|
|
||
|
Please click
to download VNIfonts if you cannot read this page. Then, click HERE and follow
instructions to configure Web
Browsers.
Best view
with Internet Explorer.
Vaøi khaùi-nieäm veà
Daàu hoûa Theá giôùi
Phuù Ñieàn
Töø Anh
quoác, ngaøy
Neáu nhaø
ñoäc taøi Iraq Saddam Hussein khoâng tuaân haønh quyeát ñònh treân, moät löïc
löôïng quaân söï huøng maïnh nhöùt theá giôùi nhaân danh LHQ seõ vaøo ñaát Iraq
giaûi giôùi vaø huûy dieät WMD vaø ñoàng thôøi yeâu caàu ngöøoøi daân Iraq
choïn Toång Thoáng môí ‘coi ñöôïc hôn’!
Caûnh töng
böøng chaøo ñoùn Noel 2002 taïi vuøng Thaùnh Ñòa Bethlehem ñöôùc thay theá
baèng baàu khoâng khí chieán tranh bao truøm caû baàu trôøi vuøng Trung Ñoâng:
Nhieâuø haøng khoâng maãu haïm Myõ Anh gaép ruùt tröïc chæ vònh Ba Tö . Hôn 200,000 boä binh Myõ Anh UÙc raàn roä maïnh tieán ñeán
Myõ-Anh ñaùnh
Myõ-Anh ñaùnh
Myõ-Anh ñaùnh Iraq vì vaán ñeà WMD hay vì baøn tay
loâng laù cuûa ngöøôi Myõ goác Do Thaí aûnh höûông quaù maïnh ñeán “ Nhaø
Traéng”, caàn trieät tieâu nguoàn taøi trôï cho Palestine ñeå sôùm chaám döùt
cuoäc chieán raát ñaãm maùu giöõa ngöøôøi Palestine vaø ngöôøi Do Thaí taïi
vuøng Ñaát Thaùnh Jesusalem töø hôn 50
naêm nay ?
Myõ-Anh ñaùnh
Myõ-Anh ñaùnh
Traû lôøi
moät caùch chính xaùc caùc caâu hoûi treân ñoøi hoûi söï nghieân cöuù nhieàu
nguoàn taøi lieäu khaùc nhau khoâng laø ñoái töôïng cuûa baøi vieát naày; nhöng
vì khi Myõ-Anh chuaån bò vaø roài ñaùnh Iraq, giaù daàu xaêng taêng maõi töø $1.199
moät gallon hoài thaùng 9/2002 taêng lieân tuïc ñeán $2.099 trong voøng
6 thaùng neân khieán keû vieát
baøi naày muoán bieát taïi sao ñöông nhieân mình bò thaâm thuûng ngaân saùch
gia ñình moät caùch ñoät ngoät va xem
cuoäc chieán naày coù ít nhieâuø lieân heä gì ñeán khaåu hieäu “ NO BLOOD FOR
OIL “ maø nhieàu trieäu ngöôì ñang phaûn ñoái cuoäc chieán giöûa Myõ-Anh vaø
Iraq taïi khaép moïi nôi treân theá giôùi ? Noí khaùc ñi, chuùng ta coá tìm
caùch thoûa maõn moät soá caâu hoûi lieân quan ñeán vaán ñeà daàu hoûa theá giôùi : ÔÛ ñaâu coù daàu ? Vieäc khai
thaùc daàu ra sao? Vaán ñeà thöông maïi nhö theá naøo ? û
Tröùôùc khi traû lôøi caùc caâu hoûi treân, thieát töûôûng chuùng
ta caàn minh ñònh vaán-ñeà danh töø. Danh töø DAÀU ñöôïc duøng ôû ñaây dòch töø chöõ
PETROLEUM töùc laø daàu khí. Noù goàm Daàu ( Oil ) vaø khí ñoát ( Gas). Taát caû
naèm giöõa caùc lôùp ñaù goò laø thuûy tra thaïch (sedimentary rocks of the Earth’s crust ) ôû
voû traùi ñaát. Do giôùi haïn baøi vieát chuùng toâi xin ñeà caäp ñeán DAÀU maø
thoâi hay cuõng coøn goïi laø Daàu thoâ.
ÔÛ ÑAÂU
COÙ DAÂUØ ?

Nhôø nhöõng kieán thöùc
veà ñiaï chaán ( Seismic survey ), caùc chuyeân vieân veà daàu hoûa xaùc ñònh
vò trí caùc gieáng daàu ôû ñaát lieàn, theàm luïc ñòa,hay ngoøai bieån khôi
cuûa voû traùi ñaát. Tieáp theo, caùc chuyeân vieân thaåm ñònh dung löïông cuaû
gieáng daàu, vì vieäc boâm daàu raát toán keùm, ngöùôøi ta chæ khai thaùc caùc
gieáng daàu coù tröû löôïng thöông maïi.
Theo taøi lieäu Global Policy Forum , tính ñeán cuoái thaùng 12/2001 tröõ
löôïng daàu ñöôïc öùôc ñònh laø 1,100 tyû thuøng daàu thoâ naèm caùc nôi sau ñaây:
NÔI TRÖÕ LÖÔÏNG( tyû thuøng)
NÔI TRÖÕ LÖÏÔNG( tyû thuøng)
Baéc Myõ 54.6 Trung Ñoâng 654.6
Trung-Nam Myõ 67.5 Phi Chaâu 86.4
Taây AÂu 17.6 AÙ Chaâu vaø theàm
Pacific 57.2
Nga & Ñoâng AÂu 66.1 Vuøng bieån Caspian
95.0
Taïi caùc nôi treân,
neáu chæ keå ñeán caùc xöù coù tröõ löôïng treân 10 tyû thuøng vaø theo thöù
töï nhieàu it, chuùng ta thaáy:
QUOÁC GIA TRÖÕ LÖÔÏNG QUOÁC GIA TRÖÕ LÖÔÏNG
tyû thuøng ( 1 thung=160 littre) tyû thuøng
1-
3- Kuwait 98.8 4- U.A.E 97.8
5- Iran 96.4 6-
7-
9-
11-
13-
Theo Foreign Affairs
3-4/2002, hai xöù tröùôùc 1991 thuoäc khoái USSR laø Arbaijan vaø Khazakhstan
coù tröõ löôïng daàu khaù lôùn. Rieâng
Khazakhstan coù tröõ löôïng treân 50 tyû thuøng daàu thoâ.
KYÕ NGHEÄ DAÀU HOAÛ
SAÛN XUAÁT DAÀU
Tìm
gieáng daàu, khoan, boâm daàu leân maët ñaát vôùi moät soá löôïng thöông maïi
laø moät chuoãi ñaïi coâng taùc cuûa caùc ñaïi coâng ty ña quoác gia. Col. Edwin L. Drake laø cô sôû kyõ-ngheä khai
thaùc daàu ñaàu tieân (
COÂNG TY ( naêm 1998) DAÀU KHAI THAÙC
(trieäu thuøng/naêm)
SAUDI ARABIA CO. (
PETROLEOS
MEXICANOS (
PETROLEOS de
BRITISH PETRO. AMOCO & ARCO (
EXXON MOBIL (
ROYAL DUTCH / SHELL (UK & HOLLAND) 859
NIGERIA NATIONAL OIL CO. (
IRAQ
NATIONAL OIL CO. (
CHEVRON & TEXACO (
Caùc coâng ty cuûa Phaùp : TotalFinaElf, cuûa Nga:Lukoil,Yukos Sibneft vaø cuûa
CHUYEÂN CHÔÛ DAÀU (
oáng daãn daàu
Daàu
boâm leân töø gieáng daàu, caàn ñöôïc ñöa veà nhaø maùy loïc daàu baèng nhieàu
phöông caùch khaùc nhau.
Phöông tieän thoâng thöôøng nhöùt laø caùc oáng daãn daàu daøi haèng moät vaøi
ngaøn caây soá ; phaøân coøn laïi laø caùc boàn chöùa ñaët treân caùc xe taûi,
xe löûa, vaø taøu.

LOÏC DAÀU
Moät caùch giaûn dò,
ñöùng veà phöông dieän hoaù hoïc, daàu thoâ laø moät hôïp chaát Hydrocarbon
troän laãn vôùi Nitrogen, Oxygen, vaø Löu huyønh. Caùc chuyeân vieân veà loïc
daàu , qua caùc nhaø mayù, chöng daàu thoâ qua nhieàu ñoä noùng khaùc nhau;
chuùng ta coù: nhöïa ñöôøng (Asphalt ), Saùp ( Wax), daàu nhôùt, daàu Diesel, daàu hoûa(
Kerosene), daàu xaêng chaïy xe hôi, daàu xaêng mayù bay.v.v. Vaø cuõng töø caùc
phoù saûn cuûa daàu thoâ,vôùi moät vaøi bieán cheá; chuùng ta coù phaân boùn,
boät giaët,plastic vaø sôïi plastic.

TÍNH THIEÁT YEÁU CUÛA DAÀU HOÛA
Nhöõng
ngöôøi soáng hai theá kyû, theá kyû 20 vaø 21; taát caû ñaõ, ñang, vaø seõ xaøi
daàu. Daàu laø moät nhu yeáu
phaåm nhö baùnh mì , gaïo, caù, thòt
.v.v
Caùc quoác gia AÂu taây
thuoäc Organization for Economic Cooperation and Development ( OECD ) ñaõ vaø ñang tieâu thuï
nhieàu daàu nhöùt vaø cuõng töø ñoù,
neàn kinh-teá Taây phöông vaø Hoa Kyø phaùt trieån maïnh hôn 100 naêm
nay ( Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg,
Netherland, New Zeland, United Kingdom, United States of america, vaø
West Germany.)
Trong soá caùc QG thuoäc
OECD, Hoa Kyø tuy coù tröù löôïng khaù cao .Trong naêm 2000,trung bình moãi
ngaøy Hoa Kyø saûn xuaát 6 trieäu thuøng nhöng cuõng chæ thoûa maõn 45 phaàn
traêm soá caàu; Hoa Kyø phaûi mua theâm daàu töø
Toùm laò, Hoa Kyø laø
xöù tieâu thuï nhieàu daàu nhöùt, khoûang 15 trieäu thuøng moät ngaøy. Hôn
phaân nöûa daàu tieâu thuï cuûa theá giôùi tuøy thuoäc vaøo söï chuyeån vaän.
Ñeå ñeà phoøng moïi baát traéc, moät soá löôïng daàu döï phoøng ( Strategic Oil
Reserve ) caàn phaûi coù. Hoa Kyø
luoân luoân coù khoûan
1.5 tyû thuøng daàu chieán löôïc.
THÖÔNG MAÏI DAÀU THEÁ GIÔÙI
Moät traêm naêm (
1859-1959 ) , vaán ñeà thöông maïi daàu hoûa treân thöông tröôøng quoác
teá gaàn nhö laø “ laõnh vöïc ñaëc bieät
“ cuûa caùc ñaïi coâng ty ña quoác gia. Qua nhieàu laàn huøn haïp ( merging )
vaø ñoåi teân, hieän taïi , cuoái naêm 2001, naêm anh chò böï sau ñaây vaãn
coøn ñang naém laáy vai troø khaù quan troïng veà daàu
COÂNG TY QUOÁC GIA ASSETS ( billions US$ ) Fortune Jul. 200
EXXON
BP ( British
Petroleum)
SHELL (Royal-Dutch)
UK & HOLLAND 112
TotalFinaElf
CHEVRON TEXACO
Caùc ñaò coâng ty treân,
cuøng vôùi moät soá coâng ty khaùc : CONOCO & PHILLIP ( Argentine ) AGIP (
Italy ), PETROBRAS ( Brazil), BHP ( Australia ), LUKOIL ( Russia ) , NIPPON OIL
(
SOÁ CAÀU- Moãi ngaøy hôn
sauù tyû ngöøôi treân theá giôùi
CAÀN toái thieåu 75 trieäu thuøng
daàu ñeå thoaû maûn moò nhu caàu nhöùt laø duy trì vaø phaùt trieån kinh teá
theá giôùi. Rieâng quoác gia
SOÁ CUNG thì sao?
Tröùôc naêm 1959- Moät traêm naêm gaàn nhö töï do tung hoøanh,
naêm anh chò böï coù khuynh höùông traøn ngaäp thò tröøôøng, tröø hai laàn theá
giôùi chieán tranh I vaø II . Anh to ñaàu
nhöùt laø Mr John D. Rokefeller,
chuû haõng xaêng Ngöïa Bay naém khoûang 90% caùc nghieäp vuï veà daàu cuaû caû
theá giôùi; caùc xöù Trung Ñoâng coù nhieàu gieáng daàu toát nhö Saudi Arabia, Iran, Iraq, Kuwait, qua theå thöùc
ñaëc nhöôïng quyeàn khai thaùc daàu, caùc xöù ñoù thu vaøo tieàn Hoa Hoàng (
Royalty ) vaø tieàn thueá lôïi töùc töø caùc ñaïi coâng ty sau khi hoï baùn
daàu ôû khu Rockefeller ôû
Khuûng hoûang daàu naêm 1973
Trong voøng khoâng ñaày
3 thaùng cuoái naêm, caùc OÂng Baø Hoaøng AÙ Raäp thuoäc cartel OPEC “xieát robinet daàu”
laøm giaù daàu thoâ taêng gaàn 400% so
vôùi giaù daàu ñaàu naêm 1973.
*Ngaøy
*Ngaøy
Caùc xöù thuoäc OECD
ñoät nhieân bò thieáu daàu vaø khieám huït ngaân saùch hôn US$40 tyû trong naêm
1974. Caùc quoác gia ngoøai OECD töùc caùc xöù ñang phaùt trieån bò aûnh höôûng
traàm troïng hônvi caùn caân chi phoù bò khieám huït. Neàn kinh teá theá giôùi
bò khuûng hoaûng vaø trì treä, naïn laïm phaùt hoøanh haønh, giaù vaøng voït
leân treân US$700.00 moät ounce! Taïi
sao cartel OPEC ñoät nhieân gaây xaoù troän theá giôùi? Caùc quoác gia
thuoäc OPEC ñaõ duøng daàu nhö “ vuõ khí
chieán löïôc “ ñeå traû ñuõa vieäc Hoa Kyø yeåm trôï Israel trong cuoäc chieán
giöõa Do Thaí vaø caùc xöù AÙ Raäp hoài thaùng 10/1973.
Ñeå chaän ñöùng thaûm
hoïa caøng luùc caøng traàm troïng; Hoa Kyø, Anh, Phaùp, Ñöùc, YÙ,Nhat khaån caáp ngoài laïi nhau vaø thaønh laäp
Nhoùm Phoái Hôïp Naêng Löôïng- International Coordinating Energy Group- sau
ñôûi thaønh International Energy Agency ( IEA ) ñeå thoáng nhöùt haønh ñoäng,
ñoâi luùc laïi vôùi cartel OPEC. Muïc tieâu khaån caáp cuõa caùc xöù thuoäc
OECD tìm caùch beû gaõy hay ít nhöùt laøm giaûm bôùt khaû naêng taïo aùp löïc
leân thò tröôøng “daàu cuûa cartel OPEC. Khoâng caàn bieát ñeán ai chöû möu, ai
coá tình gaây aùp löïc; Hoa kyù luùc ñoù vaãn giöû lieân laïc ngoaïi giao moät
caùch bình thöôøng vôùi vua Shah cuûa
Quoác teá ñang bò ñình
treä vì thieáu phöông tieän, nhöùt laø naêng löông. Keát quaû laø cartel OPEC
khoâng taêng giaù daàu trong saùu
thaùng. Töø ñoù veà sau , daàu ñöôïc tieáp thò moät caùch bình thöôøng, giaù
daàu treân thò tröôøng quoác teá leân xuoáng theo luaät cung caàu vaø khoâng bò
aûnh höôûng bôûi nhöõng quyeát ñònh phi kinh teá.
Cartel
OPEC vaø Theá Giôùi trong hieän thöïc :
Hieän thöïc ñöïôc hieåu
laø khoaûng thôøi gian töø cuoái thaäp nieân 90s ñeán cuoái thaäp nieân ñaàu
cuûa theá kyû 21. Ñaây laø giai ñoïan chuyeån tieáp cuûa hai theá kyû 20 vaø
21, truøng hôïp vôùi nhöõng bieán ñoäng cuûa theá giôùi chuyeån töø löôõng cöïc
sang ñôn cöïc hay ña cöïc. Ñôn hay ña cöïc khoâng laø troïng taâm cuûa phaàn
coøn laïi cuûa baøi vieát, coù ñieàu chaéc chaén laø theá giôùi ñang vaø seõ
taêng daàn soá Caàu veà daàu ít nhöùt
laø ñeán naêm 2020 vaø sau ñoù ñeå duy trì vaø phaùt trieån kinh teá. Va giaû
ñònh raèng khoái OECD luoân luoân ñoøan keát thaønh moät khoái do Hoa Ky höôùng
daån, quoác gia naøy luoân luoân haønh ñoäng hôïp lyù vaø khoân kheùo:
khoâng quaù khích, khoâng cao ngaïo,
khoâng cheøn eùp ñoàng minh cuõng nhö
caùc xöù ñang phaùt trieån.
Trong boái caûnh ñoù,
khoái coù “vaøng ñen” OPEC seõ COÙ THEÅ hay KHOÙ COÙ THEÅ duøng “daàu” nhö moät
loaïi vuõ khí chieán löôïc ñeå baét cheït baø con mình ñang vaø seõ caàn daàu
nhö hoài naêm 1973?
RAÁT KHOÙ
COÙ THEÅ vaø TAÏI SAO ?
Taïi vì xöù Iraq ôû vuøng ñoàng baèng hai soâng Euphrates vaø Tigris ñoå ra Vònh Ba Tö, xöù
naày ñöïôc thaønh laäp caùch nay hôn 5000 naêm, ñöïôc coi laø caùi noâi cuûa
neàn vaên minh nhaân loaïi. Qua nhieàu bieán ñoåi, Coäng Hoøa
The Middle East
Taïi vì Iran cuõng coøn goïi laø xöù “Ngaøn Leû Moät Ñeâm “ noåi tieáng veà thô
phuù vuøng Vònh. Hôn 40 trieäu ngöøôi Ba Tö ( Persians ) coù lôïi töùc ( GNP/
Per Capita ) khaù cao khi so vôùi caùc QG khaùc trong cartel OPEC (US$ 2,000 naêm 1977 ) Ñaát roäng-1,647,240
KM2, naèm ôû vò trí then choát caû veà
quaân söï laån kinh teá : giöõa hai vuûng daàu cuûa traùi ñaát ; vuõng daàu
bieån Caspian ôû phía Baéc vaø vuõng daàu Vònh Ba Tö ôû phía
Coù Giaùo só Khomeini
nuoâi aûo voïng laõnh ñaïo taát caû hôn moät tyû ngöøôi Muslims choáng laïi
Phöông Taây. Ñieåm caàn nhaán maïnh
Phöông Taây ôû ñaây khoâng coù nghóa veà ñòa dö nhöng laø veà phöông dieän canh taân vaø phaùt trieån töùc
laø khoái OECD. Giaùo só Khomeini nhaân danh God vaøKinh Koran laøm cuoäc caùch
maïng Islam. Laät ñoå ngai vaøng vua Shah thích canh taân nhöng thaân Taây
phöông, ngang nhieân ñoät nhaäp vaø baét taát caû 49 nhaân vieân Toøa ñaò söù
Hoa Kyø laøm con tin hôn moät naêm (1979-1980), vaø ñaùnh nhau vôùi Iraq trong
voøng 8 naêm töø 1980 ñeán 1988. Baát phaân thaéng baïi nhöng haäu quaû voâ
cuøng traàm troïng cho caû
Tai vi coù xöù Saudi
Arabia- Con ñöïôc goïi laø Hoaøng Gia
Saudi
OPEC
Quoác Gia Saûn löôïng Daân Soá GDP/ per Capita
million
barrels/day:mbd Year:2001
U.A.E 2.41 mbd 2.5 m 17,700
“
Saûn xuaát daàu töø caùc quoác gia ngoaøi OPEC:
Quoác Gia Saûn löôïng Daân Soá GDP/per Capita
million barrel/day = mbd
U.K 2.451 mbd 59.8 million 25,500 “
Saûn Xuaát
vaø Tieáp Thò ñaàu tö
Töø Russia : Khoái Xaõ
Hoäi Chuû Nghóa Soviet (USSR) tan raõ naêm 1991, nöôùc Nga vôùi Toång Thoáng
Boris Yeltsin , chuyeån höôùng 180 ñoä veà chaùnh saùch kinh teá. Töø Kinh teá
hoaïch ñònh, chuyeån sang kinh teá thò tröôøng. Caùc ñaïi coâng ty xaêng daàu
lôùn cuûa Nga: LUKOIL,YUKOS SIBNEFT hoïp
taùc kinh doanh vôùi EXON, BP-British Petroleum, ñöa tröû löôïng daàu hôn 50
tyû thuøng vaøo thò tröôøng quoác teá moåi ngaøy treân 2 million barrels sang
Taây AÂu vaø
Töø Commonwealth
Independent States (CIS ): Ñaây laø caùc xöù vuøng Trung AÙ, quanh vuøng bieån
Caspian, tröôùc ñaây thuoäc khoái USSR, nay laø caùc quoác gia naém trong khoái
thònh vöôïng chung , ñoäc laäp veà chaùnh trò vaø kinh teá döôùi söï baûo ñaûm veà
an ninh vaø quoác phoøng cuûa Nga: Ajerbaijan, Kazakhstan, Turmenistan , vaø
Uzbekistan coù tröû löôïng daàu khaù lôùn ( khoaûng 3100 tyû thuøng ) Vì laù
caùc xöù naèm saâu trong ñaát lieàn neân vaán ñeà tieáp thò daàu khoâng ñöôïc
ñôn giaûn. Caàn nhieàu ñöôøng oáng daån daàu raát daøi( hôn hai ngaøn miles )
vaø phaûi xuyeân qua caùc xöù laùng gieàng nhö Nga hay Iran v.v. tröôùc khi
ñeán beán taøu.
Töø caùc xöù vuøng bieån
Toùm laïi vaø toång hop
caùc döû kieän trình baøy treân, chuùng ta thaáy hieän nay cartel OPEC khoù coù
theå duøng daàu nhö moät loaïi vuû khí chieán löôïc ñeå baét cheït vaø gaây
khuûng hoaûng kinh teá toaøn caàu nhö ñaõ xaûy ra caùch nay ba möôi naêm.
Giaù daàu thoâ hieän troài suït nhö theá naøo?

Toång hoïp caùc soá
lieäu trình baøy treân, vuøng Trung Ñoâng coù tröû löôïng 70% daàu theá giôùi
,tieáp thò 40% daàu moåi ngaøy; trong khi taát caû caùc quoác gia ngoaøi Trung
Ñoâng coù tröû löôïng 30% nhöng cung öùng 60% daàu cho theá giôùi moåi ngaøy;
chuùng ta ngaàm hieåu duø trong ngaén hay daøi haïn, vaø coâng nhaän tính troäi
yeáu hay cuõng coøn goïi laù tính khoáng cheá ( predominant ) veà daàu cuûa
vuøng Trung Ñoâng trong ñoù
Söï bieán chuyeån giaù daàu thoâ tröôùc bieán coá 9-11.
Neáu vuøng Trung Ñoâng
oân ñænh, daàu thoâ thöïc söï giaù bao nhieu moät barrel? Giaù daàu thoâ coù
hoaøn toaøn do luaät Cung vaø Caàu cuûa thò tröôøng xaùc ñònh hay khoâng? Nhö
treân ñaõ trình baøy, soá Caàu veà daàu cuûa theá giôùi gaàn nhö laø moät haøng
so- 75 trieäu barrels moât ngaøy-trong khi ñoù soá Cung laø moät aån soá, luoân luoân bieán ñoåi theo caùc
bieán soá veà kinh teá, chaùnh trò, quaân söï, vaø ngoaïi giao. Giaù daàu thoâ
ñöôïc xaùc ñònh bôûi moät heä thoáng phöông trình chöùa caùc bieán soá treân;
nhöùt laø bieán soá veà ngoaïi giao. Söï bang giao giöûa khoái OECD ñöùng ñaàu
bôûi
Ai mang khoùi löûa töø vuøng Vònh ñeán ñaây?
Chæ coù ngöôøi vuøng
Vònh môùi bieát roû nhöõng ai laø ngöôøi laøm aên coù lieân quan ñeán vuøng
Vinh vaø laøm aên nhö theá naøo, gìn giöû taøi saûn vuøng Vònh ra sao. Ñoù laø
doanh nhaân goác AÛ Raäp, ñöôïc huaán luyeän theo chöông trình giaùo duïc
phöông Taây nhöng khoâng thích Taây phöông, nhöùt laø Hoa Kyø. Doanh nhaân
treân raát thaønh coâng, trôû thaønh trieäu phuù nhôø doøng hoï coù dính daùng
ñeán hoaøng toäc Saud. Doanh nhaân ñoù
coù teân laø Osama Bin Laden. Vi choáng
Myõ trong khi ña soá hoaøng toäc thaân Myõ, nhôø Myõ baûo veä ngai vaøng, an
ninh quoác noäi, quoác ngoaïi ñeàu nhôø Myõ giuùp ñôû neân Bin Laden môùi laäp
caên cöù ñòa taïi xöù laùng gieàng Afghanistan khoâng chôi vôùi Myõ do löïc
löôïng Taliban caàm ñaàu; OÂng toå chöùc vaø huaán luyeän moät löïc löôïng voõ
trang coù hôn möôøi laêm ngaøn (15,000) tay suùng ôû khaép cuøng naêm chaâu coù
teân laø maïng löôùi Al Qaeda. Löïc löôïng Al Qaeda ñaõ phaù phaùch chuù Sam
raát nhieàu laàn ôû nhieàu nôi vaø raát ñaåm maùu:
Downing TWA 800 naêm 1996
Ñaët chaát noå phaù hoaïi
Gaøi bom tieâu huûy hai Toøa Ñaïi Söù Myõ taïi
Phaù huûy chieán haïm
The USS Cole naêm 2000 taïi
Vôùi Bin Laden, Bien coá
9-11 laø tieáp noái moät chuoåi hoaït ñoäng phaù hoaïi vaø khuûng boá cho xaûy
ra ngay treân ñaát Myõ, nôi vuøng ñaát cuûa” Vua daàu hoûa Rockefeller” vaø
taïi trung taâm ñaàu naûo chuyeân lo gìn giöû nhieàu “businesses” trong ñoù coù
business veà “Daàu” caû trong xöù laån ngoaïi quoác. Cuoäc khuûng boá ñöôïc
chuaån bò kín ñaùo vaø caån thaän töø laâu. Vôùi theá giôùi, nhöùt laø ñoái
vôùi Hoa Kyø, bieán coá 9-11 laø moät ñaïi thaûm traïng baát ngôø vaø taøn
khoác nhöùt; chæ trong voøng moät traêm (100) phuùt, hai toøa nhaø choïc trôøi,
bieåu töôûng cuûa Hoa Kyø (American Icon
) taïi New York vaø moät caùnh cuûa Laàu Naêm Goùc suïp ñoå hoaøn toaøn, choân
vuøi hôn ba ngaøn ngöôøi ñuû loaïi quoác tòch ñang lo gìn giöû vaø mua baùn 75
trieàu thuøng daàu ngaøy hoâm ñoù.
Tai sao
Osama bin Laden laøm nhö theá?
Coù raát nhieàu nguyeân
do, moät nguyeân do khoù loaïi boû ñöôïc laø vì theo nhö The Economist soá ra
ngaøy
Thaät vaäy sao? Theo Bin
Laden, giaù phaûi baùn laø US$144.00 moät barrel. Vôùi loái laøm aên “kyø
dò” nhö treân ñaõ laøm cho caùc OÂng
Hoaøng baø Chuùa vuøng Vònh ñaõ maát ñi $36 trillion “ba möôi saùu ngaøn tyû
dollars “ keå töø luùc baø con cuûa
Rockefeller ñeán laøm business taïi vuøng sa maïc ôû Trung Ñoâng töø hoài thaäp
nieân 1930s ñeán nay. Theâm vaøo ñoù, maùu laûnh tuï töø Osama Bin Laden ñöôïc
hun ñuùc bôûi nhöõng bieán coá cuûa thaäp nieân 1970s-1980s:
-
Thaønh quaû
cuûa OPEC trong vieäc blackmail OECD- Theá giôùi phaûi chaáp nhaän traû giaù
daàu cao trong voøng khoâng ñaày 3 thaùng trong naêm
-
1974: Phaûi
traû US$11.65 moät barrel thay vì khoaûng hôn $5.00
- “ Cuoäc caùch
maïng Hoài Giaùo” cuûa Khomeini, laät ñoå ngai vaøng cuûa vua Shah thaân Hoa Ky,ñoåi
hieán phaùp vaø laäp moät nhaø nöôùc mang
tính thaàn quyeàn Hoài Giaùo.
-
Ñaùnh ñuoåi
ñöôïc quaân ñoäi cuûa Union of Soviet Socialist Republics ( USSR) chieám ñoùng
- Söï coù maët caùc chuù GI gaàn caùc gieáng
daàu cuûa hoaøng toäc Saud.
AÛnh
höôûng bieán coá 9-11
Bieán coá 9-11 phaûn
aûnh moät phaàn naøo nhöõng uaån khuùc trong bang giao quoác teá giöûa caùc
cöôùng quoác kyõ ngheä vaø caùc xöù keùm môû mang trong voøng 100 naêm nay; noù
raát phöùc taïp vaø khaù saâu roäng.
Tính quoác teá: Mang
löôùi Al Qaeda coù baûn doanh taïi
Tính phöùc taïp vaø saâu
roäng: Vôùi thuaät ngöõ: ôû beân naøy væ
tuyeán laø chaân lyù, beân kia laø sai laàm vaø ngöôïc laïi” Maïng löôùi Al Qaeda laø maïng löôùi khuûng
boá quoác teá, caàn phaûi ñöôïc tieâu dieät taän goác reå. Osama Bin Laden laø
truøm khuûng boá quoác teá nhöng laïi laø ngöôøi voâ toå quoác ( stateless
politician ). Nhieàu ngaøn naïn nhaân voâ toäi cuûa bieán coá 9-11 mang ñuû
loaïi quoác tòch, neân chæ coù Lieân Hieäp Quoác môùi ñuû tö caùch vaø khaû
naêng giaûi quyeát ñaïi naïn quoác teá treân. Taïi dieån daøn Lieân Hieäp
Quoác, töø quyeát nghò naøy, sang quyeát nghò khaùc (resolutions), moät löïc löôïng Lieân Hieäp
Quoác, vöøa daân söï laån quaân söï, phaûi vaøo taän hang cuøng ngoû heûm ñaát
Afghanistan ñeå vöøa truy luøng tieâu dieät löïc löôïng Al Qaeda vaø nhoùm
laûnh ñaïo Taliban, vöøa taùi thieát vaø taùi huaán luyeän nhaân daân
Afghanistan. Theâm vaøo ñoù, moät vaøi quoác gia tuy laø hoäi vieân Lieân Hieäp
Quoác nhöng laïi chôi troø neùm ñaù giaáu tay, ñaõ bí maät baûo boïc vaø yeåm
trôï löïc löôïng Al Qaeda nhö
Theo taùc giaû
YOSSEF BODANSKY cuûa quyeån saùch “BIN LADEN, The Man who
declared War on America”; Saddam Hussein ñaõ ñaëc traùch phuï taù thaân caän OÂng ta
laø Mr. Taha Yassin Ramadan bí maät tieáp xuùc vôùi Osama Bin Laden thaønh laäp löïc löôïng hoån hoïp ñaëc bieät
choáng Hoa Kyø qua nhöõng ngöôøi Islam cuoàng tín vaø cöïc ñoan ñang soáng laån
loän vôùi nhöõng ngöôøi Muslim ôû Baéc Myõ vaø AÂu chaâu. Naêm 1998, Saddam
Hussein vaø Bin Laden ngoaøi caên cöø huaán luyeän Qandahar ôû Afghanistan,
thieát laäp theâm caên cöù huaán luyeän Al Qaeda taïi al Nasiriyah thuoäc sa
maïc Iraq vaø taïo moät “ñöôøng moøn lieân xöù “ kieåu nhö ñöôøng moøn Hoà Chí
Minh ôû Ñoâng Döông ñeå caùc “ Bin Laden’s Jihads “ töø caùc xöù vuøng Vònh,
nhöùt laø töø Saudi Arabia töï do ra vaøo Iraq maø khoâng caàn Passports .
Ngoaøi ra, cuõng hoài naêm 1998, Saddam Hussein ñaõ ngang nhieân ñuoåi ñoaøn
chuyeân vieân Lieân Hieäp Quoác ñang kieåm tra vieäc caát giaáu vaø nguïy trang
caùc loaïi vuõ khí gieát ngöôøi haøng loaït WMD
maø Saddam Hussein daõ ñem duøng ñeå
gieát nhieàu ngaøn ngöôøi Iraq goác Kurt hoài naêm 1988.
Vaäy, cho duø vaán ñeà
Al Qaeda coù phöùc taïp ñeán ñaâu chaêng nöûa, Lieân Hieäp Quoác ( LHQ) noùi
chung vaø Hoa Kyù noùi rieâng, khoâng theå ngoài yeân nhìn neàn hoøa bình theà
giôùi ñang bò ñe doïa, caùc coâng trình Khoa Hoïc vaø Kyû Thuaät ñaõ daøy coâng
xaây ñaáp töø bao nhieâu theá heä tröôùc boång choác bò tieâu huûy bôûi lôùp
ngöôøi cöïc ñoan, cuoàng tín, vaø quaù khích.
Neáu khoâng kòp chaän ñöùng naïn khuûng boá quoác teá ñang aâm möu tieáp
dieån ngay töø luùc naày, theá giôùi vaên minh seõ gaëp nhieàu khoù khaên gaáp
traêm laàn sau naøy khi maø Löïc löôïng Al Qaeda-naém trong tay nhöõng vuû khí
gieát ngöôøi haøng loaït ( WMD ) .
Phaûn öùng nhö theá naøo vaø giaù xaêng ra sao?
Lieân Hieäp Quoác hoaøn
toaøn khoâng traû ñuûa vaø chaúng coù mua baùn xaêng daàu töø bao giôø. Nhieäm vuï chính yeáu cuûa LHQ laø taùi laäp
an ninh vaø duy trì söï oån ñònh theá giôùi. Keû naøo aâm möu phaù hoaïi hoøa
bình theá giôùi seõ bi loaïi tröø. Nghò quyeát Hoäi Ñoàng Baûo An LHQ mang soá
1441 hoài thaøng 11 naêm 2002 caûnh caùo Saddam Hussein vaø ñöa phaùi ñoaøn
thanh tra vuõ khí gieát ngöôøi haøng loaït WMD trôû laïi ñaát
Bieán coá 9-11 laø moät
ñaïi thaûm traïng cho theá giôùi vaên minh, baèng moïi giaù, nhöõng con ngöôøi
chuoäng tö do vaø tieán boä, phaûi loaïi tröø khuûng boá quoác teá cuõng nhö
nhöõng keû chôi troø neùm ñaù giaáu tay taän goác reå. Nhöng theá giôùi vaên minh cuõng raát raát
caàn daàu vì daàu laø moät saûn phaåm quoác teá, laø moät nhu yeáu phaåm cuûa
ñôøi soáng, khoâng coù hay chöa coù xe hôi
( auto) thì OK ; nhöng khi ñaõ coù auto maø thieáu daàu thì moïi söï
chuyeån vaän treân boä coi nhö bò beá taéc; cuõng moät laäp luaän treân ñoái
vôùi taøu vaø phi cô! Töø beá taéc löu thoâng treân boä, döôùi bieån, treân
trôøi; daån ñeán beá taéc veà kinh teá vaø chính trò; sau cuøng laø neàn traät
töï theá giôùi bò xaùo troän! Daàu laø ñoäng cô cuûa tieán boä. Coù daàu nhöng
neáu giaùdaàu ñoät nhieân voït cao quaù cuõng khoâng ñöôïc vì ñôøi chöa saún
saøng chuaån bò chaáp nhaän. Taïi sao? Vì ñôøi nhö moät maûnh vaûi nôi ñoù moïi
söï lieân ñoái chaèng chòt laån nhau. ( xin taïm dòch töø caâu noùi cuûa thaày
toâi: La vie est un issu ou les solidarites s’entrecroisent). Vì quaù caàn daàu
neân giôùi tieâu thuï daàu nhö chuùng ta ñaõ bò khoán ñoán vì daàu, ñang bò
laàm than vì daàu; chöøng naøo heát bò ñau khoå vì daàu? Ai trong theá giôùi
hieän taïi coù khaû naêng giaûi quyeát vaán naïn treân ?:
khuûng boá gia? chaùnh tri gia? kinh teá gia? chuyeân gia daàu
hoûa?
Who knows?
Phuù Ñieàn
Heø
2003
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Taøi lieäu
tham khaûo :
Academic
American Encylopedia, Foreign Affairs, Foreign policy, The Economist,and
BIN LADEN,
the man who declared war on America of YOSSEF BADANSKY,1999