Vol. 18  12/2003                                                                        3rd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

 VAÊN HOÙA THÖÔÏNG VOÕ VIEÄT NAM

                   Phan Quyønh söu taäp

 

Tö lieäu voõ hoïc VN ñaàu theá kyû XX

 

Lòch Trình Tieán Hoùa Cuûa Quyeàn Anh ÔÛ Baéc Kyø

 

(Baøi cuûa Vuõ Coâng Uaån  treân baùo TRUNG BAÉC CHUÛ NHAÄT soá 83 phaùt haønh ngaøy 19 thaùng 10 naêm 1941 taïi Haø Noäi, trang 26-28)

 

            Thôøi kyø ñaàu cuûa quyeàn Anh ta coù theå ñeà vaøo khoaûng 1920. Tuy vaäy maõi ñeán naêm 1924 thì môùi coù cô sôû vöõng vaøng. Boxing Club cuûa oâng Pereùreau , moät nhaân vieân cuûa sôû Böu ñieän, môû ôû phoá Teinturiers coù nhieàu voõ só ñeán taäp raát ñeàu. Ta neân noùi ñeán Thoï, Thònh, Haø Quang Minh, Chính, Ñinh vaø voõ só Quyønh.

 

            Ngaàn aáy voõ só hieän giôø chæ coøn coù voõ só Quyønh laø chöa giaûi ngheä vaø vaãn môû moät phoøng daäy voõ, huaán luyeän nhöõng con gaø noøi hy voïng.

 

            Naêm 1926 trong moät traän tranh ñaáu vôùi Chaán, nhaø ñaù boùng cuûa hoäi State Hanoien, Quyønh aên giaûi Poids Mouches, vaø naêm 1929 Quyønh haï Thònh aên giaûi Poids Coq. 

 

            Veà phía Phaùp coù voõ só  Dubois môû moät hoäi quyeàn Anh. Tieáp ñeán naêm 1934 laø naêm coù nhieàu traän thöû thaùch, voõ só Toä ôû Saigon ra ñaáu vôùi Quyønh, tieáp ñeán Quyønh thaùch ñaáu vôùi nhieàu voõ só khaùc vaø cuõng laø naêm coù nhieàu voõ só  nhaåy leân ñaøi thaùch ñaáu tuy taøi ngheä chöa ra gì, roài duø ñöôïc hay thua cuõng cöù thaùch thöû maõi. Trong caùc traän thöû thaùch naøy, traän loâi thoâi nhaát laø traän  Ba – Quyønh daèng dai ñeán hai naêm khoâng döùt. Naêm 1935 coù voõ só Dupuis ñaõ môû moät hoäi quyeàn Anh ôû raïp Majestic, Dupuis taøi ngheä coù thöøa muoán ñaáu vôùi Dubois – voâ ñòch Baéc kyø – nhöng bao laàn toå chöùc maø traän ñaáu khoâng thaønh.

 

            Naêm sau coù voõ só Ngoï leân ñaøi thöû  thaùch nhieàu traän nhöng sau roát bò Surdin ñaùnh thua. Ít laâu sau, ba voõ só Quyønh, Ngoï, OÅn vaøo Trung kyø ñaáu vaø haï caùc voõ só  Buøi Vieân, Muøi, Coøn.

 

            Ñeán 24 Decembre 1937,  nhaân dòp Hoäi chôï Haûi Phoøng laàn thöû hai, Boxing Club de Haiphong goàm oâng Godelu, hoäi tröôûng, voõ só da ñen Prudeat, huaán luyeän vieân, vaø oâng Hoaøng Ñình Thuaät, coá vaán chuyeân moân, toå chöùc moät ñeâm ñaáu quyeàn Anh loä thieân. Voõ ñaøi thieát laäp ôû tröôùc ñaøi Khaùnh Tieát. Quaàn chuùng theå thao ñoâng ñaûo tuï quanh voõ ñaøi ñôïi thöôûng thöûc nhöõng traän ñaáu höùa heïn, nhöõng phuùt hoài hoäp vaø nhöõng traän ñaáu ñeïp maét : Toä, cöïu voâ ñòch Nam kyø,  tranh ñaáu vôùi Laân, moät voõ só  ñöông thôøi kyø sung söùc cuûa Boxing Club de Haiphong ; Phan Sang (Haûi döông Pugilistic Club)  ñaáu vôùi Vuõ Tieäp (Boxing Club de Haiphong), moät ñòch thuû hôn chaøng boán, naêm caân, Sang caân naëng  52kg500  vaø Tieäp 57kg000 . Chæ hai traän ñaáu treân cuõng ñuû khieán dö luaän soâi noåi vaø khaùn giaû xoân xao. Moät tuaàn sau cuõng trong Hoäi chôï naøy Boxing Club de Haiphong laïi toå chöùc lieàn moät ñeâm thöù hai nöõa vaøo ñeâm 31 Decembre 1937.

 

            Hai ñeâm quyeàn Anh treân, tuy khoâng lôùn lao laém, cuõng ñuû ñeå ngöôøi ta nghó tôùi söï chaán höng laïi moân quyeàn Anh taïi Baéc kyø vaø ba nhoùm voõ só tuaàn töï thaønh laäp : Boxing Club de Haiphong – Prudent, Laân, Tieäp, Nhaân, Yeân -  Haûi döông  Pugilistic Club – Maïc Ñoaøn, Phan Sang, Nghieân, Maãn, Toân, Phuøng – vaø Boxing Club de Hanoi – Thöôøng, Ñam, Xöông, Surdin, v.v. . .

 

            Qua naêm 1938, trong ba nhoùm môùi thaønh laäp ñoù hoaït ñoäng nhaát chæ coù Boxing Club de Haipong : nhieàu traän ñaáu ñaõ toå chöùc treân ñaøi Ñình Caám phoá Paul Bert Haûi Phoøng, taïi saân Jeunots ñöôøng Chavignon. Nhôø loøng nhieät thaønh cuûa oâng Godelu, nhôø söï toå chöùc cuûa oâng Hoaøng Ñình Thuaät, nhôø nhöõng chöông trình ñaày ñuû do huaán luyeän vieân  Prudent thaûo ra, nhôø nhöõng traän ñaáu ñeïp maét  giöõa nhöõng voõ só ñöông thôøi – nhaát laø traän phuïc thuø Tieáp – Sang – quaàn chuùng theå thao ñaõ  nhieät lieät hoan hoâ vaø coå voõ cho moân quyeàn Anh. Vaø Boxing Club de Haiphong coù theå töï haøo ñaõ laøm moân quyeàn Anh thònh vöôïng. Ngaøy 6 Avril, nhaân dòp chôï phieân giuùp quyõ hoäi Trí Theå Duïc xaây hoäi quaùn môùi Thaùi Bình toå chöùc moät ngaøy ñaáu quyeàn Anh, sau ñoù Boxing Club de Thaùi Bình  thaønh laäp, do Taâm huaán luyeän vaø hoïp nhöõng voõ só sau ñaây : Loä, Vaên, Nhu. Cuõng naêm ñoù, ngaøy 26 Octobre, trong ngaøy khaùnh thaønh hoäi quaùn môùi vaø saân vaän ñoäng, hoäi Trí Theå Duïc laïi toå chöùc moät ñeâm ñaáu quyeàn Anh nöõa.

 

            Nhöng ñaùng chuù yù nhaát chæ coù ba ñeâm quyeàn Anh sau ñaây : 15 vaø 30 Novembre  taïi Haø Noäi nhaân dòp hoäi chôï, voõ ñaøi thaønh laäp trong ñaøi Khaùnh Tieát , chöông trình goàm nhöõng traän ñaáu tranh giaûi hoäi chôï Haø Noäi : Ñam – Xöông, Taâm – Phöông, Ñöôøng – Laân, Prudent – Biro, Formica – Halin , vaø ñeâm 17 Decembre  taïi ñaøi Ñình Caám Haûi Phoøng. Sau nhöõng ñeâm ñaáu quyeàn Anh ñoù, soá phaän moân quyeàn Anh ñaõ ñònh haún. Nhöõng traän ñaáu voâ cuøng ñeïp maét giöõa nhöõng voõ só ngöôøi Nam, nhanh nheïn vaø deûo dai, vaø ngöôøi AÂu, ñaày khoa hoïc vaø beàn bæ, khaû dó  tranh ñaáu ñöôïc trong 8 hoaëc 10 hieäp ñaõ laøm cho khaùn giaû ham meâ.

 

            1939, Boxing Club de Haiphong toå chöùc giaûi thöôûng Haûi Phoøng (Tournoi de Haiphong) vaøo hai ngaøy 18 Mars vaø 2 Avril : Mai Muøi (Club des Jeunes Sportmen de Hanoi), Mai (Boxing Club de Uoâng Bí), Trònh Ninh (Association Sportif de Hon gay [A. S. H.]) . Keát quaû giaûi Haûi Phoøng nhö sau :

   Haïng Mouche : Nhaân (Boxing Club de Haiphong) thaéng ñieåm Nghieâm (Haiphong Club)

   Haïng Coq : Sang (Haiphong Club) thaéng ño vaùn Thònh (Haiphong Club)

   Haïng Plumes : Ninh (A. S. H.) thaéng ñieåm Yeân  (Boxing Club de Haiphong) 

 

            Qua ngaøy 16 Avril, laàn ñaàu tieân Boxing Club de Hanoi toå chöùc moät cuoäc ñaáu giöõa trôøi treän saân Mangin. Nöûa naêm sau, muøa vieâm nhieät qua, Boxing Club de Ñaùp Caàu –(Biro, Halin, Camille, Hoàng) – Nhaân moät ngaøy chôï phieân, toå chöùc moät buoåi ñaáu quyeàn Anh vaø ñeå anh em chuoäng voõ Baéc kyø ñöôïc thöôûng thöûc taøi ngheä cuûa voõ só Surdin coù nhöõng traùi ñaám thaúng tay traùi (direct de gauche), moùc tay phaûi (crochet du droit) voâ cuøng nguy hieåm. Thaùng sau, ngaøy 8 Novembre, Boxing Club de Haiphong  laïi toå chöùc treân ñaøi Ñình Caám vaø caùch ñoù khoâng laâu , ñeâm 16 Decembre 1939 ñaõ hieán ta moät chöông trình ñaày ñuû nhöõng traän ñaáu Formica (Boxing Club de Haiphong) Surdin (Boxing Club de Hanoi) va Biro (Boxing Club de Ñaùp Caàu), Breùval (Boxing Club de Haiphong) .

 

            1940. Tình hình nhieâm troïng gaây neân moät aûnh höôûng  khoác haïi veà phöông dieän theå thao. Trong moät thôøi kyø, moân quyeàn Anh phaûi ngöng treä cuõng nhö nhöõng moân theå thao khaùc. Töø Janvier ñeán Juillet 1940, khoâng moät nhoùm voõ só naøo toå chöùc  nhöõng buoåi daï hoäi quyeàn Anh.

 

            Tuy nhieân, oâng Montgirand tröôûng ban Quyeàn Anh Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø cuõng döï ñònh moät cuoäc ñaáu lôùn vôùi moät chöông trình goàm nhieàu traän ñaáu giöõa nhöõng voõ só Phaùp-Nam danh tieáng. Ngaøy 6 Avril 1940 phaûi laø ngaøy long troïng vaø Foyer du Soldat seõ laø nôi tuï hoïp nhöõng danh thuû quyeàn Anh Baéc Kyø. Nhöng vì nhieàu nguyeân nhaân cuoäc ñaáu phaûi boû vaø cuõng ñaønh phaûi boû coâng cuoäc nghóa cöû  maø Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø muoán giuùp quyõ baùc aùi chieán tranh Phaùp Vieät. Khoâng moät ai buoàn toå chöùc nöõa vaø chính vaøo hoài ñoù, ngaøy 15 Mai 1940 voõ só Lyù Vaên Quaûng tôùi Haø Noäi mong thöû taøi cuøng anh em quyeàn thuaät Baéc Kyø. Sau boán thaùng ôû Baéc Kyø, ñeâm 14 Aout, Quaûng leân ñaøi laàn ñaàu tieân. Ñeâm ñoù thu ñöôïc 755Piastres55. Tröôùc caùi keát quaû ñeïp ñeõ ñoù, hoäi Septo chæ ñònh toå chöùc moät ñeâm quyeàn Anh taïi Haø Noäi, mong raèng sau naøy seõ laäp ñöôïc moät ban Quyeàn Anh taïi Septo. Sau nhöõng cuoäc ñieàu ñình lieân tieáp, traän Quaûng – Thöôøng thaønh ñeâm 7 Septembre 1940, treân voõ ñaøi thaønh laäp trong hoäi quaùn Quaûng Ñoâng phoá Haøng Buoàm. Ngöôøi ta gaëp Ñöôøng Cô,  Höng – Simon Ngoïc, Khueâ – Nghieâm, Toä – Sang. Soá tieàn thu leân tôùi ngoaøi 1000 Piastres, chöa keå bao nhieâu khaùn giaõ töø nhöõng tænh xa veà ñaønh phaûi veà khoâng vì heát veù baùn. Nhôø ñoù, ban Quyeàn Anh Septo thaønh laäp ngaøy 23 Septembre 1940. Nhöng moät traän phuïc thuø Quaûng – Laân vaãn ñöôïc hoan ngheânh nhieät lieät  neân ñeâm 19 Octobre hoäi quaàn vôït Cercle Sportif Annamite toå chöùc moät buoåi hoäi hoïp quyeàn Anh maø traän ñaáu then choát laø traän phuïc thuø Quaûng – Laân. Toái ñoù thu ñöôïc 1300 Piastres. Moân quyeàn Anh trôû laïi thònh vöôïng hôn xöa. Sau ñoù Ping Pong Club Nam Ñònh toå chöùc moät ñeâm quyeàn Anh. Moät laàn nöõa chaøng voõ sæ  Saøi thaønh laïi ñöôïc ban toå chöùc môøi xuoáng vaø ai naáy ñaõ hy voïng ñöôïc coi traän ñaáu ruøng rôïn  giöõa Quaûng vaø Khueâ, moät voõ só môùi noåi taïi Baéc Kyø. Nhöng ngaøy thöù naêm 31 Octobre Quaûng ñaùp taàu toác haønh voâ Nam neân cuoäc ñaáu Quaûng – Khueâ ñaønh phaûi huûy. Laân (Boxing Club de Haiphong) ñöôïc môøi thay Quaûng ñeå gaëp Khueâ vaø traän ñaáu ñöôïc ñònh treân saân Cercle Sportif Francais ñeâm 9 Novembre. Nhöng traän baõo ngaøy 8 vaø 9 Novembre ñaõ buoäc ban toå chöùc hoaõn ñeán moät tuaàn sau vì sôï trôøi möa nöõa, raïp chieáu boùng Casino phoá Haøng Röôïu ñaõ ñöôïc choïn thay saân Cercle Sportif Francais. Ñeâm ñoù ñaõ ñònh roõ giaù trò cuûa voõ só hoï Ñaëng vaø hoï Phan teân Sang. Vaø sau ñeâm 16 Novembre, traän phuïc thuø Laân – Khueâ ñaõ laø moät vaán ñeà theå thao chính.

 

            Traän phuïc thuø ruøng rôïn ñoù chöa kòp thaønh thì ñeâm 21 Decembre Laân gaëp voõ só Töï Do töø ñaát Thaàn Kinh ra vieãn du Baéc Kyø. Laân thaéng Töï Do boû cuoäc.

 

            1941. Maõi ñeán ñeâm 8 Mars 1941 daân Baéc Kyø môùi ñöôïc xem ñaùnh ñaám : laàn ñaàu tieân leân ñaøi, voõ só Maïc Ñöùc ñaõ thaéng Hoaøng Nghóa vaø laàn thöù ba, Khueâ (Nam Ñònh) ñöôïc höôûng vinh quang cuûa söï thaéng traän tröôùc Ñöôøng. Roài tôùi ñeâm 5 Juillet thì laø traän ñaáu ruøng rôïn Khueâ – Quaûng. Ñaøi Foyer De Soldat chaät ních, khoâng choã len chaân vaø moät soá ñoâng baïn treû töø nhöõng tænh xa veà ñaõ phaûi boû cuoäc ñaáu. Khueâ thaéng Quaûng. Hoäi Baéc Kyø Nhaät Baùo Kyù Giaû Lieân Hieäp Hoäi döï ñònh toå chöùc traän phuïc thuø Quaûng – Khueâ. Nhöng tôùi nay traän ñaáu vaãn khoâng thaønh maëc daàu nhöõng baïn ñoàng nghieäp haøng ngaøy ôû ñaây ñaõ ñaêng tin ñieàu ñình xong traän phuïc thuø mong ñôïi ñoù.

 

            Nhöng , moät söï ñaùng möøng cho söï chaán höng moân quyeàn Anh  taïi Baéc Kyø cuõng nhö taïi Ñoâng Döông laø chính phuû buoäc Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø phaûi kieåm soaùt taát caû nhöõng buoåi hoäi hoïp quyeàn Anh. Ban Quyeàn Anh Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø taùi laäp döôùi quyeàn Hoäi tröôûng cuûa oâng Montgirand.

 

Söï kieåm soaùt ñoù ñöôïc chính phuû giao cho Toång Cuïc Vaân Ñoäng Baéc Kyø ngaøy 4 Juillet 1941 do thô soá 75CM.2 cuûa phuû Toaøn Quyeàn.

 

Keát luaän : Sau nhöõng böôùc thaêng traàm, ngaøy nay, moân quyeàn Anh ñaõ ñöôïc phuïc  höng haún laïi : nhöõng luaät leä cuûa ban Quyeàn Anh Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø seõ ñöôïc thöïc haønh ñeán trieät ñeå vaø soá voõ só ñaõ ñaït tôùi con soá lôùn lao 80 voõ só. Sau hai ñeâm tranh ñaáu xeáp haïng toå chöùc ñeâm 18 vaø 19 Octobre naøy, giaûi quaùn quaân quyeàn Anh Baéc Kyø seõ toå chöùc vaø nhaân dòp hoäi chôï Haø Noäi 1941, khaùn giaû Baéc Kyø seõ ñöôïc thöôûng thöûc nhieàu traän voâ cuøng kòch lieät cuûa Baéc Trung Nam.

 

Ñöôïc chính phuû troâng nom tôùi, ñöôïc Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Kyø kieåm soaùt ñeán, moân quyeàn Anh Baéc Kyø seõ höùa heïn nhieàu, neáu nhöõng voõ só Baéc Kyø ñeàu moät loøng coäng taùc vôùi Toång Cuïc Vaän Ñoäng Baéc Ky ø . /.

 

Home