Vol. 5 & 6   11 / 2001

 

Email: phutavanthu@yahoo.com  or nthihoang@aol.com

 

Thö Tín  -  Mailbox

(I remove most of the addresses on the email)

 

Date: Mon, 24 Dec 2001 12:34:55 EST

From: DUONGQV@

To:     phutavanthu@yahoo.com

Subject: [ISO-8859-1] Chúc mùng nam mói,

Parts/Attachments:

   1 Shown   ~11 lines  Text (charset: ISO-8859-1)

   2   OK     47 KB     Application

----------------------------------------

 

Chúc mùng nam mói. Van su nhu ý.

 

MERRY CHRISTMAS AND  HAPPY NEW YEAR 2002

 

Fam. Duong Quan Viet

Germany DEC 24TH 2001

===========================

Date: Sat, 22 Dec 2001 18:19:16 +0100 (CET)

From: "[iso-8859-1] Tien Vo"

To: nthido

Joyeux Noël et

 

Meilleurs Voeux pour la Nouvelle Année 2002

 

Vo Tan Tien

===========================

Date: Fri, 21 Dec 2001 17:38:09 -0800

From: Hau Pham <nhanhau80

To: nthido@

Subject: Chuc mung Giang Sinh va nam moi

 

Anh Tang chi Nghia oi,

 

Last minute roi do, nhung tui em khong co quen anh chi dau. 

Nhung ngay vui qua mau qua, mau den do vui chua tron lai phai buon chia tay  ngay tuc khac.

Nhung ngay nha cua binh yen vang lang lai la nhung ngay hai dua em bi cam nam li bi, ho ru ruoi vi thoi tiet cu dot ngot doi thay mai.

Nho vay, em co nhieu thi gio de...NHO+ 'lam.

Hom nay em cung muong tuong duoc la anh chi khoe khoan lai nhieu roi. Nhung ngay vua qua that vat va cho anh chi qua, em khong biet chia se lam sao voi chi Nghia nhung long mang rat nhieu noi cam thong.

 

Vay thi mong nhung ngay cuoi nam nay anh chi cung cac chau don Noel that hien hoa nong am nhe.

Chuc anh chi qua nam moi se co that nhieu niem vui, that nhieu may man va hanh phuc hon moi nam boi phan.

 

Luon mong anh chi vui khoe trong nhung dip nghi le xa hoi nhu the nay.

Cho tui em kinh loi tham thay CM luon duoc manh khoe, binh yen.

 

Than men,

Hai em Danh&Hau

===========================

Date: Fri, 21 Dec 2001 11:09:00 -0800

From: nguyen van sen

To: Nthihoang@

Subject: Chuc mung

 

Anh Chi than kinh,

 

Kinh gui den Anh, Chi va cac Chau mot :

       DEM GIANG SINH  TUYET VOI.

Va

        MOT NAM MOI TRAN DAY HANH PHUC.

 

Than kinh

Ngu de - Nguyen Sen

===========================

Date: Fri, 21 Dec 2001 09:55:53 -0800 (PST)

From: dob2@

To: nthido@

Subject: Sociology paper

Parts/Attachments:

   1   OK     49 KB     Application, ""

----------------------------------------

 

Here is the sociology paper.  It is revised but the other one will take longer.  I need the weekend since I need to alter the names and such.

 

Bryan

===========================

Date: Thu, 20 Dec 2001 16:54:41 EST

From: Chieutran@

To: nthido@

Subject: Chuc Mung Giang Sinh

 

Kinh tham Chi Nghia,

 

Nhan dip mua Giang Sinh chung em xin kinh chuc Chi va gia dinh mot mua le vui tuoi va binh an trong thanh on chua Hai Dong. Va mot nam moi thinh vuong.

 

Chieu + Mai

 

HLV Traàn Vaên Chieàu

Baøn tay theùp vaø traùi tim töø aùi

===========================

Date: Thu, 20 Dec 2001 12:59:09 +0100 (CET)

From: "[iso-8859-1] Tien Vo"

To: nthido@

Subject: VO DAO TRUONG HUNG DAO BI QUOC .

 

Chao Chi NGhia .

 

Sao chuyen di qua FRANKFURT ben DUC gap VO SU :  NGUYEN VAN CHIEU tu VIET NAM qua tap huan AU CHAU

va cham thi mot so MON SINH AU CHAU .   Toi qua do thu sau 14/12 den 16/ 12 gom co :

VO SU : NGUYEN VAN CHIEU; VO SU SUDO ; VO SU :  TRAN DAI CHIEU va TOI noi chuyen tinh hinh Phat trien

VOVINAM VIET VO DAO Trong nuoc va hai ngoai .  Lien quan voi chuyen phat trien tuong lai .

Toi xem VOVINAM.com thay chuyen lon xon nhieu qua  vay Chi va ANH TANG nghi sao ? Chuyen dau con co do

 Van de nay con hy vong thoi gian se hao giai ma thoi .

Phai gin giu hai chu DOAN KET  len dau   Vi MON PHAI vi Nen VO HOC VIET NAM chung ta nen hay  ket chat hon nua . Phe dang thi dang phai chui thoi  nhung chung mot huong la PHAT TRIEN MON PHAI ca ai  lam cung dung mien sao khong ton hai MON PHAI

Moi vi VO SU CAO CAP phai chat che tay trong tay hon nua  moi HY VONG XIENG DUONG .

Chung toi tam su voi nhau de ket chat tinh DOAN KET  giua cac nuoc nhu : PHAP ; DUC ; BI ; TAY BAN NHA

Hy vong ngay nao do se lon rong ra .

Cuoi thu chuc CHI va Anh TANG moi su lanh

Chuyen loi tham QUY THAY ; hang ngu HUAN LUYEN VIEN  MON SINH manh .

 

                            Than ai .

===========================

Date: Wed, 19 Dec 2001 21:10:56 -0800 (PST)

From: lynda nguyen

To: nthihoang@    

Subject: Chuc mung Giang sinh va Nam moi

 

        Nhan dip Giang sinh va Tet Duong Lich, Hoi Than Huu & cuu Mon Sinh HOA LU, than chuc Quy vi Vo Su, Huan Luyen Vien, Mon Sinh, Than Huu, huong mot mua Giang Sinh vui khoe, mot nam Moi Hanh Phuc, an khang thinh vuong va thanh cong tren moi phuong dien.

 

            T.M. Hoi Than huu & cuu Mon Sinh Hoa Lu

 

                          Hoi Truong

 

                        Vo Su Tran van Be

===========================

Date: Wed, 19 Dec 2001 12:38:52 -0800

From: Linh  Thai

To: Nthihoang@aol.com

Subject: my contribution to web magazine

Parts/Attachments:

   1   OK     45 KB     Application

----------------------------------------

 

Hi chi. Nghi~a,

 

Attachment la` ba`i tu+o+`ng thua^.t cu?a em trong ky` lie^n hoan mu+`ng 6 na(m tha`nh la^.p LD Washington vu+`a qua.

 

Nho+` chi. dda(ng du`m.

 

NL

===========================

Date: Mon, 17 Dec 2001 16:08:29 EST

From: DUONGQV

To: nthido@

Subject: [ISO-8859-1] Re: Doan kêt  Doan kêt

 

Chi Nghia thân mên,

 

Tât ca Email cua tôi gui cho chi, dêu công khai. Nguòi nhân tuy nghi xu-dung. Chi cú dang lên Dac-San cho moi ngùoi cùng doc, O.k !.

 

Tôi da làm viêc cho MP o Hai-ngoai trên 30 nam rôi. Tôi da quen hêt tât ca các dáng-cai, ê-chê sau nhung lúc làm viêc gân khùng cho MP.

Vùa tôn súc khoe, tôn cua, thòi-giò và nhât là thân-kinh....Tôi rat hiêu anh+chi vói nhung thât-vong bây-giò. Chi   anh Tang ráng cô gáng vuot qua và quên di các phiên muông Da làm viêc gân khùng cho MP. Sau dó còn phai chiu dung thêm các tiêng xâu, thât-vong, hiêu-lâm...v...v...

 

Thânái, anh+chi vui lên.

BE HAPPY BY CHRISTMAS AND NEW YEAR

WE SEE YOU SURE AGAIN !!.

 

Duong Quan Viêt

===========================

Date: Sat, 8 Dec 2001 08:59:39 -0500

From: Jerry Tran <JTran@

To: 'Nghia Thi Do'

Subject: RE:

 

Chi Nghia oi,

 

Doc bai hoi ky ve chuyen di cua cac anh chi voi Thay CM ma "jealous".

Co phai do cung la tam trang cua tat ca cac mon sinh VVN khac tren the gioi?

Bai viet cua chi rat tam tinh va cam dong. Neu duoc chia xe than tinh thi do cung la cach tot dep nhat de moi nguoi ngoi gan lai voi nhau.

Chac chi con nho loi em dong gop, em tin tuong o su nhun nhuong va than ai cua thay CM la guong sang cho the he sau nay. No la buoc khoi dau cho moi han gan qua khu.

Tinh mon phai voi 10 dieu tam niem tuyet voi khong the chia cat mot tap the da co mot qua khu oai hung va vi dai nhu VVN. Xay dung co do VVN da trai qua nhieu thang tram nhung con nguoi mon sinh VVN mai mai van biet on su dong gop cong lao cua tien nhan va biet bao anh hung vo danh. Do do moi hanh dong va loi noi phai di doi va dien ta duoc tinh khi Viet Vo dao. Ai do qua nong

noi buong loi thieu suy xet ta nen manh dan dong gop. Khong phai cho ca nhan ma cho niem tu hao cua tap the VVN.

Cau chuc anh chi som gap lai thay voi niem am cung cua gia dinh.

 

Kinh,

 

TVH

===========================

Date: Fri, 07 Dec 2001 15:04:16 -0800

From: Thu Nguyen

To:  nthido@

Subject: Re: chuyen di Wash-Cali

 

Chi Nghia kinh,

 

Thu+ dda~ ddo.c xong ba`i vie^'t "Ky~ Nie^.m nhu+~ng nga`y 30/10-10/11/2001" cu?a chi.

Nhu+~ng ngu+o+`i mon ddo^` Vovinam... sau khi ddo.c xong ba`i va(n na`y... Thi` se~ ca~m nha^.n  ddu+o+.c ra(`ng :  Chu'ng ta ddang ddu+o+.c thu. hu+o+~ng nhu+~ng nga`y tha'ng ha.nh phu'c nha^'t trong ddo+`i nghie^.p vo~, ddo' la` chu'ng ta va^?n co`n Tha^`y Chu+o+?ng Mo^n, mo^.t ngu+o+`i Tha^`y nhu+ mo^.t o^ng cha suo^'t ddo+`i ta^.n tuy. hy sinh lo cho mo^n pha'i va` ca'c con....

 

Bie^'t bao gio+`i... Thu+ mo+'i ddu+o+.c die^~m phu'c... mo+`i Tha^`y ve^` nha` Thu+... dde^? Thu+ ddu+o+.c cung ki'nh lo cho Tha^`y ly tra`, gia^'c  ngu~, thuo^'c men, ddo.c sa'ch, dda'nh quye^`n, mu'a kie^'m, ha't karaoke v.v... cho Tha^`y vui. Du` chi? mo^.t la^`n... Lo+? sao Thu+ co' ra ddi... cu~ng ma~n nguye^.n la('m ro^`i.

 

Tha^n ki'nh,

 

Thu+ Nguye^~n

==========================

Date: Thu, 6 Dec 2001 21:55:08 +0100 (CET)

From: "[iso-8859-1] Monsinhauchau@

To: nthido@

Subject:

 

Chao Chi Nghia .

Toi la mon sinh Vovinam Au chau noi ve su Phat trien  Vovinam tai nuoc Phap .

 

Nam 1984 VOVINAM ( vo phuc xanh ) bat dau phat trien do ba vs: Sudorruslan; vs Trang Phuoc Duc va vs Tran Nguyen Dao.  Nhung Vovinam da phat trien phong trao tu nam 1981 do vs Nguyen van Nhan: Phong trao Duc va phong trao Thuy si.

 

Van de 14000 Mon sinh noi la Tong lien doan vo thuat VN gom hon hai muoi mon phai khac nhau dang hoat dong tai Au chau va Phap chu khong rieng ve VVN dau .

Hien co mot so vs  da ngung hoat dong nhung van con ten trong danh  sach VVN Au chau  va mot so vs da tach roi  thanh lap rieng doc lap mot minh chu khong con trong Tong Lien Doan VVN Au chau do vs Nguyen Dao dieu khien.

 

Tai Phap hien co ba nhanh lon la :

Vs Tran Nguyen Dao  khoang 1000  mon sinh

Vs Sudorruslan khoang 1200 mon sinh

Vs Trang Phuoc Duc khoang 300 mon sinh

Hien co vs Le Tan Minh khoang 100 Mon sinh lop nay doc lap truc tiep thang ve Vietnam.

Vs Le tan Minh luc truoc sinh hoat chung voi vs Tran Nguyen Dao hon muoi nam co nhieu ly do  de vs Minh tach roi vs Dao con co nhieu lop doc lap rieng ma toi chua lien lac  duoc . Rieng tai Phap tong so mon sinh VVN  Khoang 3200 chu khong phai la 14000 mon sinh.

 

Hen thu sau se viet them chi tiet ve su chia re  VVN tai Au chau.

Tai sao neu Au chau duoc doan ket thi hon 50 vs cung phat trien thi se co su phat trien rat  la manh doi voi cac quoc gia hay cac chau khac  Do la vi chuyen ai cung muon lam chef ( TRUONG )

Hen thu sau  ; than chuc quy vs hay vi mon phai ma DOAN KET lai voi nhau de gin giu nen vo hoc Viet nam va Vovinam bat diet..

 

                                Nghiem le.

                    Mon sinh Vovinam Au chau

==========================

Date: Wed, 5 Dec 2001 09:03:09 -0800

From: Thuy-Nga Pham

To: 'Nghia Thi Do'

Subject: RE: Hello

 

Kinh tham Chi Nghia va Anh Tang

Anh chi khoe khong ?

Em nghe noi Dai Hoi rat thanh cong .

Chung em co tham thay trong dip le Ta On ,thay thay co the dung len di lai duoc chung em rat mung .

Em thi da di lam lai duoc 3 ngay nay ,cong viec cung binh thuong thoi .  Em sau khi di Los voi anh chi va voi thay em hieu duoc them nhieu chuyen .  Em cung rat thong cam va than phuc anh chi da lo cho thay rat day du va can trong .

Su hy sinh cua anh chi cung rat hiem co.

Nhat la nhung su khen che ,vay ma anh chi van vuot qua duoc.

Em xin lam nguoi em ,va xin chia se nhung noi kho khan do cua anh chi.

Xin On Tren luon phu ho anh chi ,suc khoe doi dao ,tinh than luon sang khoai.

 

Hai-Nga

========================

Date: Sat, 1 Dec 2001 11:34:59 +0100

From: Hoi Nguyen-Tien

To: nthido@

Subject: Bai ban VVN

Parts/Attachments:

   1   OK     13 KB     Application

 

Nguyen-Tien Hoi viet:

Chi Nghia men,

Da doc duoc thu cua Nguyen-Dao va cua Chi.

Chi tra loi rat hop tinh va hop ly.

Nay tiep tuc con duong!:

Toi gui Chi " Bai Ban Vovinam 1 " kem theo day.

Bai nay duoc viet duoi dang VPS-Times.

Chi mo ra xem thu ?.

Co doc duoc khong ?.

Xin cho biet y kien ?.

Neu duoc, nho Chi pho bien !.

Tham Anh Tang va Chi Lien.

========================

Date: Fri, 30 Nov 2001 00:03:50 -0800 (PST)

From: Dang Trung

To: Nghia Thi Do

Subject: Re: Hello

 

Kinh thua anh chi,

 

Dem thu Bay tuan truoc em co dua vo con den tham thay Chuong Mon. Dem do doi chan thay con yeu, bay gio nghe

noi da manh khoe. Kiep con tam phai nha to cho den cuoi doi, vua manh khoe doi chan da doi di tham vo duong o tieu Sai-Gon!

 

Ong gia vo em nguoi Ben-tre, hinh nhu nguoi xa Luong-Quoi, ho Le. Sau muoi may nam cai tao, hinh nhu ong da met moi, it tham gia hoi he dinh dam. Anh Tang co ba con khong? Em nguoi Ca-Mau,nam ngoai di an tat nien voi hoi dong huong Ca-Mau co han hanh ngoi chung ban voi anh hoi truong Ben-Tre, anh co cho mot hai to bao cua hoi.

 

So ve cap buc thi anh Tang cung la Dai Huynh Truong cua em, nam 1975 em la Chuan-Uy.

 

Chi noi Thuy-Tien, neu Thuy-Tien A-Hau ao dai Long Beach truoc day thi em co biet, co sinh hoat chung trong "Tong-Hoi Sinh-Vien Mien Nam California" luc truoc.

 

Em dang viet them bai, se kinh goi den anh chi sau,

 

Tran trong

 

Tong-Minh-Duong

========================

Date: Thu, 29 Nov 2001 17:22:07 -0800

From: Hai Nguyen

Subject: RE: (Kein Thema)

 

Chao chi Nghia

  May hom nay, Email down, nen hom nay moi doc duoc thu chi, chi da~ bot met chua?

  Chuc mung chi vui ve Dai Hoi Doan Ket,

  Em, Nga, Cam Binh, Hien, A. Khon va Hang di tham VSCM. Nen khong co dip gap lai

  duoc cac vo su tien boi, dac biet la VS Le cong Danh. Tiec qua'

  Xin chuc chi, a. Tang va tat ca qui vi VS luon luon duoc suc khoe doi dao, tinh than

  hang say de lo chuyen mon phai.

 

 Hai Nguyen

========================

Date: Wed, 28 Nov 2001 22:27:25 -0800

From: nguyen van sen

To: Nthihoang

Subject: thu bao dam

 

Kinh Chi

Em da nhan duoc thu bao dam.

Dang lam thu tuc passport cho Thuy.

Nhanh lam cung phai dau nam 2002 moi co.

Khi do moi xin visa vao My.

Khong biet thoi gian co kip khong?

Xong tuan le cao diem han Chi cung da do met nhieu roi.

Chuong trinh di cac noi cua Thay co gi thay doi khong?

Toi Chu nhat vua qua 26/11 em co noi chuyen voi Thay, Co Huong va anh Nhan.

Rat mung va an tam vi Thay da khoe manh.

Doi dong kinh tin

 

Nguyen Sen

========================

Date: Tue, 27 Nov 2001 10:40:46 +0100

From: Hoi Nguyen-Tien

To: nthido@

Subject: Cam phuc

 

Chi nghia va Anh Tang men,

Sau chuyen di vua roi, toi rat cam phuc tinh than cua Anh Chi ve tinh cam ma Anh Chi da danh cho Vovinam.

Nhat la cac Phu Nu VN nhu Chi va Chi Lien cung nhu nhung Phu Nu VN khac, ngay hom nay van con sat canh voi Phai Nam VVN, de cung lo lang ve tuong lai cua VVN sau nay...

Toi xin dai dien cho phai nam, se co gang chu toan nhiem vu cua minh, voi nhung kha nang cua minh, de cac Chi dung that vong ve chung toi.

VSCHLBD

Nguyen-Tien Hoi

========================

Date: Tue, 27 Nov 2001 09:14:31 +0100 (CET)

From: Tien Vo"

To: nthido@

Subject: VO DAO TRUONG HUNG DAO BI QUOC .

 

Chao Chi Nghia .

 

 Sao khoe chua chi ? To chuc TUAN LE CAO DIEM thanh  cong chu ? Dong du tat ca chuc ? Rat tiec toi qua  khong duoc tham du nhung toi qua  PHAP nhan dip sinh  nhat 22 nam thanh lap lop OZOIR cua VO SU SUDO  ngay 24/11 vua qua gom nhung lop tap truc thuoc VO SU  SUDO tai vung PARIS co gap VO SU LE TAN MINH nguyen  la MON SINH cua NGUYEN Dao tu nam 1982 den 1994  toi  biet VO SU MINH tu nam 1982 den 1984 vi sau do toi  sinh haot voi THAY NHAN den nay gap lai VO SU MINH  mung lam tam su Tinh hinh ben PHAP va tong ket su  phat trien ben PHAP tin chinh xac 90% vi VO SU MINH  toi tin tuong lam hien tai phia NGUYEN DAO la tren

 duoi 1000 MON SINH ; SUDO cung vay ; con co nhung lop  DOC LAP nhu VO SU TRANG PHUOC DUC ; va VO SU MINH  ...v..v.. khoang 400 MON SINH tong so khoang 3500 MON

 SINH chu khong phai la 14000 MON SINH dau .

 14000 MON SINH la tat ca MON SINH VO VIET NAM  gom : VIET VO DAO ( vo phuc DEN ) ; LAM SON VO DAO  QUAN KHI DAO ; VO CO TRUYEN ; HAN BAI ; THANH LONG ;

 HIEP KHI VO DAO ; VO BINH DINH ; VIET VU DAO ;  VIET TAI CHI ; TAY SON NHAN; VO TA ; SA LONG CUONG ;  ...v..v.. va VOVINAM VIET VO DAO do goi la TONG LIEN DOAN VO VIET NAM TAI PHAP .

 Chi co tin cua THAY CHUONG MON khong ? Hy vong Thay  manh khoe de huong dan chung ta tren buoc duong  XUONG DUONG MON PHAI va DOAN KET MON PHAI .

         

 

goi CHI vai tam hinh nhan ngay sinh nhat lop OZOIR   Me:ERIC;Me:ABDEL;Me:MICHEL;Me: SUDO ;Me:TIEN;Me: MINH  SOUVENIR cua TINH TRUONG OZOIR  Toan BI va Me SUDO

 Ngay 14 va 15 thang 12 qua FRANKFURT de gap VO SU  NGUYEN VAN CHIEU nhan dip VO SU CHIEU di AU CHAU  TAY BAN Nha ; MAROC ; ANGERIE va FRANKFURT .

 Chuc CHI va gia dinh van su nhu y chuyen loi tham hoi  QUY VO SU ; HUAN LUYEN VIEN ; MON SINH WASHINGTON  manh .

 

                                Than ai .

========================

December 24, 2001

 

Kính göûi caùc Voõ Sö, caùc Huaán Luyeän Vieân Quaûn Ñoác voõ ñöôøng:

Kính göûi toaøn theå ñoàng moân vaø cöïu moân sinh VOVINAM-VIEÄTVOÕ ÑAÏO:

 

Tröôùc heát, thay maët ban toå chöùc chöông lieân hoan Ñeä Luïc Chu Nieân Ngaøy Thaønh Laäp Lieân Ñoaøn Vovinam – Vieät Voõ Ñaïo Washington, USA, toâi xin göûi ñeán caùc Voõ Sö – Leâ Coâng Danh, Nguyeãn Vaên Thoâng, vaø Traàn Vaên Trung – cuøng toaøn theå caùc anh em ñoàng moân gaàn xa lôøi caûm taï chaân thaønh ñeán caùc Thaøy ñaõ boû ra nhieàu thôøi gian quí baùu ñeán tham döï vaø chung vui vôùi lieân ñoaøn. 

 

Ñaëc bieät, toâi xin thay maët ban toå chöùc, chaân thaønh caûm ôn söï hoå trôï ñaày tình thaâm cuûa caùc anh chò em ñoàng moân thuoäc Lieân Ñoaøn VVN-VVÑ Canada: VS Chuû Tòch Nguyeãn Höõu Toâ Ñoàng, VS Danh/Haäu, HLV Long vaø HLV Taâm.  Ngoaøi söï hieän dieän cuûa quí anh em, LD Canada coøn ñoùng goùp $100 USD ñeå hoå trôï phong traøo VVN-VVÑ taïi Washington. 

 

Caùm ôn anh Trònh Dzöông Minh ñaõ boõ ra nhieàu coâng söùc ñeå giuùp chuùng em môøi ñöôïc caùc VS trong nhoùm Töù Truï ñeán tham döï chöông trình lieân hoan.  Thaät laø moät nieàn vinh döï heát söùc lôùn lao cho chuùng em maø anh Minh laø ngöôøi ñaõ heát loøng giuùp ñôû. 

 

Xin cuõng ñöôïc chaân thaønh caûm taï caùc quí Thaøy töø AÂu Chaâu – VS Nguyeãn Tieán Hoäi vaø VS Döông Quan Vieät, caùc VS thuoäc LD Ñoâng Nam Hoa Kyø – VS Vuõ Ñöùc Thoï vaø VSTH Nguyeãn Quang, caùc anh chò em thuoäc LD Taây Baéc Myõ Chaâu vôùi söï ñaïi dieän cuûa VS Nguyeãn Ñình Thö, vaø Vaên Phoøng Thoâng Tin CM taïi Haûi Ngoaïi – Chò Ñoå Hoaøng Nghóa.  Söï tham gia vaø nhöõng lôøi vaøng thöôùc ngoïc cuûa quí Thaøy Coâ trong chöông trình “Ñeâm Khoâng Nguõ Thoâng Xanh” cuõng nhö söï hieän dieän cuûa quí vò trong buoåi lieân hoan laø nhöõng huaán töø raát quí giaù ñoái vôùi caùc moân sinh thuoäc LÑ, Washington cuõng nhö laø moät nieàm khích leä lôùn cho lieân ñoaøn. 

 

Tuy Voõ Sö Chöôûng Moân Leâ Saùng khoâng theå döï leå Lieân Hoan Ñeä Luïc Chu Nieân Ngaøy Thaønh Laäp LÑ VVN-VVÑ, nhöng con tin chaéc raèng Thaøy luoân nghó ñeán chuùng con vaø vui cho söï phaùt trieån MP cuûa chuùng con.  Cuõng nhö chuùng con luoân nghó ñeán Thaøy vaø taát caû ñang taâm nguyeän caàu mong söùc khoûe cuûa Thaøy mau choùng hoài phuïc. 

 

Sau cuøng, kính xin caùc Thaøy Coâ, caùc anh chò em nieäm tình tha thöù cho nhöõng thieáu soùt vaø nhöõng söï tieáp ñoùn thieáu chu ñaùo cuûa ban toå chöùc. Toâi tin raèng nhöõng kinh nghieäm vaø thieáu soùt naøy seõ giuùp cho nhöõng chöông trình töông töï cuûa lieân ñoaøn trong töông lai toát ñeïp hôn. 

 

            Nghieâm leã,

 

            Voõ Sö Thaùi Nhaät Lónh

 

-----------------------------------------------

Date:   Mon, 26 Nov 2001 15:00:28 -0800 (PST)

From:  "Cambinh Nguyen"

Subject: (Kein Thema)

To:  Nghia thi Do and others

 

Kinh goi qui vi vo su va huan luyen vien:

 

Truoc het chung toi xin Kinh goi loi chao va chuc mung den toan the qui vi vo su va huan luyen vien trong nhung ngay hop mat tai Seattle. Xin chia mung den ban to chuc duoc thanh cong tot dep, san dip mung nay, Toi cung xin han hanh bao tin mung den toan the qui vi duoc ro:

 

Vo su chuong mon da duoc binh phuc, khoe manh lai va di dung binh thuong roi. Neu qui vi co ranh xin dien thoai tham vo su chuong mon va chuc lanh den ngai.

Tran trong kinh chao.

 

Ban tay thep dat len trai tim tu ai!

 

CamBinh Nguyen

--------------------------------------------------
Date: Mon, 26 Nov 2001 13:55:14 -0800 (Pacific Standard Time)

From: "Nghia Thi Do"

Subject: (Kein Thema)

To:   various

 

Anh chi em kinh men,

 

Neu hoi am bang loi "Cam On" thi duong nhu chua du y trong tam tu toi.

Phai noi la "Tang & Nghia" rat xuc dong truoc tinh cam va than tinh cua cac anh chi em danh cho trong nhung ngay cac anh chi em luu lai Washington.

 

Hop mat roi lai chia tay.  Tu buoi sang thu 7 dua phai doan Au Chau ra san bay, sang chua nhat dua anh Minh cung ms Quang, vs Tho len duong bang 3 hang may bay khac nhau, va trua chu nhat luu luyen, bin rin chia

tay voi vs Le cong Danh, vs Nguyen van Thong, vs Tran van Trung, vs Nguyen To Dong,  Thu va Danh & Hau cung anh cuu mon sinh Long.  Tat ca tinh cam duoc the hien qua anh mat, nu cuoi, va cai vay tay.  Tinh VVN la su  chao mung, lang nghe, than tinh va luu luyen.  Tinh VVN la nhung buoi gap nhau chuyen tro thau dem, cho den luc nga lung thi ke nam tren ghe, ke nam duoi san.  (ms Quang rat cao, ma ghe salon cua toi lai nho khien ms Quang phai nam co ro te ca chan, hom sau thi chon "dia diem" gan lo suoi em am hon. :=)) Tat ca chung ta kho quen nhung ngay hop mat do.

 

Toi lai khong "cam on" ma xin phep gioi thieu nhung tai nang phu dien van nghe voi cac vs, hlv hay mon sinh khong thu xep den hop mat duoc:

 

1. ms Quang, vs Tho hat rat.. rat hay.  Anh Tang cung duoc vs Le cong Danh khen nua.

2. vs Nguyen van Thong voi ban nhac Hoa trinh Nu, vs Tran van Trung voi Phien gac dem Xuan.  Anh Trung dung hat nhu ca si thien nghe.  Anh Thong thi ngoi duoi san nha hat rat thoai mai du dang bi khan tieng.

3. vs Nguyen Tien Hoi vua hat hay vua thich mu'a.  vs Thu cung vay.

4. anh Trinh dzuong Minh: khong them chon bai hat, ma co the hat mot luc het 1 dia karaoke.  Toi da "han hanh" hat chung voi anh 1 bai hat.

5. Chi Kim Lien hat thu giong, nhung lai thich lam khan gia de cuoi va vo tay.  Nhat la nhung luc de nhat MC DQViet gioi thieu ... ca si, ban nhac.

6. Dem thu bay da kham pha ra giong ca vang cua chi Hang (phu nhan vs Danh) qua nhung bai hat tre trung.  Tuan anh va Thai Linh la ca si hang dau cua Lien doan WA.  Ngoai ra vs Tuan-anh cung la nguoi ke chuyen Ma khien ms Quang cuoi kho stop duoc.  Nhat la mau chuyen "ca^`u co+ ngoa`i do^`ng ma~".  Chuyen co that 101 %

 

Hy vong nhung lan VVN gap nhau trong tuong lai se mai luu lai trong long nguoi hien dien nhung an tuong tuyet voi.  Dang o trong so ma nghe nho cac anh chi em that nhieu.  Chuc cac anh chi em moi dieu tot dep.

Mong gap lai.

 

Nghia Do

-------------------------------------------------

Date: Mon, 26 Nov 2001 08:40:08 -0800

From: Trinh Dzuong Minh

Subject: (Kein Thema)

To:   phutavanthu@yahoo.com and others

 

Xin ca'm o+n anh em ....
Xin ca'm o+n Anh chi. Ta?ng & Nghi~a  ve^` su+. tha^n ti`nh .
 
Chuc ca'c anh & chi. tha`nh co^ng .
 
Minh

------------------------------------------------

Date: Sun, 25 Nov 2001 15:40:03 EST

From: Duong quan Viet

Subject: (Kein Thema)

To:   phutavanthu@yahoo.com and others

 

Chi Nghia + anh Tang than men,

 

Toi va Hoi ve den Germany BÌNH-YEN không co gì tro ngai.

O Washingon chung toi phai doi rat lau.  Toi phai tra them $100 vi ve cua toi viet la den ngay hom sau (25th Nov) moi di ve Duc duoc.  Neu muon di ve Duc nhu Hoi, tuc mot ngay som hon, thi phai tra them tien.

 

Met moi va mot it that vong, toi va Hoi da tro ve lai Germany voi gia dinh vo con va doi song binh thuong.

 

Toi se tin sau anh chi ro nhieu hon.  Toi va Hoi rat cam on anh chi Tang da tiep don chung toi rat nong hau va rat chu dao.  Com nha anh chi Tang lam toi len them 2 kg.

 

Gui loi chi Kim Lien, Thu, Tho, Linh, Muc-su Quang, and Danh . Trung, Thong, Dong, nhung nguoi toi moi gap mat lan dau tien, ma rat nhieu cam tinh, va dac biet anh TD Minh!.  Hen se gap lai tat ca moi nguoi trong thoi gian toi day.

 

Than ai

 

Duong Quan Viet

Germany, Nov 25th 2001  10:30 PM

------------------------------------------------

Date: Wed, 21 Nov 2001 11:03:09 -0800

From: "Hai Nguyen" <Hai_Nguyen@

Subject: RE: Tuan le cao diem

To:   phutavanthu@yahoo.com and others

 

Than men chao tat ca :

 

 Trong sach co' cau:

 

 " Chuyen gi den se~ den. Chuyen gi khong den, se~ khong bao gio den"

 

" Tren doi na`y co rat nhieu chuyen xay ra ngoai y' muon"

 

Neu coi nhe duoc thi lo`ng se~ thanh than hon.

Thanh that chia buon cung chi Nghia voi tam long day nhiet huyet to chuc Dai Hoi Hop Mat ma` lai thieu VSCM, Xin ngoi khen tinh than cua VS Tho va VS Quang va cac VS khac va~n quyet tam tham du.

Xin chuc Dai Hoi, vui ve, than tinh, doan ket, thanh cong.

 

Ma'y chuc nam roi, nhu~ng ai con quan tam, quyen luyen den VOVINAM da~ la` dieu dang khen roi.

Tu tuong mo~i nguoi khac nhau, cach lam viec khac nhau, kha? nang khac nhau, hoan canh khac nhau

Vi` vay moi nguoi hoat dong VOVINAM voi tam long trung thanh, vo tu, thanh than la` dang quy' roi.

 

Vai loi don so nhung thanh tam, xin chuc Dai Hoi thanh cong va nhieu ky niem.

 

Than men

Nguyen minh Hai

------------------------------------------------------

Date: Tue, 20 Nov 2001 21:29:35 EST

From: Johnnyquang2000@

Subject: RE: Tuan le cao diem

To:   phutavanthu@yahoo.com, cac vs …

 

Co Nghia kinh men,


Day la schedule may bay cua toi den
Seattle:
      * Den tu
Houston (Continental #1407B) toi Seattle 12:03P vao ngay 22/11/01
      * Ve ngay
25/11/01 luc 8:15A tai Seattle.

De nghi:
Vi khong co mat Thay CM toi de nghi nen thau VDO dem tam tinh trong ngay le Ta On de kinh goi den Thay nhung loi tam tinh tu day long cua quy VS.

Nghiem le,
Quang

-------------------------------------------------

Date: Tue, 20 Nov 2001 01:46:33 -0800 (PST)

From: "Dang Trung" <tanxuyen@

Subject: Kinh goi mot bai tuy but

To:   phutavanthu@yahoo.com

 

Chi Nghia kinh,

 

Kinh goi den chi mot bai viet ngan, de goi la tiep tay gieo mot doa mau don ben giong suoi. Anh chi xem, tuy nghi xu dung tren bao chi VOVINAM, hoac khong xu dung gi ca. Bai viet dung mau chu "VNI Times" nhu chi da dan.

 

Tan-Xuyen la but hieu, cung la noi em sinh ra, ten nay do chinh quyen quoc-gia dat ra, bay gio da mat o trong nuoc. Nay viet van em lay no lam ten, de goi la... con mot chut gi de nho... 

 

"Tan-Xuyen" da xuat hien nhieu tren bao "Van" va nhieu bao chi hai ngoai. Neu anh chi nghe quen quen thi chac la anh chi da co doc qua. neu anh chi chua nghe ten

nay lan nao, thi bay gio xin moi anh chi doc.

 

Em thanh that xin loi da khong neu ten that. Xin duoc tiep tuc lam mot mon do vo danh, nhu hang tram ngan mon do vo danh khac, ban biu voi no ao com nhung van

doi long theo sinh hoat mon-phai. Mong anh chi thong cam, thong cam! Chac chan se co ngay gap anh chi.

 

Tran trong

 

Tan-Xuyen

===========================

Date: Sun, 18 Nov 2001 19:02:45 -0800

From: HUY LE

To: nthido@

Subject: Tho dinh chinh

 

                     Chi Nghia than .

Em muon Dinh Chinh van tho ma chi da nho TDM goi di khap noi vua qua ,  tai TT Lac Hong , Canoga Park , LA  buoi le vua qua ngay 10 thang 11 ( ngay TT don Thay CM )  vs Pham Man that Chuan Hong Dai cho Ms Tran Trung Triet , vs Man va Cam binh da xem qua ban QUYET DINH cua vo su Chuong Mon Le Sang ky ngay 23 thang 7 nam 2001 tai VN , ban Quyet Dinh so 15/01 /QD/TC   ( ban nay Thay Sen da goi cho Huy tuan vua qua ) , con MS Dinh Thanh Minh chua du dieu kien thang dai trong ngay hom do phai cho den thang 12 moi thi lai chinh thuc do CM va hoi dong vs cham thi trong 4 bai :- Viet Vo Dao Quyen ,_ Tu Tuong Con Phap ,_ 9 loi Tay khong doat Sung Truong , Bai Song Luyen so 4,  Rat mong chi Dinh Chinh cho TT cua em vua qua chi co  1 Tran Trung Triet duoc that Dai , ( khong co Dinh Thanh Minh ) chi cho em dia chi em se goi ban Quyet Dinh len cho chi .

   Em Huy Le

===========================

Date: Sun, 18 Nov 2001 22:10:06 -0500

From: Tom Vu

To: Nthihoang

Subject: Tuan le cao diem

 

Kinh chao chi Nghia anh Tang,