Vol. 20  4/2004                                                                                               3rd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com 

 

If you cannot read this page please click  HERE  and follow instructions to download free VNI fonts..

Chæ daån caùch download font VNI mieån phí ñeå ñoïc Ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo: click  Chæ daån

  

 

ÑÖÔØNG LEÂN ÑAÏI HOÏC

 

 

 

 

Ñaïi hoïc! Theo quan nieäm thoâng thöôøng cuûa ngöôøi ñôøi laø nôi truyeàn baù kieán thöùc, nôi reøn luyeän trí tueä, nôi hoïc hoûi vaø nghieân cöùu. Ñaïi hoïc coøn laø nôi tu döôõng, nghieàn ngaãm veà khoa hoïc kyõ thuaät, veà lôøi daïy cuûa ngöôøi xöa, veà phaän ngöôøi.

 

Trong nhöõng naêm laøm Quaûn Nhieäm Vieät Voõ Ñaïo taïi mieàn nam California, toâi giao tieáp nhieàu, vaø ñaõ ñöôïc nghe nhieàu ngöôøi ñoàng baøo hoûi, moät caùch thaân tình: “Hoài xöa hoïc tröôøng naøo?” YÙ hoûi toâi hoïc ngaønh ñaïi hoïc naøo ôû Vieät Nam tröôùc naêm 1975. Khi gaëp caâu hoûi naày, coù khi toâi ngaäp ngöøng, coù khi hôi maëc caûm, nhöng toâi luoân luoân thaønh thaät noùi: “Thöa, toâi khoâng coù hoïc ñaïi hoïc ôû Vieät Nam”.

 

Ñoái vôùi toâi, vuøng trôøi ñaïi hoïc ôû Vieät Nam chæ coù trong mô öôùc.

 

Naêm möôøi taùm tuoåi toâi boû hoïc, boû voõ ñöôøng, boû nhieäm vuï cuûa ngöôøi huaán luyeän vieân Vieät Voõ Ñaïo, tình nguyeän vaøo quaân ñoäi. Toâi ñi, nhö lôøi mình daïy: “Ñôøi trai gaén lieàn theo meänh nöôùc.”

 

Naêm möôøi taùm tuoåi, thay vì ngoài bình yeân trong moät giaûng ñöôøng ñaïi hoïc thoâng thöôøng, toâi ñi, vaø ñaõ hoïc nhieàu baøi hoïc khaùc trong ñaïi hoïc cuoäc ñôøi. Nhöõng baøi hoïc lôùn giuùp toâi neân ngöôøi, duø nhöõng thaùng naêm hoïc haønh naày coù khi ngaäp traøn ñaéng cay tuûi nhuïc.

 

Nhöõng ngaøy cuoái ñoâng, oâm suùng ngoài treân tuyeán phoøng thuû cuûa Tröôøng Boä Binh Thuû Ñöùc nhìn xuoáng chaân ñoài... nghe tieáng ñaïi baùc voã veà, haùt baøi “Haùt Treân Ñoài Taêng Nhôn Phuù” (1) maø nhôù tieác cuoäc ñôøi aám eâm ñaõ xa xoâi bieàn bieät. Nhöõng ñeâm di haønh doïc theo xa loä Bieân Hoøa, vöøa ñoùi khaùt, vöøa meät moûi maø nhìn veà Saøi Goøn - Saøi Goøn saùng röïc ôû chaân trôøi -- Toâi nghó veà nhöõng toâ phôû noùng treân ñöôøng Pasteur, nhöõng ñóa mì xaøo thôm löøng beân chôï Nguyeãn Tri Phöông, nhöõng taùch caø pheâ ñen treân leà phoá Nguyeãn Du, nhöõng baïn beø maët traéng moâi hoàng ñang öôm moäng xaây mô trong caùc ñaïi hoïc.

 

Khoùa toâi naêm ñoù coù nhieàu trí thöùc. Nhöõng ngöôøi trí thöùc vöøa toát nghieäp ñaïi hoïc Vieät nam, nhöõng ngöôøi khoa baûng vöøa du hoïc ôû Myõ veà, caùc giaùo sö vöøa bò ñoäng vieân,... taát caû troän laãn vaøo vôùi boïn toâi maáy traêm ñöùa con nít môùi lôùn, laøm thaønh moät khoùa sinh vieân só quan cöùng ñaàu, hoãn taïp, nhieàu saéc thaùi. Coù leû vì söï cöùng ñaàu naày maø khoùa toâi bò “huaán nhuïc” ñeán 11 tuaàn.

 

Thöôøng thöôøng khi môùi vaøo quaân tröôøng, taát caû sinh vieân só quan boä binh cuûa Quaân Löïc Vieät Nam Coäng Hoøa ñeàu phaûi qua moät kyø “huaán nhuïc” keùo daøi 9 tuaàn. Trong 9 tuaàn leã naày, ñôøi nhö moät côn aùc moäng: aên khoâng ñuû no, nguû khoâng ñuû giaác, caû thaân xaùc vaø tinh thaàn ñeàu bò haønh haï ñeán cuøng cöïc. Quaân tröôøng coù chuû tröông roõ raøng: ñaùnh gaãy baûn ngaõ, ñaäp tan taát caû töï aùi caù nhaân, vaø luyeän cho sinh vieân coù ñöôïc moät traùi tim theùp, chòu ñöïng ñöôïc nghòch caûnh. Hay noùi moät caùch khaùc hôn: hoïc chöõ NHAÃN. Nôi ñaây toâi hoïc theâm veà chöõ nhaãn. Nhaãn nhuïc chòu ñöïng nghòch caûnh, vaø kieân nhaãn, beàn loøng qua naéng qua möa, qua ñoùi khaùt cöïc nhoïc.

 

Ngaøy ñaàu tieân vaøo tröôøng, chuùng toâi ñöôïc khoùa ñaøn anh daãn ñi thaêm tröôøng. Ñaøn anh ñeám nhòp chaïy tröôùc, chaïy sau, chaïy keøm hai neân ñoäi hình, vöøa chaïy vöøa theùt, vöøa chöôûi maéng nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái. Ñaøn anh ñeám nhòp chaïy, theùt gaøo thuùc giuïc chaïy, chaïy töø saùng ñeán chieàu khoâng cho aên, khoâng cho uoáng, chaïy qua heát taát caû ñöôøng phoá doanh traïi xong chaïy veà Vuõ Ñình Tröôøng, chaïy cho ñeán khi gaàn heát tieåu ñoaøn taân khoùa sinh ngaát xæu, naèm la lieät treân ñoài.

 

Sau ñoù, taát caû döøng laïi, bò goïi ñöùng daäy, bò xoái nöôùc vaøo maët cho ñöùng daäy. Taát caû thaát tha thaát theåu taäp saép haøng, nghe quaân leänh. Leänh ñaàu tieân chuùng toâi nghe trong ñôøi lính laø leänh “caám ñi”. OÂng huynh tröôûng ñoïc roõ: trong thôøi gian huaán nhuïc, caám ñi. Phöông tieän di chuyeån laø chaïy vaø... boø. Chaïy khoâng noåi thì boø, chöù khoâng ñöôïc ñi. Leänh raát voâ lyù, nhöng phaûi chaáp nhaän. Cuõng nhö veà sau naày, trong quaân ñoäi, treân ñöôøng ñôøi coù raát nhieàu ñieàu voâ lyù, laøm böïc boäi ñeán cuøng cöïc, maø chuùng toâi phaûi chaáp nhaän.

 

Trong tieåu ñoäi toâi coù moät ngöôøi coù baèng Tieán Só, laø giaùo sö ñaïi hoïc khoa hoïc Saøi Goøn. Naêm ñoù anh chöa ñeán ba möôi tuoåi, vöøa tu nghieäp ngoaïi quoác veà. So vôùi chuùng toâi, anh raát chöõng chaïc, vaø nhieàu khi... kieâu ngaïo, xem chuùng toâi, nhöõng sinh vieân só quan möôøi taùm möôøi chín tuoåi trong nhoùm coøn thua maáy teân hoïc troø haïng beùt cuûa anh. Nhöõng ngaøy ñaàu tieân môùi vaøo tröôøng anh hay leân gioïng cha maø “chænh” chuùng toâi, anh cuõng “chænh” luoân maáy ngöôøi sinh vieân só quan ñaøn anh ñang höôùng daãn mình. Trong nhöõng ngaøy ñaàu tieân naày, vì caùi beänh hay yù kieán naày maø anh cuõng laø ngöôøi ñöôïc ñaøn anh “chieáu coá”, “saên soùc” kyû löôõng nhaát.

 

Trong thôøi gian huaán nhuïc giôø nguû raát hieám hoi, coù nhieàu ñeâm chuùng toâi ñöôïc naèm yeân beân chieán haøo maø nguû, giaác nguû ngaén ñoâi ba tieáng ñoàng hoà thoâi, nhöng laø nhöõng giaác nguû thaät ngon. Mô maøng trong giaác nguû, nhieàu ñeâm chuùng toâi coøn nghe anh hoàng hoäc ñeám nhòp chaïy theo maáy ngöôøi huynh tröôûng ngoaøi saân côø. Khoâng nhöõng bò “quaàn” veà theå xaùc, anh coøn bò haønh haï moät caùch raát daõ man veà maët tinh thaàn.

 

Coù moät ñeâm, ñaïi ñoäi ngoài sinh hoaït “töù ñaïi coâng khai”, taát caû ñöôïc töï do phaùt bieåu tö töôûng vôùi caáp treân maø khoâng sôï bò traû thuø vaët. OÂng Tieán Só ñöa tay, ñöùng leân xin noùi. OÂng noùi: “Chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi trí thöùc Vieät nam, chuùng toâi vaøo ñaây hoïc ñeå laøm quan chöù khoâng phaûi vaøo ñaây ñeå hoïc laøm thuù vaät...” OÂng huynh tröôûng möôøi chín tuoåi noùi: “Tö caùch nhö ñaøn em ñaây laøm thuù vaät coøn chöa ñaùng, noùi gì ñeán chuyeän laøm quan.” OÂng só quan höôùng daãn ñaïi ñoäi noùi tieáp: “OÂng chöa bieát ñaéng cay, chöa chòu ñöïng ñöôïc tuûi nhuïc töùc laø vaãn chöa lôùn khoân. OÂng chöa phaûi laø trí thöùc”.

 

Coù moät ñeâm, sau giôø bò haønh haï meät nhoaøi, chuùng toâi ngoài chôø nhaän thö nhaø. OÂng Tieán Só ñöôïc goïi teân, oâng hôùn hôû ñöùng leân, nhöng ngöôøi huynh tröôûng ñaõ baõo oâng quyø xuoáng, roài boø ñeán nhö choù, caén böùc thö tha veà choã mình. Toâi ngoài gaàn neân thaáy roõ treân göông maët oâng ñaàm ñìa hai doøng nöôùc maét.

 

Trong nhöõng ngaøy huaán nhuïc, oâng Tieán Só, nhö nhöõng sinh vieân só quan coù baèng caáp cao khaùc, thöôøng hay cay ñaéng maø cheâ bai cheá ñoä huynh tröôûng. OÂng Tieán Só hay noùi vôùi boïn toâi luùc ñoù: ”Quan chöùc cuûa caùi tröôøng khoán naïn naày maø gaëp oâng ôû ngoaøi, oâng ñeách coù nhìn ñeán...” Boïn toâi hieåu, oâng maø coù gaëp boïn toâi, coù leû oâng cuõng khoâng nhìn ñeán.

 

Maáy oâng trí thöùc coù veû khoâng chuù yù laém ñeán vaán ñeà hoïc haønh trong tröôøng. Caùc oâng bò baét buoäc vaøo tröôøng, ñi hoïc vôùi tinh thaàn baát maõn neân khoâng hoïc haønh gì caû. Khi ñi taäp baén, boïn toâi baén hai möôi vieân thì ít ra cuõng ñöôïc daêm baûy vieân vaøo bia. Caùc oâng aáy thì thöôøng khi mang veà nhöõng taám bia môùi toanh, khoâng truùng moät vieân naøo caû.

 

Sau huaán nhuïc laø leã gaén Alpha, chuùng toâi baét ñaàu ñöôïc mang phuø hieäu tröôøng, ñöôïc mang caáp hieäu alpha treân coå aùo, vaø caùi sung söôùng nhaát laø... ñöôïc ñi boä, khoûi phaûi chaïy vaø boø moãi khi ra khoûi doanh traïi. Tuy nhieân sau khi gaén alpha xong, saép haøng ñi veà doanh traïi chuùng toâi laïi ñi... khoâng vöõng; moät phaàn coù leû taïi khoâng quen ñoâi giaøy da môùi, khoâng quen ñi maø khoâng coù ba loâ suùng ñaïn naëng neà treân vai, khoâng quen vôùi boä leã phuïc kaki vaøng nheï höõng. Khi ñoù thaáy chaïy coi boä khoûe hôn laø ñi, neân caû ñaïi ñoäi laïi ñoàng ñeám nhòp chaïy. Phaûi vaøi ngaøy sau, sau khi ñi pheùp veà môùi thaáy thoaûi maùi khi ñi boä.

 

Khi mang alpha, nhöõng ngöôøi ghieàn thuoác laù laø vui nhaát vì ñöôïc huùt thuoác. Trong nhöõng tuaàn huaán nhuïc khoâng ñöôïc huùt thuoác.

 

Sau leã gaén alpha, chöông trình hoïc roõ raøng hôn. Caù nhaân chieán ñaáu hoïc xong, chuùng toâi baét ñaàu ñi gaùc ñeâm. Taäp gaùc ñeâm thoâi, chöù thaät ra luoân luoân coù caùc ñôn vò taùc chieán gaùc voøng ngoaøi, baûo veä roài. Thaønh ra ñoái vôùi chuùng toâi, nhöõng ñeâm ñi gaùc tuyeán, ba loâ suùng ñaïn naèm ngoaøi voøng raøo cuûa tröôøng laø nhöõng cô hoäi nghæ ngôi thaàn tieân nhaát. Toâi coù cô hoäi noùi chuyeän, hoïc hoûi vôùi nhöõng ngöôøi baïn trí thöùc naèm chung moät chieán haøo nhieàu nhaát.

 

Coù nhieàu ñeâm ngoài chung moät loâ coát vôùi maáy ngöôøi trí thöùc, nghe hoï nhaéc chuyeän xöa; nhöõng chuyeän beân leà ñaïi hoïc luoân luoân laø ñeà taøi haøo höùng nhaát cho hoï. Coù nhieàu ñeâm, giöõa caâu chuyeän keå chôït coù tieáng ñaïi baùc voïng veà. Tieáng ñaïn ñi vang vang qua ñoài, roài bieàn bieät veà xa... Toâi nghe buoàn nhö tieáng thôû daøi cuûa chính mình, tieác nuoái vuøng trôøi ñaïi hoïc chæ coøn trong öôùc mô.

 

Coù nhieàu khi trong tieáng ñaïn bay, teân baïn naøo ñoù baät leân lôøi haùt...”Ñaïi baùc ñeâm ñeâm voïng veà thaønh phoá ngöôøi phu queùt ñöôøng caàm choåi ñöùng nghe...”  Roài caû nhoùm cuøng thì thaàm haùt theo... “Ñaïi baùc nghe quen nhö caâu daïo buoàn, ñaïi baùc nhö kinh khoâng mang lôøi nguyeàn....”  Lôøi haùt traàm traàm beân chieán haøo, nhö lôøi kinh caàu cuûa ngöôøi thanh nieân Vieät, caàu nguyeän cho moät ngaøy mai... khoâng coøn maùu xöông.

 

Coù nhöõng ngaøy cuoái tuaàn khoâng ñöôïc veà Saøi Goøn chôi, maø cuõng khoâng thaân nhaân thaêm vieáng, toâi lang thang vaøo thö vieän tröôøng tìm saùch ñoïc. Thö vieän Tröôøng Boä Binh coù nhieàu saùch, cuõng coù moät khoâng khí raát bình yeân, nhöng raát ít ngöôøi vaøo. Ngaøy nghæ, caùc caâu laïc boä vaø quaùn caø pheâ vaãn ñaéc khaùch hôn.

 

Coù moät hai laàn, toâi gaëp oâng Tieán Só cuøng tieåu ñoäi trong thö vieän. Thaáy toâi ngoài ñoïc, oâng ñeán laät bìa saùch ra xem, thaáy töïa saùch ñeà “Binh Phaùp Toân Töû”, oâng nhìn toâi lom lom. Moät laàn khaùc, thaáy toâi ngoài ñoïc boä “Chieán Tranh Vaø Hoøa Bình”, oâng laéc ñaàu thôû ra...

 

Moät ñeâm traêng saùng toâi ngoài gaùc chung vôùi oâng. Ñeâm ñoù traêng ñeïp laï luøng. AÙnh traêng chieáu traøn xuoáng chaân ñoài, roài khuaát vaøo nhöõng vöôøn caây xa xa. OÂng coù veû buoàn. Toâi bieát oâng vaãn buoàn chaùn, baát maõn, vaø lo sôï cho moät töông lai khoâng maáy saùng suûa tröôùc maët. OÂng hoûi toâi:

 

Maày laø lính tình nguyeän haû?

Vaâng, toâi tình nguyeän.

Tình nguyeän ñi lính laøm chi...

Khoâng leû troán lính?

 

Thaáy toâi leân gioïng, oâng nheï nhaøng noùi:

 

Maáy thaèng nhö maày... ôû laïi haäu phöông thì hay hôn... Ñaát nöôùc caàn nhöõng thaèng nhö maày ôû laïi haäu phöông...

 

Toâi trôû gioïng nheï nhaøng, noùi:

 

Maáy ngöôøi nhö anh ñaát nöôùc môùi caàn cho ôû laïi haäu phöông. Anh ôû ngoaøi, ñi daïy ñaïi hoïc laø hôn. Coøn toâi khoâng coù moät ngaøy ñaïi hoïc... Laáy lính laøm ngheà laø phaûi roài...

 

OÂng chöôûi theà... Toâi vuït cöôøi vang. Laàn ñaàu tieân nghe oâng trí thöùc chöôûi theà, toâi cöôøi vang. OÂng cuõng cöôøi, ñoät nhieân oâng vaø toâi thaáy gaàn vôùi nhau hôn. Ñoát theâm ñieáu thuoác, oâng noùi:

 

Maày thích ñoïc saùch, thích nghieàn ngaãm vaên chöông, tieáp tuïc ñi hoïc laø hôn.... Ai lôùn leân cuõng ñi lính, cuõng cheát traän... mai ñaây ñaát nöôùc naày coøn gì!   

 

Toâi laëng im. Thì ra oâng cuõng coù loøng... lo xa. Toâi gaït ngang:

 

Thoâi ñi... ñöøng lo xa...

 

Giai ñoaïn moät huaán nhuïc, hoïc laøm lính. Qua giai ñoaïn hai chuùng toâi baét ñaàu ra baõi taäp, hoïc truyeàn lònh, hoïc daøn ñoäi hình. Moät hoâm, ñaïi ñoäi ñang nghæ tröa trong moät caùnh röøng cao su, chôït coù tieáng suùng noå ñì ñeït gaàn beân, coù tieáng ñaïn reùo treân ñaàu. OÂng Ñaïi UÙy Ñaïi Ñoäi Tröôûng ruùt suùng theùt lôùn: “Baùo ñoäng, baùo ñoäng...”  Ñaïi ñoäi sinh vieân só quan nhoán nhaùo chaïy vaøo ñoäi hình taùc chieán.

 

Tieáng Ñaïi Ñoäi Tröôûng loàng loäng: “Laép ñaïn thaät vaøo suùng! Laép ñaïn thaät vaøo suùng... Coi chöøng tuïi noù taán coâng...”

 

Baêng ñaïn thaät luoân luoân naèm saün trong tuùi, toâi moùc ra ñoùng moät caùi “roáp” vaøo suùng, leân ñaïn saün saøng, roài nhaûy vaøo moät goác caây, chong suùng phoøng thuû. Thaáy oâng Tieán só ngoài gaàn beân, caây suùng khoâng coù baêng ñaïn laép vaøo, toâi hoûi:

 

Baêng ñaïn thaät cuûa oâng ñaâu?

Tao ñaâu coù bieát...

Roài tuïi noù taán coâng roài sao ? OÂng laáy gì maø ñôõ ?

 

OÂng laëng im, maët quaïu ñeo.

 

Du kích Vieät Coäng nuùp trong röøng, baén seû vaøo ñoäi hình. Ñaïn khoâng truùng ai caû, nhöng tin moät ñaïi ñoäi sinh vieân só quan bò taán coâng ñöôïc truyeàn ra nhanh. Caùc ñôn vò quoác gia ôû gaàn beân raàm roä chaïy ñeán baûo veä chuùng toâi ruùt ra xa loä Bieân Hoøa, roài ñöôïc xe ñeán ñoùn veà tröôøng.

 

Buoåi chieàu trong doanh traïi, toâi thaáy oâng Tieán Só naèm treân caùi giöôøng traûi neäm traéng, maët muõi taùi xanh. Toâi hoûi:

 

OÂng sao vaäy? Bònh haû?

 

OÂng noùi:

 

Khoâng coù, tao chæ hoài hoäp thoâi...

Hoài hoäp? Hoài hoäp caùi gì?...

Caùi vuï hoài tröa...

 

Toâi ngôõ ngaøng.... thöông cho oâng. Ngöôøi trí thöùc Vieät Nam hieän dieän trong cuoäc chieán.... ngôõ ngaøng! Coù leû hoâm ñoù laø laàn ñaàu tieân oâng nhìn roõ laïi thaân phaän mình: moät ngöôøi lính, nhö haøng trieäu ngöôøi lính mieàn nam khaùc, khoâng coøn Cöû Nhaân, khoâng ai Tieán Só. Ñaïn bay vaøo ngöôøi naøo coù phaân bieät trí thöùc hay khoâng!

 

Maáy hoâm sau, toâi ñang ngoài ñaùnh giaøy trong phoøng, thaáy oâng Tieán Só xaùch caây M-16 ñi reà reà ñeán. OÂng cöôøi cöôøi hoûi toâi:

 

Nhôø tí vieäc, coù ñöôïc khoâng?

 

Toâi hoûi:

 

Caùi gì?

Chæ cho tao caùch thaùo raùp caây suùng...

Trôøi trôøi...

 

Hoïc gaàn nöûa khoùa roài maø oâng chöa bieát thaùo raùp caây suùng! Coù nghóa laø boán naêm thaùng qua oâng khoâng heà lau chuøi caây suùng. Toâi hoûi tieáp:

 

Vaäy laøm sao oâng thoaùt ñöôïc maáy laàn khaùm suùng?

Thì tao cuõng laáy caây thoâng noøng thoït thoït ñaïi vaøo, maáy oâng aáy chæ khaùm caùi noøng chöù ôû khoâng ñaâu maø thaùo caû caùi boä ñoà loøng noù ra...

 

Toâi haäm höïc chæ cho oâng töøng chuùt veà khaåu M-16.

 

Trong giai ñoaïn ba, hoïc laøm trung ñoäi tröôûng, chuùng toâi baét ñaàu chia thaønh töøng toaùn nhoû, taäp söû duïng ñòa baøn, baûn ñoà tìm phöông giaùc ñi trong röøng. OÂng Tieán Só vaãn ôû trong cuøng moät toaùn vôùi toâi. OÂng coù veû hoïc haønh chuyeân caàn hôn, coù leû sôï bò rôùt, bò ñuoåi ra khoûi tröôøng ñi laøm lính trôn ôû ngoaøi maët traän. OÂng ñaõ thaáy nhöõng ngöôøi bò ñuoåi ra khoûi tröôøng: quaân caûnh vaøo doanh traïi, ñaïi dieän quaân tröôøng ñoïc nhaät leänh thaâu hoài quaân phuïc ñaïi leã, quaân phuïc tieåu leã, muû caùt keát, nguø vai tua vaøng, thaét löng næ ñoû, giaøy da cao coå, giaøy da ñi phoá,... taát caû haøo quang cuûa moät oâng quan con ñeàu bò thu hoài, roài nhaän moät boä ñoà traän, moät ñoâi giaøy vaûi, leân xe vaän taûi ra khoûi tröôøng baèng coång sau.

 

OÂng töø töø thaân vôùi toâi hôn. Nhieàu ñeâm traêng ñi gaùc tuyeán, oâng vaø toâi naèm treùo chaân chöõ nguû maø noùi chuyeän ñôøi. Toâi noùi cho oâng nghe nhöõng ngaøy aáu thô trong moät voõ ñöôøng Vovinam, oâng noùi nhieàu hôn veà ngaøy ñaõ lôùn khoân... Trong ñaïi hoïc khoa hoïc Saøi Goøn, roài trong moät vieän ñaïi hoïc ôû mieàn nam nöôùc Myõ. OÂng noùi vôùi toâi:

 

Neáu tao laø maày, tao khoâng tình nguyeän ñi lính ñaâu maày aï...

...?

Maø neáu coù ñi lính, taïi sao maày khoâng xin vaøo Tröôøng Voõ Bò Ñaø Laït?

Toâi coù thi vaøo voõ bò....

UÛa? Vaäy taïi sao maày vaãn vaøo ñaây?

Thaùng möôøi moät vöøa qua Tröôøng Voõ Bò goïi, khi ñoù mình môùi vöøa xong huaán nhuïc, te tua caû roài, toâi sôï leân ñoù noù huaán nhuïc theâm chín tuaàn nöõa.... chaéc cheát, neân toâi xin ôû laïi ñaây...

Traät... Traät... Ñôøi maày töø traät tôùi traät....

...?

Leân voõ bò... hoïc boán naêm... ra tröôøng laøm quan coù trình ñoä ñaïi hoïc vaãn hôn maày aï... Xöù sôû naày... caàn trí thöùc. Quan voõ cuõng phaûi coù trí thöùc... Ngöôøi nhö maày... phaûi coù hoïc cao hôn moät chuùt môùi ñöôïc... höõu duïng cho ñaát nöôùc...

 

Toâi laëng im, buoàn hiu. OÂng ñaõ chaïm vaøo moät ñieåm... buoàn hiu.

 

Ñeâm 30 Teát naêm ñoù ñaïi ñoäi ñi gaùc tuyeán, tieåu ñoäi toâi giöõ moät loâ coát naèm ngay beân caïnh dinh Chæ Huy Tröôûng. Ngaøy gaàn Teát caây Söù troå hoa, veà ñeâm höông hoa thoaûng baùt ngaùt caû vuøng. Trong tieåu ñoäi ai cuõng nhôù nhaø, ngoài thaån thô taâm söï. Gaàn giao thöøa coù tieáng ngöôøi lao xao, roài coù tieáng teân baïn naøo ñoù theùt lôùn: “Vaøo haøng....”, moät khaåu leänh cho bieát coù só quan caáp Töôùng ñeán. Taát caû chuùng toâi ñöùng baät daäy, nghieâm chænh boàng suùng chaøo.

 

Trung Töôùng Chæ huy tröôûng Tröôøng Boä Binh ñi boä ra thaêm chuùng toâi, theo oâng chæ coù moät oâng Ñaïi UÙy caän veä. Noùi chuyeän chôi moät hoài, oâng trôû vaøo nhaø. Boïn toâi laïi ngoài quaây quaàn huùt thuoác, noùi doùc. OÂng Tieán Só trong tieåu ñoäi noùi:

 

Hay thaät, chuùng maày aï...

Caùi gì hay?

Tao ngôõ ñeâm 30 Teát nhö vaày oâng Töôùng ñaõ voït veà Saøi Goøn vôùi vôï con, chôù ñaâu coù nghó laø oâng aáy naèm ñaây vôùi boïn mình.

 

OÂng Töôùng ra thaêm, hieàn hoøa, giaûn dò, gaàn guõi vôùi ngöôøi lính. Chuùng toâi haøo höùng baøn nhau veà caùi cô hoäi noùi chuyeän vôùi seáp lôùn naày. Chuyeän loøng voøng trong tröôøng, chuyeän mai ñaây ra ñôn vò, chuyeän ngaøy naøo ñoù thanh bình,... Trong caâu chuyeän ñeâm cuoái naêm ñoù, oâng Tieán Só neâu leân moät vaán ñeà maø töø tröôùc chuùng toâi khoâng heà löu taâm:

 

Baây giôø tao hoûi tuïi baây, tuïi baây saép ra tröôøng laøm só quan Quoác Gia, ñoá thaèng naøo noùi ñöôïc Quoác Gia laø gì....

Thì Quoác laø nöôùc, Gia laø nhaø....

YÙ tao muoán hoûi tuïi maày, tuïi maày ñi ñaùnh giaëc baûo veä Quoác Gia, vaäy chôù caên baûn tö töôûng Quoác Gia laø sao? Coäng saûn coù Duy Vaät Söû Quan ñeå nhìn ñôøi, coù tö töôûng Maùc Leâ chæ ñaïo, coù loøng caêm thuø giai caáp ñeå thoâi thuùc caùn binh. Coøn tuïi maày, tuïi maày coù caùi gì?

Thì treân coù raêng, döôùi coù deá, ôû giöõa coù caây M-16...

Thaèng xaïo, im ñi maày....

 

Boïn toâi cöôøi, nhöng cuõng thaån thô nghó laïi: quaû thaät, chuùng toâi ra tröôøng, trong tinh thaàn khoâng coù moät chuû thuyeát naøo chæ ñaïo caû. Ngöôøi só quan Quoác Gia ra traän, chæ ñöôïc nhaéc nhôû nhöõng caâu nhö : ”Laáy ñaïi nghóa thaéng hung taøn, laáy chí nhaân thay cöôøng baïo,...” chæ ñöôïc hoïc veà coâng öôùc Geneve, ñoái xöû nhaân ñaïo vôùi tuø binh....

 

Khoâng coù loøng caêm thuø giai caáp, khoâng coù chuû nghóa chæ ñaïo. Ngöôøi só quan Quoác Gia ra traän ngaên giaëc, laøm boån phaän mình, baûo veä töï do, khoâng hôøn oaùn, khoâng thôû than.

 

Ñeâm sau ngaøy choïn ñôn vò, chuaån bò ra tröôøng, oâng Tieán Só taát ta taát töôûi chaïy tìm toâi. Thaáy toâi ngoài ngaát nga ngaát ngöôûng nhaäu vôùi maáy tay baïn ñoàng moân Vovinam trong caâu laïc boä só quan, oâng keùo rieâng ra hoûi:

 

Maày veà ñaâu?

Toâi ñi sö ñoaøn..., ra traän roài. Coøn oâng?

Tao coù leänh veà trình dieän Toång Cuïc Quaân Huaán...

Quaân Huaán? 

ÖØ, Quaân Huaán...

 

Baét tay chuùc möøng oâng, toâi noùi:

 

Nhö vaäy thì laø.... trôøi cao coù maét roài. Khoâng, phaûi noùi laø quaân ñoäi coù maét chöù...

ÖØ, maø tao chöa bieát seõ laøm gì nöõa.

Coù leû hoï seõ cho oâng daïy ôû caùi “tröôøng khoán naïn naày”.... ñeå oâng cöù phaûi ñoái dieän vôùi caùc quan chöùc maø oâng hay chöôûi leùn luùc tröôùc ñoù...

 

OÂng cöôøi cöôøi:

 

Thoâi... Ñöøng nhaéc laïi nöõa.... Tao heát chöôûi laâu roài maày....

 

Toâi cöôøi, baét tay oâng moät laàn nöõa, roài chia tay.

 

Ba thaùng sau ngaøy ra tröôøng, toâi bò thöông, ñöôïc ñöa veà Toång Y Vieän Coäng Hoøa, Saøi Goøn. Khoâng bieát do ñaâu maø oâng baïn giaø ñoàng khoùa ñoù bieát ñöôïc, tìm vaøo thaêm. Khi oâng böôùc vaøo toâi nhaän khoâng ra: oâng aên maëc chöõng chaïc, quaân phuïc thaúng neáp, daùng voùc cöùng caùp maïnh meõ nhö moät ngöôøi lính chuyeân nghieäp. OÂng gôû muõ löôõi trai xuoáng nhìn toâi cöôøi cöôøi... Toâi nhìn hai ñoâi hoa mai vaøng treân coå aùo, roài nhìn phuø hieäu Tröôøng Voõ Bò Ñaø Laït treân vai... Ñònh ñöa tay chaøo, nhöng oâng ñaõ noùi:

 

Naèm yeân maày aï, naèm yeân... Khoâng neân cöû ñoäng, khoâng neân...

 

Nhìn ra oâng, toâi chæ vaøo coå aùo. OÂng cöôøi cöôøi noùi:

 

Lon giaû ñònh maày aï. Tuïi maày ra tröôøng mang caùi quai chaûo Chuaån UÙy, tao mang ngay Trung UÙy... ñeå ñi daïy hoïc....

Daïy hoïc?

ÖØ, tao daïy khoa hoïc trong Tröôøng Voõ Bò....

AØ...

 

OÂng chæ vaøo caùi buïng ñang baêng boù traéng xoùa cuûa toâi, noùi:

 

Chuùc möøng! Chuùc möøng...

Chuùc möøng caùi gì?

Kyø naày coù giaûi nguõ, laøm thöông pheá binh, nhôù ñi hoïc laïi, con aï... Tröôøng Ñaïi Hoïc Y Khoa ñang chôø con ñaáy.... Tao ñaõ noùi vôùi maày roài, maày phaûi leân ñaïi hoïc, con aï.

 

“Ñaïi hoïc Y Khoa”?! Toâi chöa nghó ñeán vieäc trôû laïi ñaïi hoïc. Khi ra traän, ñaùm quan treû boïn toâi chæ ñoïc hai caâu thô cuûa moät ngöôøi huynh tröôûng naøo ñoù:

 

            “Mai ra traän neáu ta coøn soáng soùt,

            Trôû veà An Nhôn phaù phaùch chôi...”

 

Toâi chöa heà nghó ñeán vieäc veà ñaïi hoïc.

 

OÂng ghi ñòa chæ cho toâi, roài aân caàn daën doø:

 

Neáu ra Hoäi Ñoàng Giaùm Ñònh Y Khoa, ñöôïc giaûi nguõ, nhôù ñi hoïc laïi....

Toâi queân heát chöõ nghóa roài oâng ôi....

Ngoaøi giôø daïy ôû Tröôøng Voõ Bò Ñaø Laït, tao coøn coù giôø daïy ôû Ñaïi Hoïc Khoa Hoïc Saøi Goøn. Nhôù ñi hoïc laïi. Tao coù nhieàu baïn daïy ôû Khoa Hoïc, hoï vôùi tao seõ keøm cho maày... Ñöøng lo...

 

 

Thaùng hai naêm 1975 toâi bò thöông laàn thöù hai. Thaùng Tö naêm 1975, veát thöông chöa laønh ñaõ bò goïi trôû veà ñôn vò. Khi ñôn vò tan raõ, toâi bò baét laøm tuø binh.

 

Trong “ñaïi hoïc” tuø binh, toâi ñaõ hoïc nhieàu baøi hoïc ñaéng cay.

 

....

 

Naêm 1995, toâi thaùp tuøng moät phaùi ñoaøn khoa hoïc gia, kyõ sö Myõ ñi Vieät Nam.

 

Moät chieàu, sau giôø laøm vieäc, toâi vôùi maáy ngöôøi baïn Myõ ñi daïo quanh chôï Beán Thaønh. Chôït naåy ra moät yù nghó, toâi ngoaéc maáy chieác xích loâ, nhôø hoï chôû maáy anh Myõ ñi daïo moät voøng chôi cho bieát. Maáy ngöôøi ñaïp xích loâ maïnh meõ chen nhau ñaïp xe ñeán giaønh khaùch Myõ. Thaáy coù moät ngöôøi ñaïp xích loâ coù veû lôùn tuoåi, chaäm chaïp phía sau, toâi goïi oâng.

 

OÂng giaø ñaïp xích loâ trôø tôùi, veùn vaønh noùn rôm leân hoûi:

 

Ñi ñaâu, ñi ñaâu, caäu ôi?

 

Thaáy maët oâng, toâi giaät baén ngöôøi.... OÂng baïn cuõ, oâng Tieán Só, giaùo sö Tröôøng Voõ Bò, giaùo sö ñaïi hoïc khoa hoïc Saøi Goøn, ñang naëng neà thôû. OÂng cuõng nhaän ra toâi, nhöng oâng ñieàm tónh, laëng im. Toâi chæ than:

 

Trôøi ôi!...

 

OÂng cuõng laëng im. Caùi laëng im cuûa moät ngöôøi daân heøn moïn ñaõ quen chòu ñöïng nghòch caûnh. OÂng chæ tay, haát haøm ra hieäu cho toâi leo leân xe. Toâi noùi vôùi maáy ngöôøi baïn Myõ veà tröôùc ñeå toâi ñi chôi rieâng, hoï cöôøi thoâng caûm. OÂng Tieán Só naëng neà, chaäm chaïp ñaïp chieác xích loâ chôû toâi qua nhöõng ñöôøng phoá cuõ, quanh chôï Beán Thaønh,... OÂng hoûi:

 

Maày ôû ngoaïi quoác veà haû?

ÖØ...

ÔÛ ñaâu veà ñaáy?

Myõ... Coøn oâng? Sao maø ra noâng noãi naøy?

Noâng noãi gì?  Maày maø ôû laïi thì maày cuõng nhö tao thoâi...

 

Toâi bieát oâng noùi ñuùng. OÂng tieáp:

 

Möôøi moät tuaàn huaán nhuïc hoài ñoù maøy hay, maøy aï.

Haû?

Hoài mình bò huaán nhuïc trong Tröôøng Boä Binh...

ÖØ,....

Tao ñaõ hoïc moät “chapter” lôùn trong ñôøi...

???

Khoâng coù maáy tuaàn huaán nhuïc, khoâng bieát nhaãn nhuïc chòu ñöïng nghòch caûnh coù leû tao tieâu laâu roài...

ÖØ.... Hoài ñoù mình hoïc chöõ nhaãn.... Baøi hoïc naày xaøi hoaøi trong ñôøi oâng ôi... Toâi cuõng vaäy, nhôø quen bò huaán nhuïc neân vaãn bình thaûn maø chòu ñöïng maáy naêm caûi taïo...

UÛa?  Maày cuõng ñi caûi taïo haû?

ÖØ... Heát ba naêm..

Tao ngôõ maày luùc ñoù ruùt theo ñôn vò chôù... Ñôn vò maày ruùt heát ra bieån maø...

Ñaïi ñoäi toâi ôû laïi ñaùnh ñoaïn haäu cho ñôn vò ruùt...

 

OÂng traàm ngaâm goø löng ñaïp xe, khoâng noùi gì theâm. Moät hoài laâu, oâng hoûi toâi coù nhôù lôøi oâng daën doø naêm xöa khoâng, toâi hoûi oâng daën doø gì, oâng noùi:

 

Maày ra ngoaøi aáy coù ñi hoïc theâm khoâng?

Coù..

Hoïc gì ñaáy?

Kyõ thuaät...

ÖØ... Tao ngôõ maày hoïc luaät... hay hoïc trieát chöù...

Toâi cuõng coù hoïc trieát, “double major” oâng aï...

Maày hoïc ôû ñaâu?

San Diego State University...

 

OÂng chôït laëng im. San Diego State laø nôi oâng hoïc thôøi xöa. Nhöõng ñeâm saùng traêng naèm khoeøo chaân leân nhau noùi chuyeän ñôøi, treân tuyeán phoøng thuû Tröôøng Boä Binh oâng hay nhaéc veà San Diego State vaø nhöõng ngaøy naéng ñeïp, naéng vaøng röïc saân tröôøng, ñeïp nhö moät böùc tranh xöa. Nôi oâng soáng vaø öôm öôùc mô cuõng laø nôi toâi döïng laïi giaác mô veà ñaïi hoïc.

 

Toâi ñeán Myõ khoâng gia cö, voâ ngheà nghieäp, ñi lang thang khaép California. Moät hoâm troâi daït veà San Diego, nhôù lôøi oâng xöa, toâi tìm vaøo San Diego State University. Ngaøy naéng ñeïp, quaû ñeïp nhö lôøi oâng ñaõ keå. Toâi vaøo ñoù moät ngaøy, roài ôû laïi ñoù hoïc saùu naêm. San Diego State cuõng laø nôi toâi döïng Ñoaøn Thanh Nieân Vieät Voõ Ñaïo Nam California, naèm trong Lieân Ñoaøn Vieät Voõ Ñaïo Myõ Chaâu veà sau naày. Sau San Diego State toâi coù hoïc theâm ôû UC Berkeley, UC Irvine, nhöng nhöõng ngoâi tröôøng quyeàn quí naày khoâng ñeå laïi loøng nhieàu kyû nieäm buoàn vui nhu San Diego State.

 

Toâi baät tieáng Anh noùi chuyeän vôùi oâng, keå chuyeän San Diego OÂng baäp beï vaøi caâu, roài noùi tieáng Vieät:

 

Thoâi noùi tieáng Vieät ñi, tao queân tieáng Anh roài maày... Hai möôi naêm roài coøn gì...

 

Toâi nhìn oâng, thaáy buoàn, thaáy tieác nhôù moät caùi gì ñoù. Noãi buoàn nheø nheï ñeán, buoàn nhö nhöõng ñeâm ngoài gaùc treân ñoài Taêng Nhôn Phuù, buoàn nhö khi nghe tieáng ñaïn ñi, nhö moät baøi thô cuûa sinh vieân só quan Nguyeân Sa:

 

            “Haàm bia buoàn ñeán moä saâu,

            Ta nghe tieáng huù treân ñaàu... ñaïn bay...”

 

 Khi xe voøng veà nôi toâi taïm truù, khaùch saïn New World, ngang traïm Haøng Khoâng Vieät Nam vaø beán xe löûa Saøi Goøn hoài xöa. Toâi môøi oâng toái ñi aên côm. OÂng hoûi:

 

AÊn ôû ñaâu?

Caravel ñi...

ÖØ, hai möôi naêm nay tao khoâng coù dòp vaøo ñoù, maày aï... Maø... maø thoâi.... toán tieàn laém maày aï....

Toâi môøi anh ñi aên, coi nhö laø coâng taùc phí, haõng Myõ traû tieàn, khoâng phaûi tieàn cuûa toâi, ñöøng lo...

Vaäy thì OK...

Maø....

Gì nöõa?

Maày coù cho tao daãn theo moät hai ngöôøi nöõa khoâng?

ÖØ... queân nöõa, môøi chò vaø caùc chaùu luoân chöù....

 

Maët saàm xuoáng nhö  moät lôùp söông môø, oâng noùi nheï:

 

Vôï con tao maát heát roài maày ôi!

?

Gia ñình tao ñi vöôït bieân, ñi hoaøi khoâng ñeán... Vôï con tao cheát treân bieån...

 

Toâi naém tay oâng, sieát chaët. Moät hoài sau toâi môùi hoûi:

 

Vaäy chôù oâng ñònh daãn ai theo toái nay?

 Hai thaèng baïn ñaïp xích loâ aáy maø... Maáy ngaøy eá khaùch khoâng coù tieàn mua gaïo naáu côm tao aên côm cuûa tuïi noù hoaøi, maø khoâng bieát laáy gì ñeå traû... Thoâi thì maày cho tao nhôø moät tí... Coù ñöôïc khoâng?

Ñöôïc, ñöôïc chöù...

 

....

 

Buoåi saùng ngaøy toâi ra saân bay veà Myõ, oâng Tieán Só ñaïp xích loâ ñeán, môøi toâi ñi uoáng caø pheâ. Beân moät quaùn caø pheâ væa heø, oâng vaø toâi ngoài laëng im. OÂng huùt thuoác lieàn tay, maët traàm ngaâm nhö moät trieát gia. Toâi baét tay töø giaõ oâng, trong loøng baøn tay coù keøm theo maáy tôø giaáy baïc moät traêm ñoâ la. OÂng cuùi xuoáng nhìn, roài noùi laàm thaàm:

 

Tao ñang hoïc ñaïi hoïc, maày aï...

”What?”

Tao ñang hoïc ñaïi hoïc....

Ñaïi hoïc?!

Ñaïi hoïc cuoäc ñôøi... Ñaïi hoïc veà tình ngöôøi... Tao hoïc hoaøi khoâng heát!

 

...

 

(Coøn tieáp)

 

 

Toáng Minh Ñöôøng

 

--------------------------------

 

Chuù thích:

 

            ”Haùt treân ñoài Taêng Nhôn Phuù” laø moät baøi haùt noåi danh trong giôùi só quan Thuû Ñöùc, taùc giaû laø oâng Voõ Hôïi, buùt hieäu “Vuõ Ñöùc Sao Bieån”, moät sinh vieân só quan thôøi ñoù. Tröôøng Boä Binh Thuû Ñöùc naèm treân ñoài Taêng Nhôn Phu.ù

 

 

Home