Vol. 14  4/2003                                                                            2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Ban Bieân Taäp

 

Phan Quyønh, Nguyeãn vaên Sen, Vieät Nhaân, Xuaân-Töôùc, Nguyeãn Vieát Ñöùc, Phuù-Ñieàn, Hoaøng-Chaâu, Nhaát-Phöông, Taêng-Ñoà, Traàn taán Vuõ, Hoaøi-Thi, Ong Toâng Nhôn,  Vuõ theá Truï, Nguyeät-Thieân, Taân-Xuyeân, Nguyeãn Tieán Hoäi, Trònh Bónh Khoân, Thanh-Long, Löông Thuaän Vui, Nguyeãn Moäng Khoâi, Tröông Ñöùc Taân, Ñoã Kim-Thoa, Hoaøng-Nam. 

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

Nhaân Vaø Trí

 

Baäc nhaân giaû thích nuùi, baäc trí giaû thích nöôùc.”

 

 

Ngöôøi coù loøng khoan hoøa, öa tónh laëng thì thích nuùi; nhöõng ngaøy muøa ñoâng, ñöôøng leân nuùi cao coù nhieàu maây traéng, ñi trong maây maø nghó veà bao nhieâu huyeàn thoaïi ñoâng phöông... Nhöõng ngaøy naéng, khoâng khí treân nuùi nheï nhaøng hôn, trôøi ñaát môû ra bao la hôn, ñöùng treân moät ñænh cao naøo ñoù maø nhìn quanh, mình seõ thaáy roõ hôn söï nhoû nhoi haïn heïp cuûa kieáp ngöôøi. 

 

Ngöôøi ôû mieàn soâng nöôùc thì giao tieáp nhieàu, bôûi vì khi xöa ôû ñoâng phöông, soâng hoà laø nguoàn ñoäng löïc lôùn nhaát ñeå luaân chuyeån tö töôûng, ñeå mang chôû vaên minh. Ngöôøi choán thò thaønh, beán soâng, ngoïn nöôùc ñöôïc hoïc hoûi nhieàu hôn, hoï hoaït baùt, lòch thieäp hôn; vaø hình nhö, coù tinh thaàn phaán ñaáu beàn bæ hôn tröôùc nghòch caûnh. 

 

Thôøi xöa ôû ñoâng phöông, trong soá daân mieàn soâng nöôùc coù nhieàu baäc ñaïi trí, nhieàu ngoøi buùt taøi hoa toâ boài cho caùc neàn vaên minh. Trong nhöõng ngöôøi tìm leân nuùi cao coù nhieàu baäc ñaïi nhaân, môû loái suy töôûng veà ñôøi ngöôøi, ñaët neàn taûng cho ñaïo hoïc vaø trieát hoïc, ñeå tìm hieåu yù nghóa cuûa ñôøi ngöôøi.  

 

Söï phaân ñònh treân veà ngöôøi ôû soâng hoà vaø cö daân mieàn nuùi cao chæ laø moät caùch noùi, moät nhaän xeùt coù giaù trò töông ñoái. Bôûi vì ôû mieàn soâng nöôùc vaãn coù keû hieàn nhaân, treân nuùi cao vaãn coù ngöôøi trí tueä. Nhö trong truyeàn thoáng suy töôûng nhaát nguyeân cuûa ngöôøi ñoâng phöông: nuùi vaø nöôùc chæ laø hai thaønh toá cuûa moät vuõ truï, trí vaø nhaân chæ laø hai maët cuûa moät neàn vaên minh. Nhö trong vuõ truï quan Vieät Voõ Ñaïo: trong aùnh saùng vaãn coù nguoàn cuûa boùng toái, trong tónh laëng phaûi coù maàm moáng xaùo ñoäng, trong loaïn coù an ñònh, trong aâm coù döông, trong caùi mô hoà hoãn ñoän hoâm nay coù haït maàm cho nhöõng ngaøy saùng töôi hôn thuoäc veà töông lai.

 

Ngaøy nay treân theá giôùi, phöông tieän giao thoâng phaùt trieån, nuùi vaø nöôùc khoâng coøn bò caùch ngaên nhieàu laém. Ngöôøi ôû mieàn nuùi vaø keû ôû beán soâng khoâng coøn khaùc vôùi nhau nhieàu laém.  

 

Ngaøy nay hai chöõ trí vaø nhaân khoâng coøn khaùc xa nhau nhieàu laém. 

 

ÔÛ mieàn nam tieåu bang California, Hoa Kyø, treân ñænh moät ngoïn nuùi cao, nuùi Palomar, coù moät vieãn voïng kính beà ngang ñoä naêm thöôùc taây (200 inches), maët kính naëng 20 taán. Nôi ñaây coù moät nhoùm khoa hoïc gia laøm vieäc, nôi ñaây nhaân loaïi doõi taàm maét cuûa mình vaøo coõi nghìn truøng, tìm kieám maø khoâng bieát tìm kieám gì, quan saùt maø khoâng bieát mình quan saùt gì, chæ tìm kieám vaø quan saùt, theá thoâi. Nhöõng khoa hoïc gia naày, nhö nhöõng trieát gia lang thang leách theách töø thö vieän naày qua thö vieän khaùc, töø ñôøi naày qua ñôøi khaùc, chæ laøm vieäc vì oùc hieáu tri, vì loøng khao khaùt cuûa con ngöôøi, vì muoán bieát. Chöõ “trí” phaùt nguyeân töø loøng muoán bieát naày cuûa nhaân loaïi. 

 

Nhaø thieân vaên hoïc muoán bieát caùi gì hieän höõu trong khoaûng khoâng bao la treân kia. Nhaø nhaân chuûng hoïc muoán bieát loaøi ngöôøi ñaõ soáng, ñaõ ñoåi thay ra sao töø khi coù maët treân quaû ñaát naày. Ngöôøi trieát gia muoán ñaøo bôùi cho ñeán taän cuøng nhöõng sinh hoaït cuûa tö töôûng, ñeå giaûi thích caùc coäi nguoàn tö töôûng, ñeå... bieát.  

 

Trong ñieàu taâm nieäm soá 1 cuûa moân sinh Vovinam Vieät Voõ Ñaïo: “nguyeän ñaït ñeán cao ñoä cuûa ngheä thuaät...” Chæ cao ñoä thoâi, bôûi vì ngheä thuaät thì bao la khoâng cuøng maø ñôøi ngöôøi thì coù cuøng. Laøm sao trong moät ñôøi, ngöôøi ta coù theå ñaït ñöôïc ñeán caùi bao la toät cuøng cuûa ngheä thuaät? Cho neân Vieät Voõ Ñaïo Sinh khoâng bao giôø ñöôïc töï maõn cho mình laø bieát nhieàu, khoâng kieâu caêng cho mình laø gioûi voõ. Ngöôøi bieát coù keû bieát hôn. Ngöôøi gioûi coù keû gioûi hôn. Cho neân phaûi khieâm cung, phaûi giöõ cho trí tueä mình beùn nhaïy, ñeå luùc naøo cuõng saün saøng... hoïc hoûi.  

 

Ngöôøi Vieät Voõ Ñaïo sinh muoán ñöôïc hoïc hoaøi, hoïc voõ thuaät hoaøi ñeå toâi luyeän mình, vaø hoïc voõ ñaïo hoaøi ñeå... bieát, bieát theâm veà con ñöôøng maø ngöôøi hoïc voõ phaûi ñi.  

 

Loøng hieáu tri, hay nhu caàu muoán bieát, baøng baïc trong yù thöùc heä Vieät Voõ Ñaïo. Trong Vieät Voõ Ñaïo ngaøy nay coù nhieàu ngöôøi taøi hoa, coù nhieàu baäc ñaïi trí, coù raát nhieàu ngöôøi thích nuùi laãn nöôùc, thích tu thaân vaø hieáu hoïc. Ñaây laø söùc maïnh cuûa moân phaùi.  

 

Vovinam Vieät Voõ Ñaïo khoâng phaûi laø taäp hoïp cuûa nhöõng ngöôøi vai u thòt baép, chuyeân taäp ñaùnh cho to, taäp theùt cho lôùn, taäp ñi khuyønh tay giaïng chaân ñeå ngöôøi ta kính sôï; chæ coù keû thaát phu môùi e sôï ngöôøi thaát phu vai u thòt baép. Ñaây cuõng khoâng phaûi laø taäp hoïp cuûa caùc toå chöùc vôùi nhöõng ngöôøi mang chöùc vuï roån raûng bòp ñôøi; chæ coù thaønh phaàn haùo danh vò lôïi môùi ham caùc toå chöùc vôùi nhöõng ngöôøi mang chöùc vuï roån raûng bòp ñôøi. 

 

Ngöôøi hoïc voõ, tröôùc tieân mang yù nghó laø hoïc, taäp ñeå coù khaû naêng töï veä, ñeå coù söùc khoûe toát. Ngöôøi hoïc Vieät Voõ Ñaïo, sau nhöõng böôùc ñaàu tieân, coøn thaáy raèng hoïc voõ, taäp voõ coøn ñeå kieän toaøn khaû naêng giuùp ñôøi, ñeå beânh vöïc leû phaûi. Leân cao hôn, Vieät Voõ Ñaïo coøn coù caùc phöông chaâm tu döôõng haønh xöû ñeå höôùng daãn ñaïo soáng: soáng cho mình moät ñôøi soáng ñaày ñuû, vôùi moät taâm hoàn khoaùng ñaït, bao dung; giuùp cho ngöôøi soáng, vaø soáng cho ngöôøi vôùi caû taám loøng nhaân aùi thieát tha.  

 

Ñeán hoïc, tröôùc tieân laø vì loøng muoán bieát, vì chöõ trí; hoïc taäp cho thuaàn thaønh roài thì mang khaû naêng ra giuùp nöôùc, giuùp ngöôøi, soáng cho ngöôøi, ñoù laø loøng nhaân.

 

Caùc voõ ñaïo tröôøng Vieät Voõ Ñaïo laø nôi nhöõng trí giaõ ñeán ñeå caàu hoïc. Hoïc voõ cuõng nhö hoïc veà vaên minh Vieät Nam, ngöôøi muoán tìm hieåu veà voõ thuaät, cuõng nhö ngöôøi muoán tìm hieåu veà caùc ngheä thuaät khaùc, ñeàu coù theå ñöôïc goïi chung laø trí giaõ. Hoïc roài haønh, reøn luyeän khaû naêng mình roài mang khaû naêng ñoù ra giuùp ñôøi, ñoù laø taùc phong cuûa baäc nhaân giaû. Baäc trí giaõ hoïc haønh luyeän taäp, baäc nhaân giaõ mang ñieàu ñaõ hoïc taäp ra phuïng söï cho ñôøi soáng nhaân loaïi.  

 

Hoïc roài haønh, trí vaø nhaân; hoïc haønh laø chöõ chung, chuùng ñi lieàn vôùi nhau, chuùng gaén lieàn vôùi tinh thaàn ngöôøi só phu Vieät Nam töï maáy ngaøn naêm qua. Hoïc haønh laø theå hieän tinh thaàn cuûa trí vaø nhaân; trí vaø nhaân laø hai maët cuûa moät ñoàng tieàn trong vaên minh Vieät Nam, trí vaø nhaân baøng baïc trong tinh thaàn ngöôøi Vieät Voõ Ñaïo sinh; tinh thaàn Vieät Voõ Ñaïo ñoù, naøo coù gì laø cao xa, ñaâu coù chi laø thaàn bí. Tinh thaàn maø chuùng ta tu taäp, haøm döôõng ñaây laø tinh thaàn hoïc haønh phuïng söï cuûa ngöôøi Vieät Nam, bôûi vì Vieät Voõ Ñaïo phaùt nguoàn töø vaên minh Vieät Nam. 

Trí vaø nhaân! 

 

Ban Nghieân Cöùu Vieät Voõ Ñaïo

Home