Vol.  10  8/ 2002

                                                  2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.   Best view with Internet Explorer.

 

DÖA CAØ MAÉM MUOÁI

 

  Haø Thuùc Sinh

                       

OÂng baø ñi moät thaùng thaêm maáy caäu di hoïc xa. Kinh nghieäm nhöõng laàn tröôùc nhaø thieáu baø nhö quaân thieáu töôùng, böøa baõi choàng leân nhau moät tí, baån queät leân nhau moät tí, khoâng laâu trong nhaø ngoaøi vöôøn thöøa ñieàu kieän ñoùn baø veà baèng noãi baøng hoaøng. Laàn naøy baø daën vôï chaøng, "Meï ñi cuoái tuaàn chò chòu khoù gheù xem trong ngoaøi hoä meï." Caäu em cöôøi, "Chöa chi meï lo caùi vöôøn ñaáy." Baø gaét, "Lieäu maø lo côm nöôùc cho baø coá." Chaøng baûo vôï, "Döôùi voøm trôøi ñaâu coù meï coù vöôøn ñoù coù chuùt queâ höông." Maáy ñöùa chaùu nhoû baø gom veà heát. "Caùc anh caùc chò baän ñi laøm," baø baûo, "heø cöù ñem heát veà ñaây cho baø trò." Thaèng uùt chaøng naèm trong soá gom quaân. Dì uùt nghieãm nhieân xöû lyù thöôøng vuï chöùc tö leänh. Baûng phaân coâng gaén treân tuû laïnh. Lính traùng tuaân leänh raêm raép. Cuoái tuaàn gheù, noù caàm voøi töôùi, khoe, "Con phaûi laøm thoâi. Thaèng Khoâi to con lo caét coû. Caùi Vaân töôùi doái, cheát caây baø." Chaøng hoûi, "Theá töôùi sao môùi thaät?" Noù baûo, "Thoïc heát ngoùn tay xuoáng vaãn öôùt môùi ñuû." Vôï chaøng noùi, "Baø baûo khoâng sai. Thaèng naøy toùc quaên, sau laïi khoå." Chaøng noùi, "Côõ boá noù laø cuøng." Vôï chaøng cöôøi, "Toùc anh heát quaên roài." Chaøng thôû ra, "Hoùi coøn quaên vaøo ñaâu!"

 

Töôùi ñeàu theá maø maáy goác döa gang, nhaát laø maáy luoáng caø baùt caø phaùo chöa ra hoa. Baø coá ra vöôøn baûo, "Naêm nay daùm maát muøa caø. Giôø chöa ra hoa maùt trôøi sôï hoûng." Chaøng noùi, "Chaéc do thôøi khí, hai naêm tröôùc cuõng vaäy ñoù baø." Baø coá hoûi, "Theá hai naêm tröôùc cuõng maát muøa aø? Baø chaúng nhôù ñaâu ñaáy." Chaøng chæ con, cöôøi, "Queân gì baø hoûi thaèng naøy. Noù nhôù dai laém. Meâ moùn caø bung noù nhôù heát." Baø coá quay vaøo, laåm baåm, "Teù ra ôû Myõ ñaùng queân laø con gaø ñaùng nhôù laø quaû caø, laï ñaáy nhæ!"

 

Chaøng noùi vôùi caäu em saép laáy vôï ñang ngoài sang laïi môù baêng chuoät meøo, "Nhôù laáy, mai moát baûo môï aáy troàng caø." Caäu em cöôøi tít maét duùi muõi vaøo maùy. Chaøng nghó caäu naøy seõ khoâng nhôù chuyeän caø nhöng roài cuõng khoå. Caäu ñang coá löu giöõ loaïi hoaït hoaï nay khoâng coøn trình chieáu phoå thoâng, yù ñeå cho luõ con töông lai höôûng ñöôïc tieáng cöôøi thôøi caùc chaùu caäu ñaõ höôûng. Vôï chaøng cöï nöï, "Caäu aám ôù." Chaøng khoâng can thieäp nhöng nghó ñaøn baø khoâng hieåu vôùi ñaøn oâng dó vaõng chaúng rieâng ñeïp coøn caàn. Caäu em ñang soát saéng giöõ moät dó vaõng gaàn. Theá heä chaøng noân naû vôùi dó vaõng xa.

 

 

Xöa coøn soáng meï chaøng hay aên côm vôùi traùm muoái, nhaát laø döa muoái xoåi. Cha chaøng laïi thích caø. Quanh naêm nhaø coù nhöõng vaïi caø neùn. Moãi khi gaép mieáng caø leân cuï thöôøng baûo, "Trong nhö mieáng hoå phaùch theá naøy môùi ngon." Traûi bao loaïn laïc, boàng beá nhau vaøo Nam, eâ raêng, cuï thoâi aên caø neùn xoay sang aên caø phaùo ngaâm töông. Cuï thöôøng muoái laáy, ngaâm laáy; vaø khi gaép quaû caø leân vaãn lôøi xöa yù cuõ: "Trong nhö mieáng hoå phaùch theá naøy môùi ngon." Maáy chuù maáy coâ sau laäp gia ñình ôû rieâng, thaáy cuõng muoái cuõng ngaâm caø kieåu aáy, noùi caâu aáy.

 

ÔÛ Myõ coù ñuû thöù nhöng ñaâu phaûi nhaát nhaát tìm ra mieáng hoå phaùch ñeå giaûi thích cho luõ treû mieáng caø ngon phaûi nhö theá naøo. Vaû giaûi thích ích gì khi chuùng nhai döa chuoät muoái rau raùu, cheùp mieäng chôi cuõng heát loï oâ-liu, coù khuyeán khích nhai thöû quaû caø chæ ngao ngaùn ñöa nhaän xeùt "vöøa dai vöøa chaúng muøi vò gì boá aï." Chaøng kieân nhaãn baûo, "Caø Thaùi ñoùng loï noù theá. Phaûi trong nhö..." Môùi ñaây vôï chaøng baät cöôøi caét ngang, "Cuoái tuaàn naøy chaéc khoûi veà baø." Chaøng hoûi, "Sao theá?" Naøng ñaùp, "Keït chò Kim heïn ñem nhaãn leân cho xem. Naêm ly thoâi. Em phaûi lo tröôùc. Cöù ñeå caäu aáy loay hoay phuùt cuoái thieáu nhaãn coâ daâu thì cheát." Chaøng nhôù ñeán baø baïn giaø vui tính. "Töø San Diego leân aø?" Chaøng hoûi. "Daën chò aáy ñi xa ñöøng mang nhieàu moùn, cöôùp boùc nhö röôi." Nhö chöa thoaùt khoûi töø tröôøng maáy chieác nhaãn, vôï chaøng keå, "Kyø tröôùc em xuoáng chò aáy cho xem toaøn hoät nöôùc traéng, daàu hoaû thích hôn." Chaøng cöôøi, "Cöù nöôùc naøy nöôùc noï, chaúng hieåu gì." Vôï chaøng daám daúng, "Ñaøn oâng!" Ñöùa lôùn nhö töø laâu ñôïi boá loït oå phuïc kích, cöôøi chen, "Kim cöông vôùi boá nhö caø vôùi con, cöù hoå phaùch hoå phaùch con cuõng chaúng hieåu gì."

 

Khi khoâng chaøng buoàn huït haãng.

 

Ñaàu thaùng chín oâng baø veà tôùi. Maáy ñöùa beù nhö coù choã truùt moät gaùnh naëng. TV thoaûi maùi, game thoaûi maùi. Dì uùt tíu tít khoe thaønh quaû teà gia noäi trôï. Caäu em taïm rôøi giaøn maùy haùt, naèm voõng sau nhaø nghieàn ngaãm quyeån "Yeâu Con Nhö Moät Ngöôøi Cha Lôùn" cuûa moät taùc giaû AÙ chaâu naøo ñoù. Baø coá vaãn thuûng thaúng ra vaøo, ñoäc thoaïi, "ÔÛ thì nhôù moà maû, veà thì nhôù chaùu con, chaúng bieát ñònh sao nöõa." OÂng thì trôû laïi vôùi nhöõng giaùo trình soaïn dôû. Chæ baø xaén tay lao tieáp vaøo nhöõng coâng vieäc quen thuoäc maø giaù coù thoï traêm tuoåi töôûng vaãn thieáu thì giôø hoaøn taát. Thaáy vôï choàng chaøng leân, baø hoûi, "Sao daïo naøy anh gaày theá?" Chaøng tính ñaùp "con maát nguû quaù" nhöng vôï chaøng ñaõ nhanh nhaåu ñaùp, "Coù chòu aên ñaâu meï. Gaøn laém. Cöù baûo goác noâng daân, toaøn mô cua ñoàng moàng tôi rau ñay möôùp höông vaø caø... vaø phaûi trong nhö mieáng hoå phaùch cô!" Baø nhìn vöôøn cöôøi baûo, "Thoaïi ñöôïc vieäc, hy voïng coù ít quaû aên gheùm."

 

Roài caû nhaø roä leân chuyeän coâ daâu chuù reå trong maâm côm roâm raû tieáng cöôøi. Chaøng aên xong ra vöôøn ñöùng huùt thuoác. Gioù nhö böôùc chaân muøa thu kheõ tôùi. Hoa laù co cuïm lôøi thuû thæ vónh bieät nhau. Chaøng khoâng bieát chia vôùi ai moái lo xöông thòt. Maáy ngaøy tröôùc ñieän thoaïi veà Vieät Nam chaøng hay tin cuï vaøo beänh vieän. Chuù em traán an, "Caäu vaãn gaét, noùi nhaït mieäng theøm côm caø, vaäy vaãn khoeû anh cöù yeân taâm." Chaøng tính nhaéc "quaû caø baèng ba cheùn thuoác" nhöng lan man chuyeän khaùc, queân maát. Nhôù tuaàn tröôùc nöõa ñöôïc noùi chuyeän vôùi cuï, chaøng noùi seõ veà thaêm, cuï laëng giaây laâu, gioïng theàu thaøo, "Nghe noùi laïi phaûi xin xoû, cam keát, quî luî..." Cuï ngöøng, coøn chaøng thì baâng khuaâng maõi. Phaûi ñoù laø thöù sau cuøng ôû moãi ngöôøi cha maø thôøi gian khoâng theå laøm tieàu tuî?

 

Trôøi truøng haún. Gioù thoåi maây xoaén xít. Vaø loøng chaøng cuõng xoaén xít moät noãi thöông nhôù loän maøu thaám thía lo aâu.

 

Nhôù hoâm aáy chaøng veà tôùi nhaø ñaõ chaïng vaïng. Maáy ñöùa lôùn heát heø trôû laïi caùc tröôøng phöông xa töø tuaàn tröôùc. Vôï chaøng vaø thaèng uùt naùn laïi nhaø oâng baø baøn theâm chuyeän cöôùi hoûi.

 

Chaøng ñöùng ngoaøi ban-coâng nghe tieáng quaï keâu treân maáy ngoïn coï, baát oån. Mai mình seõ hoûi moät haõng du lòch xem sao, mua veù veà töôùi chuyeän gì haäu xeùt. Töôùi cho maáy chaäu ôùt ít nöôùc chaøng môùi môû cöûa. Ñang khi loay hoay xoû chìa khoaù chaøng thaáy treân cöûa gaén mieáng giaáy nhoû. Mieáng giaáy mang chöõ kyù ngöôøi anh hoï vieát voäi: "Goïi maõi khoâng ai baét phone. Anh chò ñeán cuõng khoâng gaëp. Baùo chuù bieát caäu maát roài."

 

Khi khoâng chaøng khoâng bieát mình ñang ñöùng beân maët naøo cuûa caùnh cöûa; hoàn teânh heânh, nheï haãng, trong nhö mieáng hoå phaùch. Cuõng khaù laâu chaøng thaáy baàu trôøi nhaù nhem thoaét ñoåi thaønh maøu hoa caø meânh mang, röôøi röôïi, treã traøng. Chaøng baám ba laàn môùi goïi truùng soá nhaø cha meï vôï.

 

Chín giôø saùng hoâm sau chaøng môùi choaøng daäy, ngöûi thaáy muøi höông neán phoøng ngoaøi, loøng hoang mang khoâng hieåu sao laïi coù thöù giaác nguû baát nhaân. Toái qua queân chaøng ñaâu uoáng thuoác. Naéng laùch maøn gioù ñaët moät daûi tang treân baøn.

 

Con chaøng kheõ môû cöûa, maét boái roái, moät laùt noùi nhoû:

 

"Meï ñi mua hoa. OÂng baø goïi luùc boá coøn nguû. Toái qua baø baûo boùi maõi môùi ñöôïc maáy quaû, ñem heát veà cho boá. Boùi laø gì boá?"

 

Chaøng cay maét nhìn con, baát giaùc thaáy coù gì xoâng leân muõi, haêng haêng, maën moøi, töïa muøi döa caø maém muoái.

 

Haø Thuùc Sinh

Alhambra 10-95

Home