Vol.  12  12/ 2002

                                                  2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   Best view with Internet Explorer.

 

Moân Phaùi VOVINAM taïi Orlando

Tham döï Leã Huùy Nhaät Ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo, Thaùnh Toå Haûi Quaân Vieät Nam

 

Haèng naêm Hoäi Haõi Quaân Haøng Haûi Florida vaø Hoâi Thaùnh Traàn Höng Ñao ñeàu toå chöùc Leå Huùy Nhaät (ngaøy taï theá) cuûa Ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo vaøl ngaøy 20 thaùng 8 AÂm lòch.

 

Ñöùc Traàn Höng Ñaïo laø moät danh töôùng kieät xuaát duy nhaát thôøi Trung Coå; vaø laø nieàm haõnh dieän cuûa daân toäc Vieät Nam.

 

Theo saùch “Veû Vang Daân Vieät taäp III” vaø Encyclopedia Britaninia vieát veà ngaøi nhö sau:

“ Gaàn ñaây, Hoâò Hoaøng Gia Anh Quoác, töùc Vieän Khoa Hoïc Hoaøng Gia (Royal Society) ñaõ trieäu taàp moät phieân hoïp goàm 478 nhaø khoa hoïc veà lich söû quaân söï caùc nöôùc, phaàn ñoâng cuõng laø caùc nhaø quaân söï coù vai veá cuûa theá kyû ñeå baàu ra 10 vò töôùng soaùi kieät xuaát nhaát trong lòch söû nhaân loaïi, qua caùc thôøi ñaïi: thöôïng coå, trung coå, caän vaø hieän ñai.  Muïc ñích laø ñeå chuaån bò cho vieäc xuaát baûn cuoán saùch baùch khoa toaøn thö.

 

Sau khi lieät keâ 98 thoáng soaùi taøi ba nhaát cuûa caùc nöôùc treân theá giôùi, ñaïi hoäi ñaõ baàu:  Thôøi thöôïng coå: 3 vò, caân ñaïi 4 vò vaø hieän taïi 2 vò.  Ña soá caùc vò thoáng soaùi chæ ñöôïc 79% phieáu baàu.  Rieâng thôøi trung coå, Höng Ñaïo Vöông Traàn Quoác Tuaán laø vò töôùng soaùi duy nhaát ñöôïc choïn vôùi tuyeät ñaïi ña soá phieáu laø 100%.  Ñieåm ñaùng chuù yù laø trong soá phieáu coøn ghi roû Höng Ñaïo Vöông Traàn Quoác Tuaán laø ngöôøi ñaû daùnh thaéng keû thuø maïnh nhaát theá giôùi laø quaân Nguyeân Moâng.  Nhö vaày laø giôø ñaây theá giôùi ñaû phaûi khaùch quan nhìn nghaän raèng vieäc ñaïi thaéng quaân Nguyeân Moâng cuûa Höng Ñaïo Vöông noùi rieâng, vaø cuûa ngöôøi Vieät Nam noùi chung, coù taàm aûnnh höôûng lôùn lao ñeán neàn an ninh cuûa toaøn caàu, noùi khaùc di, daân toäc Vieät Nam ñaõ coù coâng lôùn vôùi neàn an ninh theá giôùi, vôùi nhaân loaïi.

 

Ñöùc Thaùnh Höng Ñaïo Vöông Traàn Quoác Tuaán laø anh huøng cuûa theá giôùi vaø laø nieàm töï haøo cuûa daân toäc Vieät Nam”.

 

Naêm nay Hoäi Haûi Quaân Haøng Haûi Florida vaø Hoäi Thaùnh Traàn Höng Ñaïo phoái hôïp toå chöùc vaø ñöôïc söï yeåm trôû cuûa caùc hoäi ñoaøn sau:

Hoäi Vaên Buùt mieàn Ñoâng Nam Hoa Kyø

Hoäi Vaên Hoïc Ngheä Thuaät Florida (VAALA)

Hoäi Höôùng Ñaïo Florida

Moân Phaùi Vovinam-Vieät Voõ Ñaïo vuøng Orlando vaø phuï caän.

Ñaõ toå chöùc Leã Huùy Nhaät Ñöùc Thaùnh Traànn Höng Ñaïo vaøo ngaøy Thöù Baû 29 thaùng 9 naêm 2992 taïi Hoäi tröôøng America Legion oû Orlando.

 

Baét ñaàu 10 giôø saùng caùc quan khaùch ñaõ laàn löôït tôùi ñòa ñieåm haønh leã.  Rieâng ban toå chöùc thì thaät baän roän ñeå treo côø vaø söûa soaïn baøn thôø ngay töø saùng sôùm.  Khi chuùng toâi tôùi nôi thì ñaõ thaáy ngay coång vaøo coù laù côø quoác kyø Vieät Nam Coäng Hoøa khaù lôùn tung bay trong gioù. Khi nhìn laù côø thaân yeâu cuûa toå quoác chaéc moïi ngöôøi cuõng nhö chuùng toâi ñeàu thaáy boài hoài xuùc ñoäng, töôûng nieäm bao anh huøng ñaõ hy sinh döôùi laù côø naày ñeå baûo veä toå quoác.  Böôùc vaøo Hoäi Tröôøng hình aûnh ñaäp vaøo maét moïi ngöôøi laø baøn thô Ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo, ñöôïc tröng baøy ñôn sô nhöng ñaày duû yù nghóa vaø trang nghieâm.  Moät chaân dung lôùn cuûa ngaøi ñöôïc chuïp laïi töø böùc töôïng baèng ñoàng ñaët taïi Beáb Baïch Ñaèng gaàn boä Tö Leänh Haûi Quaân VNCH tröôùc kia.  Ngaøi ñöôïc toân vinh laø Thaùnh Toå Haûi Quaân vì nhöõng thaønh tích thuûy chieán laãy löøng, nhaát laø traän Baïch Ñaèng Giang d9a4 vuøi thaây haøng vaïn quaân ñòch.  Ñaây laø böùc töôïng dieãn taû laïi lôøi theà oai huøng cuûa ngaøi khi chæ tay xuoáng soâng Hoùa Giang cuøng quaân sæ theà raèng: “ Traän naày khoâng phaù ñöôïc giaëc theà khoâng trôû laïi khuùc soâng naøy nöõa”!  Döôùi chaân böùc chaân dung coù ñaët moät thanh kieám vaø baøn thôø goàm lö höông nhang ñeøn vaø caùc loaïi hoa quaû.  Caùc caâu ñoái vaø côø traän hoài xöa theâm vaøo ñoù coøn coù moät daøn caùc loaïi binh khí thôøi xöa troâng thaät loai phong, va treân cao coù ghi haøng chöõ lôùn: “LEÅ HUÙY NHAÄT ÑÖÙC THAÙNH TRAÀN HÖNG ÑAÏO, THAÙNH TOÅ HAÛI QUAÂN VIEÄT NAM COÄNG HOØA”.

 

Caùc quan khaùch ñaõ teà töïu ñoâng ñuû, ngoài heát caùc gheá trong Hoäi tröôøng.  Phaùi ñoaøng Vovinam do voõ sö Vuõ Ñöùc Thoï höôùng daãn ñaõ tôùi ñuùng luùc ñeå döïï leã khai maïc.  Khi caùc voõ sinh tôùi trong voõ phuïc maøu ñaïi döông, nhaát laø caùc em nhoû khoaûng 5, 6 tuoåi ñaõ laøm cho Hoäi tröôøng soâi ñoäng haún leân.  Moïi ngöôøi nhìn caùc em thích thuù.  Maøu xanh voõ phuïc ñaõ laøm dòu bôùt caùi noùng oi böùc cuûa Orlando, vaø moïi ngöôøi coù leõ baét ñaàu noân noùng chôø ñôïi luùc ñöôïc taän maét xem caùc em bieåu dieãn.  Caùc voõ sinh thuoäc ñuõ caùc caáp töø Lam ñai tôùi Hoaøng ñai, töø caùc em nhoû tôùi caùc thanh nam, thanh nöõ tuaán tuù, phaàn lôùn laø caùc voõ sinh Vieät Nam, coäng theâm vaøi voõ sinh ngöôøi Myõ, toång coäng hôn 30 em tham döï trong buoåi leã ngaøy hoâm nay.

 

Ñuùng 12 giôø röôûi oâng Hoäi Tröôûng Hoäi Hoäi Thaùnh Traàn Höng Ñaïo Orlando giôùi thieäu quan khaùch vaø tuyeân boá khai maïc buoåi leã.  Ngoaøi Ñoâ Ñoác Traàn vaên Chôn, cöïu Tö leänh Haûi Quaân VN kieâm Toång Hoäi Tröôûng Hoäi Thaùnh Traàn Höng Ñaïo chuû leã, coøn coù caùc vò nhö:  Chuû tòch Coâng Ñoàng Vieät nam tai Orlando, caùc vò trong Hoäi Vaên Buùt, Hoäi Vaên Hoïc Ngheä Thuaät, coù nhaø vaên nöû AÙi Khanh, vaø caùc vò thuoäc Hoäi Höôùng Ñaïo Florida.  Rieâng Vovinam, oâng Hoäi Tröôûng ñaõ noàng nghieät chaøo möøng vaø giôùi thieäu voõ sö Vuõ Ñöùc Thoï vaø Tröông Ñöùc Taân cuøng taát caû caùc em voõ sinh.  Moïi ngöôøi ñaõ haân hoan voã tay chaøo möøng taát caû.

 

OÂng Hoäi tröôûng cho bieát muïc ñích thaønh laäp vaø duy trì Hoäi Thaùnh Traàn Höng Ñaïo nhaèm toân vinh vò anh huøng cuûa daân toäc Vieät Nam, ñeå khích leä vaø hun ñuùc tinh thaàn quaät cöôøng cuûa con daân Vieät taïi Orlando noùi rieâng vaù theá giôùi noùi chung luoân nhôù vaø töï haøo mình laø con chaùu cuûa caùc vò anh huøng, cuûa moät daân toäc baát khuaát, ñeå baûo toàn vaø phaùt huy truyeàn thoáng lòch söû, vaên hoùa toát ñeïp cuûa daân toäc, nhaát laø trong thaønh phaàn giôùi treû, vaø oâng ñaõ giôùi thieäu Ñoâ Ñoác Traàn vaên Chôn phaùt bieåu caûm töôûng.  Ñoâ Ñoác cho bieát raát vinh haïnh ñöôïc tham döï buoåi leã cho duø tuoåi taùc cao vaø ñi töø California ñeán.  OÂng raát vui gaëp laïi caùc chieán höõu haõi quaân sau nhöõng naêm thaùng daøi xa caùch.  OÂng cho bieát doïc töø Nam ra Baéc ñeàu coù ñeàn thôø Ñöùc Thaùnh Traàn ghi roû nhöõng coâng lao hieån haùch tieâu dieät quaân Moâng Coå, vaø ñaïo ñöùc choùi ngôøi cuûa ngaøi.  OÂng nhaén nhuû caùc theá heä treû phaûi luoân haõnh dieän veà lòch söû daân toäc vôùi caùc vò anh huøng nhaát laø Ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo maø chuùng ta töôûng nieäm vaø ghi nhôù coâng ôn cuûa ngaøi ngaøy hoâm nay.  Caùc con chaùu haäu dueä cuûa ngaøi seõ luoân toû ra xöùng ñaùng noi göông ngaøi ñeå laøm veû vang cho daân toäc.

 

Tieáp theo laø Leã Nieäm höông tröôùc anh linh.  Ba hoài chieâng troáng haøo huøng vang leân.  Ñoâ Ñoác vaø caùc quan khaùch laàn löôït nieäm höông tröôùc baøn thôøi.  Khoùi höông nghi nguùt hoøa theo gioïng ñoïc traàm huøng baøi Hòch Töôùng Só hieäu trieäu vaø nhaéc nhôû binh só coù ñoaïn uy huøng va caõm ñoâng sau ñaây:

“... Caùc ngöôøi thaáy chuû bò nhuïc maø khoâng bieát lo, troâng thaáy quoác sæ maø khoâng bieát theïn, thaân laøm töôùng phaûi haàu giaëc maø khoâng bieát töùc, tai nghe nhaïc ñeå hieáu nguïy söù maø khoâng bieát caêm ... Bôûi côù sao?  Bôøi giaëc Nguyeân cuøng ta laø keû thuø khng ñoäi trôøi chung, theá maø caùc ngöôøi ñieàm nhieân khoâng nghó ñeán vieäc baùo thuø ... thì coøn maët muõi naøo ñöùng trong trôøi ñaát nöõa...”

 

Buoåi Leã nieâm höông ñaõ chaám döùt, theá maø trong taâm töôûng moïi ngöôøi chaéc coøn vang voïng tieáng chieâng troáng, tieáng quoác ca, tieáng reo hoø cuûa quaân Nam daâng traøo cuøng soùng Baïch Ñaèng Giang choân vuøi quaân Moâng Coå...

Hoân nay ngoïn soùng Baïch Ñaèng Giang vaãn coøn reùo goïi vaø tieáp noái lòch söû oai huøng cuûa daân toäc, khi caùc moân sinh Vovinam trong voõ phuïc maøu xanh ñaïi döông töø nhoû tôøi lôùn ñang bieåu dæn nhöõng ñoäng taùc nhaøo loän ngoaïn muïc, tay chaân nhòp nhaøng cuoän theo nhöõng taø aùo, nhöõng daây ñai, nhöõng maùi toùc tung bay theo voøng xoay troøn ñeàu ñaën lieân hoài, keøm theo tieáng gioù vaø tieáng chaân tay goõ ñeàu treân neàn gaïch boùng loaùng phaûn chieáu hình aûnh khi aån khi hieän, nhaáp nhoâ leân xuoáng coù khaùc naøo nhöõng ñôït soùng Baïch Ñaèng Giang xöa kia... moïi ngöôøi nhö bò cuoán huùt vaøo voøng xoay cuûa caùc em, caûm thaáy mình nhö töôi treû haún leân, taâm hoàn daâng traøo nieàm töï haøo, haûnh dieän vì ñaõ coù caùc con em tieáp noái lòch söû haøo huøng cuûa daân toäc.  Caùc em roài seû trôû neân nhöõng con ngöôøi ñaïo ñöùc, vaên voõ song toaøn.  Khoâng ai baûo ai, nhöõng tieáng voã tay lieân hoài ñeå taùn thöôûng caùc em nhaát laø caùc em nhoû tuoåi, maàm non toát ñeïp cuûa ñaát nöôøc mai sau.

 

Caùc em ñaû laàn löôït coáng hieán quan khaùch nhöõng baøi quyeàn maïnh meõ vaø ñeïp maét, baøi tröôøng Coân aûo dieäu, duõng maõnh, baøi Nhò Khuùc gioù cuoán maây bay.  Ñaëc bieät coù caùc moân sinh ngöôøi Myõ bieåu dieãn baøi Nhu Khí Coâng quyeàn daønh cho ngöôøi lôùn tuoåi, vôùi nhöõng ñoäng taùc thaät chaäm, thaät nheï nhaøng nhö gioù thoaûng, nhö söông rôi. .. ñaõ ñöôïc moïi ngöôøi nhaát laø quyù vò lôùn tuoåi thích thuù.  Tieáp theo moät moân sinh ngöøôi Myõ cuøng moät moân sinh Vieät nam thi trieån nhöõng theá vaät coå truyeàn cuûa VN raát aùc lieät vaø höõu hieäu.

Ñeå keát thuùc, boán moân sinh trung ñaúng (trình ñoä huaán luyeän vieân) ñaõ bieåu dieãn nhöõng ñoøn chaân.  Ñaây laø nhöõng tuyeät chieâu cuûa moân phaùi Vovinam.  Moïi ngöôøi nín thôû theo doûi nhöõng ñoøn chaân nhòp nhaøng, linh dieäu vaø voâ cuøng aùc hieåm, tung ra vaøo nhöõng giaây phuùt baát ngôø nhaát, ñoøi hoûi ngöôøi moân sinh moät kyõ thuaät ñieâu luyeän, nhuaàn nhuyeån, ra ñoøn chính xaùc, vôùi nhöõng laéc leùo töôûng khoù maø laøm ñöôïc, theá maø caùc moân sinh ñaõ xöõ duïng ñoâi chaân cuûa mình thuaàn thuïc nhö chính ñoâi tay vaäy, ñaõ laøm cho caùc quan khaùch heát söùc thaùn phuïc vaø haûnh dieän vôùi voõ thuaät Vovinam, moät moân phaùi voõ thuaät cuûa ngöôøi Vieät Nam.

 

Cuoäc bieåu dieãn chaám döùt vôùi söï tieác reû cuûa moïi ngöôøi vì coøn muoán xem theâm.  OÂng Hoäi tröôûng ñaõ thay maët Hoäi Thaùnh caûm ôn vaø ca ngôïi caùc em laø haäu dueä xöùng ñaùng cuûa ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo, mong öôùc ñöôïc gaëp laïi caùc em vaøo laàn tôùi.  Caàu chuùc caùc em hoïc taäp tieán boä vaø moân phaùi Vovinam ngaøy caøng phaùt trieån maïnh goùp phaàn baûo toàn vaø phaùt huy vaên hoùa daân toäc.  Nhaân dòp naøy Ñoâ Ñoác ñaõ ñaïi dieän Hoâi Thaùnh trao taëng Voõ sö Vuõ Ñöùc Thoï böùc töôïng nhoû cuûa Ñöùc Thaùnh Traàn Höng Ñaïo ñeå löu nieäm

 

Tieáp theo moïi ngöôøi chuïp hình löu nieäm, xem tranh aûnh ngh thuaät, thô vaên cuûa caùc vaên nhaân thi só ôû Orlando, Florida nhö nöõ só AÙi Khanh, thi só Vinh Hoà, ... Vovinam ngoaøi phaàn bieåu dieãn voõ thuaät cuõng giôùi thieäu saùch “Tö Töôûng Vieät Voõ Ñaïo” cuûa voõ sö Chöôûng moân Vovinam Leâ Saùng ñeán moïi ngöôøi. 

 

Quyù Hoäi ñaõ thaät chu ñaùo khoaûn ñaõi caùc quan khaùch moät böõa aên thònh soaïn, naøo xoâi, naøo cheø, vaø caû moät con heo quay lôùn nöõa.  Quan khaùch vöøa aên vöøa thöôûng thöùc nhöõng baûn nhaïc haøo huøng dieãn taû nhöõng chöông söû veû vang cuûa daân toäc nhö:

Hoäi Nghò Dieân Hoàng: “Toaøn daân nghe chaêng ? Sôn haø nguy bieán ... Quyeát chieán! “

Baïch Ñaèng Giang: Con soâng ñaõ hôn 2 laàn noåi soùng choân vuøi quaân ñòch.  Ngoâ Vöông Quyeàn xöa kia ñaõ choân quaân Nam Haùn döôùi ñaùy soâng vaø roài Traàn Höng Ñaïo moät laàn nöõa nhaän chìm haøng vaïn quaân Moâng Coå.

 

Coøn gì oai huøng hôn khi ñöôc nghe laïi: “Ñaây Baïch Ñaèng Giang soâng huøng duõng cuûa noøi gioáng Tieân Roàng, gioáng Laïc Hoàng Nam Baéc Trung ...”

Khi nghe baøi haùt naøy toâi laïi nhôù tôùi anh baïn, toâi xin taïm daáu teân, anh ñaõ laøm moät baøi tröôøng ca veà lòch söû daân toäc Vieät Nam, trong ñoù coù baøi veà Baïch Ñaèng Giang toâi ñaõ töøng haùt chung vôùi anh vaø tôùi nay vaãn coøn nhôù moät ñoaïn:

“...Baïch Ñaèng daäy soùng! Baïch Ñaèng daäy soùng! Coäc saét nhoâ ñaàu khi nöôùc thuûy trieàu veà xuoâi bieån Ñoâng, thuyeàn giaëc chìm trong doøng soâng, soùng ngaøn, löûa khoùi môø che, doøng nöôùc soâng meânh moâng ...

Thuyeàn ta baêng trong löûa ñaïn, vöôït leân ñaùnh xuoáng ñaàu thuø ngaøn tieáng theùt vang aàm soùng.  Baïch Ñaèng tuï bao khí thieâng gioáng noøi duïc chieán só quyeát chieán dieät heát thuø...

Thaây giaëc troâi daät dôø treân soùng, nöôùc soâng xanh tanh maùu quaân thuø.  Baïch Ñaèng daäy soùng reùo vui vôùi ngaøn quaân Nam reo vang chieán thaéng ! “

 

Thaät laø haøo huøng vaø veû vang daân toäc Vieät Nam chuùng ta! Xin anh thoâng caûm cho toâi khi vieát laïi lôøi ca naøy khoâng hoûi yù kieán anh tröôùc, chæ muoán nhaéc laïi moät kyû nieäm ñeïp veà moät ngöôøi baïn nhaïc só taøi hoa cuøng soáng vôùi nhau trong hoaøn caûnh gian nan cuûa cuoäc ñôøi.

 

Buoåi leå ñaõ chaám döùt luùc 4 giôø chieàu, moïi ngöôøi ra veà vôùi nhöõng kyû nieäm ñaùng nhôù, vaø trong loøng caûm thaáy yeân vui, tin töôûng vaøo giôùi treû hoâm nay, vaøo tieàn ñoà daân toäc, vaøo moät töông lai saùng laïng cuûa ñaát nöôùc Vieät Nam haøo huøng.  Giôùi treû hoâm nay ñang tieáp noái böôùc chaân cuûa cha oâng vieát nhöõng trang söû môùi töôi ñeïp cho Toå Quoác Vieät Nam meán yeâu cuûa chuùng ta.

 

VS Vuõ Ñöùc Thoï & Tröông Ñöùc Taân töôøng trình.

Home