng.
Ñeå laïi mong coù dòp ñöôïc “boá”
giaûng cho “con” nghe theâm daêm baøi
nöõa trong Quoác Vaên Giaùo Khoa Thö lôùp Döï Bò vaø maáy caâu Haùn vaên noù
thuoång hoâài naøo khoâng roõ nöõa!
Coøn
nöôùc coøn taùt...
Trong luùc nguy khoán veà vuï tìm kieám hieàn taøi computer, vôï
toâi nhôù ra moät
ngöôøi raønh vuï naøy, coù
öôùm hoûi xem giuùp ñöôïc gì khoâng thì
caäu aáy baûo cöù ñem laïi nhaø coi xem sao.
Toâi khieâng maùy ñem laïi nhaø caäu. Sau hai ngaøy, caäu noùi raèng maùy hö hoaøn toaøn, phaûi thay maùy
khaùc. Neáu muoán, caäu aáy seõ raùp cho moät chieác
maùy cuõ nhöng coøn toát, ñuû cho toâi ñaùnh baøi ñaêng baùo, chöù mua caùi
môùi laøm gì cho phí tieàn ñi. Toâi nghe qua, coù veû
hôïp tình hôïp lyù. Laïi ñöôïc moät ngöôøi bieát hoaøn
caûnh, bieát thöông ngöôøi nhö theá thì quyù hoùa laém. Môùi nhôø caäu aáy giuùp raùp cho moät maùy khaùc.
Caäu nhaän lôøi nhöng daën:
Toâi baän laém, phaûi coù thôøi giôø môùi raùp ñöôïc!
Toâi khoâng bieát troâng caäy vaøo ai, ñaønh cuùi ñaàu
xin chòu traâän.
Qua 3 tuaàn leã daøi daèng daëc chôø troâng, caäu phone laïi
nhaø baûo cuoái tuaàn xong, seõ heïn ñeán laáy.
Chieàu thöù baåy trôøi trong nhöng trong loøng daâng soùng, chôø
ñeán saåm toái khoâng ai goïi, toâi phaûi laùi xe ñeán gaàn nhaø caäu, ngoài
trong xe chaàu tröïc tôùi luùc caäu veà,
moät luùc sau môùi daùm goõ cöûa hoûi xem maùy xong chöa.
Caäu baûo chôø chuùt, caäu raùp noát.
Xong, caäu daën laø moïi thöù y nhö cuõ, khoâng thay
ñoåi gì caû, khoûi caàn kieåm soaùt. Cöù ñem veà baám nuùt
laø maùy chaïy bình thöôøng. Yeân chí nhö röùa, toâi
möøng rôn, xin traû chi phí maùy moùc. Caäu cho bieát
caû thaåy $375.00. Toâi vieát chi phieáu traû vaø heát loøng caùm ôn caäu.
Chuyeân
vieân ñieän toaùn maéng...
Ñem maùy veà nhaø, baät leân, hieän ra maøn aûnh ñaùnh
VNI, coøn Internet, Yahoo khoâng thaáy ñaâu caû. Chöa daùm hoûi chuyeân vieân, toâi phoân cho con ôû
Texas, trình baày töï söï thì noù noùi chaéc laø caùi “modem” mí lò boä phaän naøo ñoù chöa aên nhaäp vôùi nhau, hoûi laïi
ngöôøi raùp maùy ñeå hoï ñieàu chænh laïi.
Toâi goïi cho caäu chuyeân vieân, noùi nhö con ñaõ
noùi.
Ñoät nhieân caäu noåi noùng, la to:
- Toâi ñaõ raùp cho anh moät caùi maùy toaøn haûo. Coøn veà
Netzero cuûa Internet thì toâi khoâng duøng ñeán bao giôø neân khoâng bieát!
Anh khoâng baèng loøng thì traû laïi toâi...Toâi khoâng muoán ñieän thoaïi
quaáy raày ai cuõng khoâng muoán ai quaáy raày toâi caû!
Toâi mua maùy traû tieàn chöù coù ñi xin ñaâu maø caäu aên noùi
keânh kieäu, phaùch loái nhö theá! Maùy khoâng chaïy thì toâi coù quyeàn hoûi
chöù! Nhöng toâi daèn ñöôïc loøng, nhoû nheï phaân traàn raèng thì laø toâi ngu doát, khoâng bieát tí gì veà maùy moùc caû. Traêm söï nhôø caäu giuùp thoâi chöù toâi maø sôø vaøo maùy laø
hoûng heát.
Caäu khoâng ñaû ñoäng gì ñeán
vuï ñieàu chænh maùy maø noùi toâi phaûi mua moät chöông trình, traû moãi
thaùng chöøng $10.00, hoï seõ göûi moät CD, cöù theo chæ daãn maø laøm. Caäu ñoïc cho toâi cheùp soá ñieän thoaïi ñeå lieân laïc.
Toâi phaân vaân, khoâng bieát xoay sôû ñöôøng naøo. Tieàn maát, taät
mang!
Tính toâi voán hay tæ teâ taâm söï, coù gì theùc meùc, khoù
khaên laø hoûi baïn beø. Anh baïn cuõ Leâ-baûo-Huøng cöôøi maø raèng:
Khoù gì ñaâu! Toâi bieát coù tieäm laép raùp söûa chöõa maùy
computer ôû ñöôøng Saigon Maéc-Keït, gaàn khu Phoân-Chôïc. Caäu
cöù ñem laïi ñoù nhôø söûa laø yeân chí.
Chaïy
nhö ma ñuoåi...
Toâi laïi oâm maùy leân xe chaïy coù
côø laïi choã baïn chæ. Moät chuyeân vieân coi ngay, baám lieân hoài vaøi
phuùt, baûo raèng:
-Maùy chuù baám coù 7 soá ñieän thoaïi thì laøm sao noái ñöôïc
vôùi maïng löôùi Internet! Toâi chænh laïi 10 soá, maùy chaïy
roài.
Toâi hoûi heát bao nhieâu tieàn coâng thì caäu nhìn ñoàng hoà,
noùi:
Khoâng heát bao nhieâu thôøi giôø, khoâng tính tieàn chuù!
Toâi caùm ôn. Tröôùc khi ra veà, toâi hoûi:
- Em thaáy maùy naøy toâi
môùi nhôø ngöôøi raùp, coù coøn toát khoâng?
Caäu ta ngay tình ñaùp:
Raùp gì ñaâu! Ngöôøi ta baùn cho chuù caùi
maùy quaù cuõ roài. Boû theâm chuùt tieàn nöõa mua
maùy môùi xaøi coù söôùng hôn khoâng?
Toâi chöa bieát tính sao vì trong loøng khoâng muoán ñeå cho
ngöôøi baïn treû buoàn, maëc daàu caäu aáy vöøa môùi maéng mình xong.
Treân
ñöôøng veà nhôù ñaày...
Laùi xe veàà, vöøa vui vöøa buoàn chaïy theo doøng xe treân xa loä
khoâng ñeøn, toâi boãng nhaän moät cuù ñieän thoaïi caàm tay.
Laïi laø caäu chuyeân vieân hoûi xem ñaõ lieân laïc
ñöôïc vôùi choã baùn chöông trình haøng thaùng chöa. Chaéc caäu cuõng coøn
“nhaát ñieåm löông taâm” vì ñaõ
khoâng chòu söûa maùy maø laïi coøn maéng moû toâi sa saû, neân caäu hoûi xem
söï vieäc ñeán ñaâu roài.
Toâi traû lôøi nhoû nheï:
- Toâi ñem laïi choã chuyeân moân söûa raùp maùy, hoï chænh laïi
cho maùy chaïy roài, khoâng phaûi mua chöông trình gì nöõa. Nhöng hoï noùi maùy
quaù cuõ ...
Caäu chuyeân vieân bò chaïm noïc, noåi giaän cuùp ngang:
- Neáu anh khoâng muoán thì ñem laïi traû cho toâi.
Vaãn chôø caäu noùi laïi caâu aáy moät laàn nöõa thoâi, toâi
cuõng ñaùp leã
lieàn:
Vaâng, toâi ñang treân ñöôøng veà, seõ gheù nhaø caäu ñeå traû
caäu chieác maùy aáy !
Caäu khoâng coù nhaø, toâi naïp maùy cho vôï caäu, ñem
maùy cuõ veà.
Hoâm sau, toâi ra ngaân haøng xin huûy boû chi phieáu caäu göûi
nhöng chöa ruùt tieàn trong
tröông muïc cuûa toâi.
Toâi
chòu leä phí $25.00 vaø moïi chuyeän coi nhö döùt khoaùt vôùi caäu chuyeân
vieân ñieän toaùn. Toâi raát tieác ñaõ laøm phieàn caäu, nhöng khoâng
theå chaáp nhaän thaùi ñoä
thieâáu khieâm cung, baâát nhaõõ aáy.
Toâi seõ kieám moät chieác maùy khaùc cho ñôõ nhöùc ñaàu...
Daâng
lôøi caàu nguyeän...
Töø khi taùi phoái trí leân vuøng
Chuyeän gì raéc roái toâi cuõng keå cho oâng nghe ñeå thænh yù xem mình laøm
ñuùng hay sai vaø xin oâng lôøi khuyeân
baûo. YÙ kieán vaø lôøi khuyeân cuûa oâng bao giôø cuõng thaønh thaät,
chöøng möïc vaø ñöôïm chuùt dí doûm khoâi haøi.
Khi toâi keå cho oâng nghe chuyeän computer vôùi nhöõng noãi kinh
hoaøng thì oâng phaù leân cöôøi, baûo raèng:
Caäu hieàn quaù, laïi ngu nhö “con veän” aáy thì laøm gì maø chaû bò
heát ñöùa noï ñeán ñöùa kia noù haønh haï.
Toâi khoâng ñoàng yù:
Thaày noùi theá khoâng ñöôïc. Em phaûn ñoái...
Caäu phaûn ñoái caùi gì naøo?
Phaûn ñoái ôû nhö choã thaày baûo em ngu
nhö con veän, con cuùn! Em ngu thì baûo em ngu chöù
sao laïi ñem caû ñoàng loaïi cuûa em maø beâu rieáu (toâi tuoåi tuaát, caàm
tinh con khuyeån)?
AØ thì ra caäu beânh ñoàng loaïi? Theá toâi haï caäu xuoáng, baûo caäu laø “ngu hôn con veän” coù chòu khoâng?
Daï theá thì ñöôïc vì ít ra baïn em cuõng treân chaân em, noù ñôõ
bò maëc caûm! Em hoûi thöïc, sao thaày laïi maéng em naëng
theá?
Thaày Nguyeãn Tuùc nghieâm maët:
Toâi maéng caäu laø “maéng
yeâu”, coøn chuùng noù maéng caäu laø “maéng
sa saû”, “maéng voán”, “maéng moû”,“maéng nhö taùt nöôùc vaøo maët”.
Khaùc nhau nhieàu chöù!
Daï, theá thì em hieåu roài! Thí duï nhö vôï
em noù maéng em laø “maéng sa saû”.
Con em noù maéng em laø “maéng voán”.
Baïn em maéng em laø “maéng
moû”. Coøn chuyeân vieân ñieän toaùn maéng em laø
“maéng nhö taùt nöôùc vaøo maët”.
Ñuùng vaäy khoâng thaày?
Chính theá! Caäu cuõng thoâng minh ñaáy chöù!
Theá thaày coù gaëp nhöõng “ca” nhö em khoâng?
“Nhö caäu” thì khoâng,
nhöng “nhö toâi” thì keå khoâng heát. Maø coøn naëng
hôn nhieàu chöù nhöõng “ca” nhö cuûa
caäu thì thaám thía “choù” gì ñaâu!
Vaäy laø thaày cuõng coù nhieàu luùc coøn...teä hôn caû em nöõa kia!
Chính theá!
Theá thaày “maéng yeâu”
em roài thaày coù khuyeân ñieàu gì khoâng hay laø chæ maéng khôi khôi nhö vaäy
thoâi?
Coù chöù! Toâi khuyeân caäu neân... caàu nguyeän!