Vol. 14  4/2003                                                                            2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Ban Bieân Taäp

 

Phan Quyønh, Nguyeãn vaên Sen, Vieät Nhaân, Xuaân-Töôùc, Nguyeãn Vieát Ñöùc, Phuù-Ñieàn, Hoaøng-Chaâu, Nhaát-Phöông, Taêng-Ñoà, Traàn taán Vuõ, Hoaøi-Thi, Ong Toâng Nhôn,  Vuõ theá Truï, Nguyeät-Thieân, Taân-Xuyeân, Nguyeãn Tieán Hoäi, Trònh Bónh Khoân, Thanh-Long, Löông Thuaän Vui, Nguyeãn Moäng Khoâi, Tröông Ñöùc Taân, Ñoã Kim-Thoa, Hoaøng-Nam. 

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

 

Traéng Ñeâm

Haø Thuùc Sinh

 

     Coù luùc trôû traên nhö nhôù ai

     Ngoài leân khoâng tænh naèm caøng say

     Röøng xöa boùng coïp tung hoaønh laïi

    Vuoát long trôøi xeù raùch maây

 

 

Chöa böôùc ra saân ñaõ ñoåi loøng

veà thoaùng hieän yeân thaân

Chao ôi cöù theá ngaøy qua thaùng

Soáng taän cuøng trong noãi baát öng

 

Ta bieát ta ñieân moät chuùt ñaàu

Baïn beø löu laïc khaùc ñaâu

Nhöng trong trí nhôù coøn töôi thaém

Neùt chöõ aân cöøu lôõ khaéc saâu

 

Hoâm qua döôùi phoá ñoàn tin laï

Con baïch öng naèm cheát döôùi khe

Vaø treân ñænh nuùi mieàn Ñoâng Baéc

Chaøng thôï saên nai thaáy coïp veà

 

Ñeâm nay ñoïc baùo ngöôøi quay laïi

queâ nhaø, nhö maùu chaûy veà tim.

Ngoù quanh hoàn vaãn ñaày ñeâm toái

Ñoát ngoïn ñeøn leân, thöùc suoát ñeâm

 

 

 

Home