Vol. 15  6/2003                                                    3rd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Ban Bieân Taäp

 

Phan Quyønh, Nguyeãn vaên Sen, Vieät Nhaân, Xuaân-Töôùc, Nguyeãn Vieát Ñöùc, Phuù-Ñieàn, Hoaøng-Chaâu, Nhaát-Phöông, Taêng-Ñoà, Traàn taán Vuõ, Hoaøi-Thi, Ong Toâng Nhôn,  Vuõ theá Truï, Nguyeät-Thieân, Taân-Xuyeân, Nguyeãn Tieán Hoäi, Trònh Bónh Khoân, Thanh-Long, Löông Thuaän Vui, Nguyeãn Moäng Khoâi, Tröông Ñöùc Taân, Ñoã Kim-Thoa, Hoaøng-Nam. 

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

Naêm Thöù BA 

Qua soá baùo naày, Ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo böôùc vaøo naêm thöù ba. 

 

Hai naêm troøn qua nhanh. Trong hai naêm naày, Ban Vaên Thö vaø nhoùm chuû bieân tôø ñaëc san ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu ñoùng goùp tinh thaàn, nhieàu thö töø, ñieän thoaïi thaêm hoûi, khích leä. Xin kính gôûi ñeán quí thaân höõu, quí thaày, quí anh chò em ñoàng moân, nhöõng ngöôøi ñaõ thaêm hoûi, khích leä, moät lôøi caùm ôn chaân thaønh. 

 

Hai naêm qua, ñaõ coù gaàn 90 ngaøn löôït ngöôøi vaøo xem baùo. Ñoái vôùi moät trang baùo khieâm nhöôøng, coù nhieàu ñoïc giaû nhö vaäy thaät laø moät nieàm khích leä lôùn lao. Ñoái vôùi tinh thaàn Vieät Voõ Ñaïo, coù nhieàu ngöôøi quan taâm nhö vaäy laø moät phaûn aûnh toát ñeïp cho sinh hoaït chung; qua phaûn aûnh naày, chuùng toâi bieát mình vaãn coù ñöôïc söï quan taâm theo doõi cuûa moätña soá thaàm laëng”. 

 

Baét ñaàu naêm thöù ba, mong vaãn tieáp tuïc nhaän ñöôïc nhöõng ñoùng goùp tinh thaàn, baøi vôû, vaø tin töùc sinh hoaït Vieät Voõ Ñaïo töø caùc nôi. Mong vaãn coù ñöôïc söï quan taâm, uûng hoä cuûa quí ñoïc giaû, trong cuõng nhö ngoaøi Vieät Voõ Ñaïo. 

 

Trong soá baùo baét ñaàu cho naêm thöù ba naày, ngoaøi caùc tieát muïc thöôøng xuyeân, ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo xin ñöôïc kính gôûi ñeán quí ñoïc giaû hai baøi phoûng vaán ñaëc bieät, ñöôïc thöïc hieän taïitoøa soaïncuûa ñaëc san taïi thaønh phoá Seattle, tieåu bang Washington: baøi phoûng vaán nöõ hoàng ñai Löu Kim Lan ôû Vieät Nam vöøa ñeán du lòch Hoa Kyø, vaø nöõ hoàng ñai Nguyeãn Thò Caåm Bình ôû California, hai nöõ voõ cao caáp nhaát cuûa Vovinam. 

 

Ban Bieân Taäp

Phoûng vaán Voû Löu Kim Lan         Phoûng vaán Voû Nguyeãn thò Caåm Bình

 

Home