Vol. 22 8/2004 4th year edition

Editor-in-chief: Ñoã Hoaøng Nghóa phutavanthu@yahoo.com

Chæ daån caùch download font VNI mieån phí ñeå ñoïc Ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo: click Chæ daån

Moät Choàng Cheát, Baûy Choàng Chôø

Saàu Đoâng

Buffet Chan chieàu toái thöù baûy ngheït nhöõng ngöôøi. OÂng ñaõ an vò trong moät chieác baøn nhoû ôû goùc phoøng aên phiaù tay maët. ÔÛ ñaây, oâng coù theå nhìn ra baõi ñeå xe, vaø cuõng coù theå thaáy haàu heát khaùch aên nhöõng baøn beân. Baøn beân caïnh, moät caëp Myõ giaø ñang chaäm raõi vöøa aên, vöøa noùi chuyeän. OÂng giaø naâng ly vang maøu ñoû xaäm leân moâi, roài sau ñoù noùi moät caâu gì ñoù vôùi baø giaø tröôùc maët. Baø giaø laúng laëng gaät ñaàu, tay dao, tay niaõ, caét mieáng öùc gaø taây traéng ngoän, maét lieác xeùo qua chieác baøn daøi giöõa phoøng.

OÂng nhaép moät nguïm Heineken. Höông vò hôi nhaëng, ñaéng dòu cuûa men bia laøm oâng saûng khoaùi. OÂng xieân moät khoanh haønh doøn, ñöa leân mieäng, lô ñaõng nhìn veà phiaù baøn giöõa phoøng, ñang oàn aøo, vui nhö moät phieân chôï teát. Ðoù laø moät baøn loá nhoá saùu baûy caùi ñaàu ñaøn baø AÙ Chaâu. Hoï noùi raët tieáng Vieät. Hoï líu lo, ríu rít, tôùi taáp nhö theå hoï chöa noùi ñöôïc nhieàu ôû nhaø, vaø khoâng chöøng hoï cuõng ñaõ phaûi nín tieáng quaù laâu ôû haõng. Cuõng coù ñaùm ñaøn oâng ñi theo, nhöng boïn naøy chuïm laïi ôû phiaù beân kia cuûa baøn. Ðaûo moät voøng maét, oâng khoâng thaáy coù ngöôøi quen. Ðaùm ñaøn oâng hình nhö laø nhöõng baïn hoïc cuõ cuûa nhau thôøi trung hoïc xa laéc xa lô naøo ñoù ôû Mieàn Nam VN tröôùc kia, vaø coù leõ cuõng chæ môùi ñeán xöù naøy vaøi naêm trôû laïi ñaây. Nhöõng ngöôøi ñaøn baø chaúng roõ laø vôï, boà bòch, hay baïn cuûa hoï. Hoï hoïp thaønh hai phe ôû hai phiaù baøn, maø phe naøy hoaït naùo chaúng keùm phe kia chuùt naøo. Ngoài gaàn nhöõng ngöôøi ñaøn baø phiaù naøy oâng laøm boä nhö moät du khaùch ngoaïi quoác nhaøn taûn, uoáng bia, vaø laëng leõ nhaám nhaùp moùn aên.

* * * * *

Moät gioïng nghe roõ ra laø tieáng mieät ngoaøi:

- Toäi nghieäp con Duyeân, xinh ñeïp nhö theá, thaèng con khaùu khænh, maø oâng choàng ñang laøm aên ngon laønh, nhaø lôùn, xeá ñeïp laïi laên ñuøng ra oám.

Coù tieáng the theù:

- Xöù naøy baùc só gioûi thieáu cha, thuoác men ñaày öù, ñau maáy hoï cuõng chöõa laønh.

- Thoâi ñi baø, caùi naøy laø bònh nan y, khoù thoaùt laém.

- Ung thö haû?

- Coøn gì nöõa maø phaûi hoûi.

Moät gioïng muõi göø göø , khaëc khaëc giöõa baøn:

- Ung thö cuõng chaû sôï. 'EÁt' môùi tòch ñöôïc.

- Con Nhaøn maøy noùi coù lyù, daùm thaèng chaû bò 'EÁt' laém.

- Coøn chò laøm sao maø gaày oám voõ vaøng vaäy, coù bò 'EÁt' khoâng?!

Ngöôøi ñaøn baø aùo vaøng ngoài ngay ñaàu baøn beân naøy döù döù caây nóa vaøo maët ngöôøi coù teân laø Nhaøn:

- Con naøy ñeåu. Maøy truø cho tao cheát ñeå maøy cuoãm choàng tao, phaûi vaäy khoâng naøo? Coøn khuya con ôi!

Baø ta noùi xong, chaâm caây nóa ñeán coïc moät caùi treân dóa möïc xaøo, ñöa caùi reït leân mieäng, vöøa nhai vöøa lieán thoaéng:

- Maáy tuaàn nay ñoà may noù giao nhieàu quaù laøm khoâng kòp, coù hoâm phaûi thöùc ñeán ba, boán giôø saùng ñoù maøy. OÂng xaõ tao cuõng coøng löng suoát ñeâm, thôû coøn khoâng ra, söùc ñaâu maø tuø ti, maø 'EÁt ' vôùi chaúng 'EÁt'!

- Chaû bieát ñaâu, nhìn caëp maét cuûa baø laø bieát baø ñó laém roài.

- OÁi giôøi ñaát oâi, con ngöïa naøy loäng ngoân quaù! Tao maø ñó moät thì maøy ñó möôøi nghe con.

- Thoâi ñi maáy meï, noùi nho nhoû thoâi, maáy oâng aáy nghe ñöôïc kyø cheát.

- Kyø?! Maáy laõo ñoù maø hieàn laønh gì!! Moät luõ quæ ñoù!!!

Laïi tieáng cöôøi oàn aøo, tieáng muoãng niaõ loùc coùc, xoeøn xoeït.

Gioïng mieät ngoaøi:

- Choàng con Duyeân ñau maáy thaùng nay roài. Bò ung thö . Noù daáu khoâng cho ai bieát. Em môùi ñeán thaêm nhaø noù vaøo chieàu hoâm qua. Choàng naèm beïp treân giöôøng, ngöôøi toïp laïi nom theâ thaûm laém. Noù keå laø boán thaùng tröôùc chæ thaáy moät caùi muïn ñoû nhoû beân mang tai, caû thaùng khoâng thaáy laønh, ñöa vaøo beänh vieän cho ngöôøi ta thöû thì ngöôøi ta xaùc ñònh laø bò ung thö, cho chaïy ñieän, nhöng hoâm qua thì thaáy choàng noù nhaên nhoù ñau ñôùn laém, khoâng nuoát ñöôïc côm, khoâng noùi ñöôïc, phaûi uoáng söõa. Toäi nghieäp, coi boä khoù thoaùt. Em thaáy caû thaèng cha baùn nhaø, vaø caùi gaõ laøm thô treân tôø Thôøi Môùi cuõng laïi thaêm. Con Duyeân coù laàn baûo em laø thaèng cha baùn nhaø taùn noù saùt saøn saït, baûo laø noù ñeïp nhö vaäy, duyeân daùng nhö vaäy maø ñi laáy caùi laõo soàn soàn, hom hem, xaáu giai, uoång caû moät ñôøi. Coøn gaõ thi só thì laøm thô ca ngôïi nöõ hoaøng cuûa loøng, ñeán ñoä nghe thaáu caû noãi ñau cuûa laù caây, ngoïn coû moãi khi nöõ hoaøng cuûa gaõ soùng böôùc beân thaèng choàng khoïm.

Baø aùo vaøng cöôøi haêng haéc:

- Noùi cho phaûi thì caùi con Duyeân ñi caïnh thaèng choàng coi chaúng xöùng thaät, nhöng thaèng choàng noù ñeû ra tieàn, coù cöûa tieäm, nhaø haøng. Noù laïi caát coâng veà taän VN ñem qua. Chaû tình thì cuõng coøn nghiaõ, laïi coøn caû moät maët con nöõa chöù.

- Thoâi baø ôi, baø cho con xin. Mieäng baø noùi vaäy chôù con thaáy baø ñaù loâng nheo vôùi thaèng thaàu aùo quaàn choã con laøm quaù xaù maø. Naøy khai thaät ñi nhaù! Ðaõ coù gì vôùi nhau chöa naøo. Hoâm tröôùc con thaáy baø vôùi noù ñi Tua Niu Ooïc (Tours New York) maø ñöùc lang quaân cuûa baø chaúng thaáy taêm hôi ñaâu caû. Hay laø oâng aên chaû, baø aên nem caû roài. Baø aùo vaøng:

- Tao ñi Niu Ooùc hoài naøo? Coù maøy ñi thì coù. Nhìn ñi, coù phaûi laø thaèng boà maøy noù ñang ñaù loâng nheo vôùi con Höôøng khoâng? Caùi naøy laø tao baét quaû tang ñoù nghe maøy. Phuï nöõ vöøa bò baø aùo vaøng phaûn phaùo cöôøi heành heäch:

- Ðaù loâng nheo maø nhaèm nhoø gì. Höôøng ôi! oâng Cöông muoán laáy maøy ñoù. Chòu, tao nhöôøng cho.

Ngöôøi coù teân Höôøng bóu moâi:

- Töôûng ngon laønh gì, chaû ñaõ maát taân vôùi maáy ñöùa bay roài, tao chaû theøm. Keùp cuûa tao ngon hôn.

- Sao böõa nay khoâng ñöa haén ra trình dieän laøng, xaõ?

- Cuûa ngon ñöa ra trình laøng ñeå caû laøng nuoát chöûng haû. OÂng chaúng daïi.

Coù tieáng deùp leïp xeïp, roài moät baø nöõa xuaát hieän, hai tay hai dóa toâm, cua öù höï.

- Con naøy! Maøy aên uoáng kieåu gì maø maøy laáy moät luùc tôùi hai dóa toå chaûng vaäy maøy. Maøy khoâng thaáy boïn taây noù ñang nhìn haû?

- Maëc cha tuïi noù. Tao muoán aên sao tao aên, xöù töï do maø. Maëc söùc maø aên thaû daøn. Tao maát tieàn chôù coù xin ñöùa naøo ñaâu.

Moät baøn tay thon nuoät thoø ra, nhoùn moät caùi caøng cua:

- Naøy, coøn toâm caøng, caù chieân nöõa nghe bay. AÊn cho ñaõ, laáy söùc cho toái nay ñoù nghe.

Gioïng muõi:

- Töôùng maøy ñöôïc bao laêm!

Baø aùo vaøng naén naén caùi eo cuûa ngöôøi coù baøn tay thon nuoät vaø khuoân maët khaù laø deã nhìn:

- Con naøy coøn saên laém. Côõ naøy, ñen noù cuõng coi nhö pha. Thaèng gaø maùi cuûa maøy coù chòu noåi maøy moät hieäp khoâng ñaáy?

- Meï naøy deã sôï. Boùn tôùi oùc roài phaûi khoâng?...

Ngoài beân naøy, oâng nghe tieáng nhöõng ngöôøi ñaøn baø ñuøa dôõn vôùi nhau, nöûa hoàn nhieân, nöûa soáng söôïng vaø baét ñaàu caûm thaáy mình laø moät laõo giaø thuoäc veà moät theá heä khaùc, moät moâi tröôøng soáng khaùc!... Nhöõng ngöôøi ñaøn baø naøy hoï thích öùng thaät nhanh vôùi moâi tröôøng quanh hoï, ...

* * * * *

Duyeân buoàn baõ nhìn choàng. Choàng naøng ñaõ naèm lieät haún treân giöôøng töø hôn hai thaùng nay . Muïn ung ñaõ baét ñaàu chaïy xuoáng coå. Hôn boán thaùng tröôùc, noù chæ laø moät caùi muïn nhoû moïc ngay phiaù döôùi traùi tai phiaù beân phaûi. Nam moãi laàn sôø leân thaáy ñau, maø xöùc thuoác ñeán hôn ba tuaàn vaãn khoâng laønh. Beänh vieän xaùc ñònh Nam bò ung thö khi Nam ñeán xin khaùm nghieäm. Nam ñaõ ñöôïc cho uoáng thuoác vaø chaïy ñieän , nhöng töø hôn hai thaùng nay chaøng khoâng ra khoûi nhaø tröø moãi thaùng ñeán beänh vieän hai laàn. Toùc baét ñaàu ruïng, khoâ khoác, xaùc xô. Hai hoá maét truõng hoaém, toái ñen, vaø moãi laàn aên chaùo, chaøng ñau nhö coù ai laáy löôõi lam cöùa trong cuoáng hoïng. Thaân hình Nam giôø chæ coøn xöông vaø da. Duyeân khoâng ngôø beänh ung thö taøn phaù con ngöôøi nhanh ñeán vaäy.

Nam lôùn hôn Duyeân moät giaùp, laïi khoâng phaûi laø ngöôøi baûnh trai. Vöôït bieân , roài vaøo Myõ, Nam ñaõ caày toái taêm maét muõi, gom goùp ñöôïc chuùt tieàn môû caùi tieäm röôïu, soáng khaù, nhöng cuõng taát baät toái ngaøy. Moät oâng caäu trong gia ñình giôùi thieäu con moät ngöôøi baïn ngheøo ôû VN cho Nam. Nhìn hình Duyeân, Nam öng ngay. Coøn Duyeân, laáy Nam ñeå coù theå thoaùt khoûi caùi xaõ hoäi nhieãu nhöông vaø ñôøi soáng khoán cuøng cuûa gia ñình laø giaác moäng haøng ñeâm cuûa naøng. Naøng cuõng ñaõ maát ñôøi con gaùi vaøo tay moät thaèng khoán naïn nôi xí nghieäp naøng laøm. Gaõ taùn tænh naøng khi naøng coøn laø moät chaân coâng nhaân cuûa moät xí nghieäp may maëc ôû Quaän Naêm. Luùc aáy, haén laø tröôûng phoøng gia coâng cuûa xí nghieäp. Sau traän ñoøn ghen cuûa vôï haén, Duyeân ñaõ phaûi nghæ ôû nhaø moät thôøi gian. Nhôø chuùt nhan saéc, Duyeân laïi xin ñöôïc moät chaân tieáp vieân ôû moät khaùch saïn. Nhöng ôû ñaây, xeáp lôùn, xeáp nhoû deâ gaùi coøn baïo hôn caû caùi thaèng tröôûng phoøng gia coâng döôùi quaän. Nhaø ngheøo, khoâng chieàu xeáp thì khoù loøng! Ðaõ coù luùc Duyeân töôûng roài ra khoâng thoaùt khoûi caùi kieáp laøm gaùi giang hoà taøi töû nhö nhieàu tieáp vieân vaøo laøm tröôùc Duyeân. Ðöùa naøo cuõng ñeïp, maø nhaø ñöùa naøo cuõng ngheøo, chaúng con nhaø nguïy thì cuõng laø con nhöõng gia ñình cuøng ñinh maø cha meï goác gaùc linh tinh moät môù roái boøng. Vaø boïn ñaøn oâng, caùi thôøi gì maø kyø cuïc! Thôøi choù cheát deã chöøng cuõng khoâng maát daïy hôn theá ñöôïc nöõa!! Toái ñeán, luõ con quan lôùn, boïn con buoân môùi phaát, boïn ngoaïi quoác caàn gaùi, chuùng nhö moät luõ nhaëng bu quanh nhöõng muùi mít laø nhöõng tieáp vieân khaù xinh nhö naøng. Neáu khoâng nhôø oâng caäu mai moái, vaø neáu khoâng gaëp ñöôïc Nam, thì chaéc chaén ñôøi naøng chaúng khaùc ñôøi con Loan. Loan cuøng laøm moät khaùch saïn vôùi Duyeân. Môùi möôøi chín tuoåi maø noù ñaõ raønh ñôøi coøn hôn caû nhöõng baø xoàn xoàn chòu chôi. Noù veânh vaùo :'' Maáy thaèng ñaøn oâng gioáng nhau raùo troïi, nhöùt laø boïn coù tieàn. Chuùng noù theøm gaùi treû, gaùi ñeïp. Nhöng heã chuùng nguû vôùi mình roài, chuùng chaùn, chuùng ñi kieám con khaùc. Boïn coù tieàn ôû ñaâu cuõng laø vua. Nhöng chuùng noù muoán ñöôïc höôûng caùi cuûa tao, thì chuùng phaûi traû baèng tieàn; thaät nhieàu tieàn tao môùi chòu; tao khoâng chôi theo kieåu tình cho khoâng bieáu khoâng.'' Noù lanh daøn trôøi. Noù baûo : '' Caùi thaèng phoù giaùm ñoác tuyeån vaø quaûn lyù boïn mình laø moät thaèng ma coâ; noù aên chaën tieàn cuûa mình maø laâu laâu mình vaãn phaûi leân phoøng noù. Coøn thaèng cha giaùm ñoác ñaûng vieân thì kín ñaùo hôn nhöng khi laâm traän cuõng huøng huïc nhö traâu . '' Noù tieáp: '' Daàu gì, so vôùi boïn tieáp vieân beân Haûi AÂu thì boïn mình laøm beân ñaây coøn deã chòu hôn nhieàu.'' Noù coøn haøo höùng keå chuyeän ñi aên, ñi chôi, ñi nghe nhaïc vôùi khaùch goàm moät boïn coâng töû vaø tieåu thö môùi, vaø khaùch quen cuûa ban giaùm ñoác. Toái veà , naêm saùu caëp quaàn thaûo trong phoøng cho tôùi khi raõ rôøi; coù nhöõng ñöùa vöøa oùi vöøa laên ra nguû. Moät thaèng khoâng roõ con nhaø ai, cao lôùn, ñeïp trai nhö ca só Ðaïi- haøn, sau khi hít baïch phieán ñaõ laøm noù muoán cheát. '' Tao meâ caùi thaèng aáy !'': ñaáy laø caâu keát luaän cuûa noù. Baây giôø, noù cuõng chôi baïch phieán. Saøi-goøn nhöõng naêm sau naøy kieám thuoác phieän coøn deã hôn luùc quaân Myõ aøo aït vaøo Mieàn Nam!

Duyeân nhìn laïi choàng, vaø nhôù laïi nhöõng ngaøy ñaàu theo Nam veà Myõ. Duyeân coøn nhôù caùi caûm giaùc vöøa troáng traûi vöøa roän raøng khi ra khoûi phi tröôøng Los daïo naøo. Sao maø caùi phi tröôøng ôû ñaây noù lôùn quaù theå: heát chieác phi cô naøy ñaùp xuoáng thì chieác khaùc ñaõ bay leân; vaø haønh khaùch, xe coä luùc naøo cuõng nöôøm nöôïp, töôm taát, lòch söï. Duyeân haãng ngöôøi khi veà tôùi nhaø Nam. ÔÛ Saøigoøn, laøm cho khaùch saïn lôùn, nhöng toái ñeán chui veà caùi nhaø oïp eïp nhö chieác leàu raùch ôû Xoùm Gaø khieán naøng luoân coù caûm töôûng mình chæ laø moät con ñieám traù hình, reû tieàn nhö caên nhaø xaäp xeä cuûa cha meï naøng. Nhaø cuûa Nam naèm ôû moät thaønh phoá vuøng Orange County. Nhaø boán phoøng, coù vöôøn, vaø coù caû hoà taém ngoaøi vöôøn. Duyeân ñaõ haân hoan ñeán toät cuøng. Ðuùng laø moät böôùc leân baø. Choàng Vieät kieàu coù khaùc. Nhöõng thaùng ñaàu troâi trong haïnh phuùc. Nam khoâng coù thaân thuoäc. ÔÛ VN, Nam chæ coøn gia ñình ngöôøi caäu laø thaân quyeán duy nhaát maø thoâi. Cha meï Nam ñaõ maát töø laâu. Nam coù moät ngöôøi chò, nhöng töø ngaøy vöôït bieân nhieàu naêm veà tröôùc khoâng coù tung tích gì. Baây giôø, Duyeân soáng trong caên nhaø thaät ñeïp, saøn laùt ñaù, nhöõng chieác tay naém baèng ñoàng saùng choang, caàu thang goã boùng loän. Trôøi sinh Nam coù caùi tính chaêm chæ, caàn cuø. Maáy naêm ñaàu ôû Myõ, Nam caøy khoâng coù ngaøy nghæ. Caøy hai job. Trong khi maáy thaèng baïn cuøng traïi ôû Thaùi Lan qua ñeán xöù naøy thì cuoái ngaøy, vaø nhaát laø cuoái tuaàn, heát bia, röôïu, laø phim sex. Caên phoøng nhö caùi chuoàng heo. Voû lon, voû chai bia loån nhoån khaép phoøng. Roài ñaàu taøn thuoác moãi nôi vaøi caùi. Chuùng yû ñaõ coù chaøng. Môùi saùng baûnh maét, söûa soaïn ñi laøm, ñaõ thaáy coù ñöùa môû phim sex ra xem! Laâu laâu, chuùng noù daét gaùi veà phoøng moät laàn, con naøo con naáy ñeàu buïi baëm coøn hôn boïn gaùi ñó gaàn Toång Y Vieän Coäng Hoaø tröôùc ñaây. Thænh thoaûng Nam xuoáng phoá aên phôû, vaø ñoâi luùc baét gaëp moät vaøi coâ gaùi traïc ngoaøi ñoâi möôi, cuõng daân vöôït bieån. Nam ñaõ coù yù laøm quen, nhöng luùc nghe ñaùm naøy môû mieäng noùi chuyeän vôùi nhau, Nam chöng höûng. Chuùng aên noùi nham nhôû thaáy maø khieáp. Maët thì ñeïp, ngöôøi haáp daãn, nhöng caùi mieäng, oâi thoâi! baån deã sôï. Ngoân ngöõ trong nhöõng phim veà boïn anh, chò cuûa Myõ coù deã cuõng chæ baån ñeán theá laø cuøng. Baây giôø, ñaõ coù caùi tieäm, ñaõ mua ñöôïc nhaø, coù ñöôïc caùi xe ngon laønh, vaø laïi môùi laáy ñöôïc moät ngöôøi vôï ñeïp coù phaàn bieát ñieàu, Nam möøng laém. Moäng öôùc trong ñôøi keå laø ñaõ ñaït ñöôïc, chaúng cao sang gì, nhöng caû caùi ñaùm haøng traêm ngaøn daân Vieät ôû caùi thaønh phoá lôùn lao naøy, soá ngöôøi coù ñôøi soáng nhö Nam chaúng phaûi laø nhieàu. Nam coù ñoâi chuùt haõnh dieän. Hình vôï choàng Duyeân vaø ñöùa con ñaàu loøng gôûi veà Vieät Nam cuõng laø nieàm haõnh dieän maø cuõng laø haïnh phuùc cuûa cha meï vôï beân nhaø. Duyeân ñaõ ñoâi laàn nhaéc choàng veà vieäc baûo laõnh cha meï qua ñoaøn tuï. Nam löôõng löï. Nam vaãn khoâng queân ngheøo ñoùi ôû queâ nhaø tröôùc khi vöôït bieân, vaø haøng ngaøy, treân ñaát ngöôøi, Nam cuõng thöøa bieát chæ caàn ngöng nghæ laøm vieäc moät ngaøy laø tình theá coù theå ñoåi khaùc. Coù tieäm, coù tieàn, nhöng chaúng maáy luùc raûnh rang. Nam thöôøng noùi vôùi Duyeân: '' Thaèng ngheøo ôû xöù naøo cuõng cöïc nhö traâu. ÔÛ xöù mình, ngheøo coù theå cheát vì ñoùi. Xöù naøy, chaúng ai cheát ñoùi, nhöng ngheøo thì coøn khoå hôn choù. Muoán thoaùt kieáp traâu, choù thì cô hoäi tôùi phaûi chuïp laáy lieàn, phaûi raùn maø laøm cho coù tieàn.'' Nam meâ tieàn. Vaø Nam cuõng chi li tính toaùn kyõ caøng. Tuy vaäy, ñoái vôùi vôï con, Nam khoâng phaûi laø ngöôøi haø tieän. ÔÛ Myõ moät thôøi gian, Duyeân khoâng chòu ôû nhaø nöõa. Tieàn Nam laøm ra töø cöûa tieäm ñaâu coù deã daøng trích ra maø gôûi veà VN hoaøi cho cha meï vôï vaø maáy ñöùa em. Duyeân ñoøi ñi laøm. Duyeân hoïc laøm moùng tay, vaø chaúng maáy luùc Duyeân cuõng coù ñöôïc moät moùn tieàn rieâng deã chòu. Cuoái tuaàn, choàng troâng tieäm, Duyeân laùi xe ñi chôï, ñi chôi thaêm moät vaøi baïn gaùi môùi quen khi laøm nail, vaø naøng baát ngôø khaùm phaù ra caùi soáng ngoàn ngoän nôi nhöõng ngöôøi xuaát thaân lam luõ, baàn cuøng nhö gia ñình naøng nôi queâ nhaø. Trong caùi tieäm uoán toùc vaø laøm nail naøy, hình nhö khoâng moät ai coøn nhôù tôùi caùi quaù khöù ñaéng chaùt nhöõng naêm sau 75 nöõa. Nhöõng ngöôøi baïn môùi cuûa naøng kieám tieàn deã daøng. Nhieàu ngöôøi ñoäc thaân, thueâ möôùn phoøng rieâng. Hoï nhö nhöõng con chim xanh tung taåy. Hoï cöôøi, hoï noùi, hoï ñaáu hoùt vôùi nhau xem ra coøn töng böøng hôn caû luõ gaùi nhaûy ôû khaùch saïn naøng laøm tröôùc kia ôû Thaønh Hoà. Vaø ngöôøi naøo cuõng nhìn naøng vôùi caëp maét aùi ngaïi khi thaáy naøng giôùi thieäu ngöôøi ñi chung xe vôùi naøng laø choàng. Moät coâ baïn môùi môû tieäm uoán toùc gaàn khu nhaø naøng ñaõ veõ ra giaác mô baét soáng moät laõo baùc só gaàn tieäm. Coâ aû noùi raát ñieäu: '' Thaèng chaû meâ tui, ngaøy naøo chaû cuõng laùi xe löôïn qua tröôùc tieäm, tröôùc khi chaû ñeán phoøng maïch. Choàng baùc só, vôï chuû thaåm myõ vieän môùi xöùng heùn baø. Maø baø coi, caùi moâi hình traùi tim naøy toâi ñeán choã baïn cuûa chaû giaûi phaãu ñaáy, baø thaáy ñeïp hoân?''

Maáy hoâm tröôùc, ñeán laøm toùc choã coâ naøng, naøng coøn thaáy moät anh chaøng aên maëc nhö Don Hoà treân saân khaáu laùi xe ñeán ñoùn baø chuû myõ vieän, vaø hoân caùi chuït leân moâi baø chuû nhö taøi töû truyeàn hình. AÛ baûo naøng: '' Chò ñeïp theá naøy thì choàng phaûi baûnh nhö Tuaán Ngoïc môùi coi ñöôïc. Choàng luøi xuøi quaù maát maët mình.'' Hoï soáng söôïng nhö vaäy laøm Duyeân maéc côõ. Maø Duyeân cuõng ñaâu coù phaûi laø thöù quaù hieàn laønh, khôø khaïo gì cho cam. Naøng ñaõ qua moät vaøi caïm baãy ngöôøi . Theá maø gaëp nhöõng baïn gaùi naøy, naøng thaáy hoï taøi lanh quaù trôøi. Hoï chôi vung taøn taùn. Hoï laø nhöõng ngöôøi töï do. Coøn naøng, naøng vaãn coøn thaáy moät chuùt gaén boù vôùi Nam. Daàu gì, Nam cuõng ñaõ laø ngöôøi cöùu naøng thoaùt khoûi nhöõng naêm thaùng khoán cuøng cuûa ñôøi ngöôøi. Daàu gì Nam cuõng ñaõ gaây döïng ñöôïc moät taøi saûn, coù traùch nhieäm vôùi gia ñình, vaø vôùi rieâng naøng, Nam vaãn yeâu thöông raát möïc. Nhöng baây giôø...!

Baây giôø ngoài ngay ñaàu giöôøng, nhìn hoác maét toái ñen cuûa choàng, nghe tieáng thôû naëng nhoïc ñöùt quaõng, vaø nghe moät muøi hoâi khaêm khaúm quanh choàng, Duyeân chæ thaáy noãi ngao ngaùn daâng ñaày. Duyeân thoaùng nghó ñeán nhöõng ngaøy saép tôùi maø thaáy gai gai trong ngöôøi. Khoâng coù Nam, Duyeân bieát khoâng theå soáng thong thaû nhö maáy naêm qua. Moät mình, Duyeân khoâng theå troâng nom ñöôïc tieäm vaø tieàn nhaø cuõng coøn gaàn phaân nöûa chöa traû xong, chöa keå ñöùa con naêm nay ñaõ ba tuoåi. Ðoâi luùc Duyeân nghó tôùi anh chaøng baùn nhaø. Haén hay gheù qua tieäm phôû ñaàu phoá, nôi maø Duyeân thænh thoaûng gheù laïi aên saùng sau khi chôû con ñeán nhaø treû. Naøng nghe noùi haén quen bieát nhieàu ngöôøi, vaø quen vôùi choàng naøng qua vuï mua baùn caên nhaø maø hieän nay vôï choàng naøng ñang ôû. Haén aên noùi nheï nhaøng, deã nghe, vaø haén môùi thoâi vôï. Coù laàn haén baûo laø vôï choàng haén khoâng haïp nhau, caõi coï toái ngaøy; nhöng maáy ngöôøi trong tieäm uoán toùc noùi raèng chôù daïi maø nghe nhöõng gaõ moàm meùp deûo nhö haén. Vaäy maø, ai muoán mua nhaø cuõng nhôø ñeán haén. Caùc baø mieäng thì noùi sôï haén maø vaãn thaáy leo leân xe haén. Thaät chæ coù trôøi môùi bieát! Duyeân ñoâi luùc cuõng coù nghó veà haén, nhaát laø sau caùi hoâm ôû tieäm phôû ra, haén döøng laïi hoûi thaêm vaøi ba caâu chuyeän veà nhaø cöûa, xe coä, khen Duyeân ñeïp, vaø cöù naém caùi boïng tay mòn maøng cuûa Duyeân maø naén nheø nheï, theo caùi kieåu laøm nhö voâ tình. Duyeân baét nhôù ñeán moät vaøi ngöôøi quen bieát choàng naøng vaø ñaùm baïn cuøng laøm moät tieäm. Ai cuõng nhìn naøng haùo höùc. Anh chaøng thi só raâu xanh cuõng laøm naøng caûm ñoäng. Anh ta laøm moät baøi thô taëng rieâng ngöôøi ñeïp coù choàng , ñaêng treân moät tôø baùo chôï, vaø ñeà taëng ' Taëng Duyeân, ngöôøi thieáu phuï muoân vaøn yeâu kieàu ôû Santa Anna'. Maáy ngöôøi bieát naøng ñeàu baûo laø haén laøm thô taëng naøng, coøn choàng naøng chæ cöôøi ruoài : '' Caùi thaèng trôøi ñaùnh thaùnh vaät aáy neáu chaúng phaûi laø khaùch quen mua röôïu, thì gaëp maët noù phaûi thoïi cho noù vaøi quaû. Vôï baïn quen maø noù daùm laøm thô taùn tænh! '' Nhöng ngay luùc naøy, gaõ laøm thô ñang ôû trong nhaø chaøng, ñang nhìn vôï chaøng vôùi aùnh maét nöûa trìu meán, nöûa aùi ngaïi; coøn chaøng thì naèm lieät treân giöôøng, ñaàu oùc gaàn nhö ñaõ teâ daïi. Côn ñau xeù hoïng ñang haønh haï thaân xaùc chaøng!...

* * * * *

- Thoâi, ñeå oâng aáy naèm nguû cho yeân ñi. Baø nhôø con AÙnh noù coi nhaø vaø troâng chöøng duøm oâng aáy. Leân xe ñi chôï vôùi toâi, vaø ñi ra ngoaøi moät voøng cho tinh thaàn thö thaû moät chuùt; baø cöù ôû nhaø oâm ngöôøi bònh rieát thì roài cuõng coù ngaøy ñau cho maø xem. Mình phaûi khoeû, phaûi vui thì caùi ñaàu môùi tænh taùo maø lo toan moïi chuyeän ñöôïc. Ngöôøi ta soáng ôû ñôøi ai cuõng coù phaàn soá caû. Trôøi cho soáng thì ñöôïc soáng, maø trôøi baûo mình tôùi giôø ñi thì mình coù muoán níu keùo, oång cuõng cöù loâi mình ñi. Vôùi laïi, baø coøn treû, coøn ñeïp, lôõ oâng aáy coù meänh heä naøo, baø cuõng chaúng lo. Ngöôøi ta ñaõ chaúng töøng noùi '' Moät choàng cheát, baûy choàng chôø ñoù hay sao?'' Xöù naøy, boïn ñaøn oâng kieám vôï môùi khoù, chôù ñaøn baø kieám choàng ñaâu coù khoù gì. Baø coøn treû, laïi ñeïp, coøn caû cô sôû laøm aên, toâi baûo ñaûm vôùi baø chaúng thieáu gì ngöôøi.

Duyeân khoâng traû lôøi baïn. Maáy ngöôøi baïn cuûa Duyeân hoï noùi chuyeän vôï- choàng, soáng- cheát nhö chuyeän ñuøa. Hoï hay daãn nhöõng thí duï nhö baø vôï Kennedy, choàng laøm toång thoáng moät nöôùc giaøu maïnh nhaát theá giôùi, maø choàng chæ maát ít laâu ñaõ laïi chính thöùc laáy moät oâng vua ngaønh haøng haûi thöông thuyeàn. Hoï cuõng hay baøn veà chuyeän con vuõ nöõ ôû truoàng môùi ngoaøi hai möôi laáy moät oâng giaø tæ phuù treân taùm chuïc tuoåi. Nhöng hoï cuõng taùn theâm laø maáy laõo ñoù cheát ñi thì tha hoà maø tung taåy. Tieàn baïc ruûng rænh thì tha hoà maø rong chôi, maø ñaøo vôùi keùp. Xöù naøy, heã coù tieàn laø söôùng! Nghó ñeán tieàn, Duyeân muoán naùt ruoät. Luùc Nam coøn khoeû, tieàn baùn ôû tieäm thaâu vaøo nhö nöôùc. Töø khi Nam ñau, phaûi nhôø ngöôøi troâng nom, thì tieàn lôøi chæ ñuû traû tieàn nhaø. Tình theá naøy chaéc ñeán phaûi baùn tieäm ñi!

Nam ñaõ nguû. Duyeân ñöa con theo baïn ra xe. Phöôïng laùi xe veà nhaø, noùi Duyeân giao thaèng beù cho con em hoï cuûa Phöôïng coi duøm, roài hai ngöôøi ñi chôï. Chôï xong, Phöôïng chôû Duyeân leân khu phoá Taøu. Hai ngöôøi vaøo tieäm phôû aên saùng. Böôùc chaân vaøo tieäm, Phöôïng chôït nhaän ra oâng thaày daïy cuõ naêm lôùp möôøi , ñang ngoài moät mình.

- Chaøo thaày .

Ngöôøi ñaøn oâng nhìn Phöôïng ngôø ngôï:

- Xin loãi coâ, trí nhôù cuûa toâi maáy luùc naøy khoâng ñöôïc toát cho laém. Toâi khoâng nhôù roõ coâ hoïc ôû ñaâu, naêm naøo.

- Em laø Phöôïng, hoïc lôùp möôøi ôû Thaïnh Myõ Taây naêm 90, lôùp ñaàu taàng treân, ngay caïnh loái leân caàu thang phiaù coång tröôøng vaøo ñoù thaày. Caùi con beù ngoài baøn ñaàu hay nghæ hoïc aáy maø. Ðaõ coù laàn thaày cho em moät ñieåm baøi toaùn vaø coøn doïa ñuoåi hoïc, thaày khoâng nhôù sao?

- A, aø, toâi nhôù roài!

OÂng ta nhìn qua Duyeân. Phöôïng naém tay Duyeân:

- Coâ naøy laø baïn cuøng laøm moät tieäm vôùi em.

- Môøi hai coâ ngoài ñaây, baøn naøy môùi chæ coù mình toâi.

- Thaày ñi coù moät mình. Coâ ñaâu?

- Laøm gì coù coâ. Kieám hoaøi chaúng ra, ngoài ñaây caùi ñaõ.

Phöôïng vaø Duyeân cuøng ngoài xuoáng baøn.

Phöôïng môøi:

- Thaày cho chuùng em môøi thaày böõa nay. Hoâm nay keå laø ngaøy thaày troø hoäi ngoä. Thaày qua Myõ laâu chöa.

- Toâi qua ñöôïc hôn taùm naêm roài, nhöng cuõng chöa thaät oån ñònh. Coøn caùc coâ thì sao?

- Em qua ñöôïc gaàn möôøi naêm, nhöng vaãn coøn ñoäc thaân. Coøn baïn em theo choàng qua ñöôïc hôn naêm naêm, coù ñöùa con ba tuoåi roài.

- Thaày duøng gì ñeå em keâu?

- Caùc coâ löïa moùn aên ñi, roài keâu luoân moät theå. Coøn toâi, toâi vaãn quen moùn taùi chín ôû ñaây.

Ngöôøi ñaøn oâng quay qua Duyeân:

- OÂng xaõ coâ hieän laøm gì?

- OÂng xaõ em coù caùi tieäm röôïu caùch ñaây khoaûng 50 miles, nhöng maáy thaùng nay oång bò ñau naëng, hieän naèm ôû nhaø. Hoâm nay chò Phöôïng laïi nhaø ruû ñi chôï neân em môùi ra ngoaøi ñöôïc moät laùt.

Duyeân tính noùi theâm veà beänh cuûa choàng nhöng nghó sao Duyeân laïi thoâi.

Phöôïng keâu ba toâ phôû, roài quay qua ngöôøi ñaøn oâng:

- Thaày xem coù ai öng yù thì tieán tôùi cho mau, chôù laàn chaàn thì moät chaëp giaø tôùi nôi roài.

- Thì giaø roài chöù coøn gì. Naêm nay toâi ñaõ ngoaøi naêm chuïc.

Phöôïng goùp yù:

- Chaéc laø vì thaày khoù tính quaù chöù gì?

- Cuõng chaúng phaûi vaäy. Soá toâi sao aáy, quen ai moät hoài roài ngöôøi ta cuõng boû mình maø ñi. Baây giôø yeân phaän soáng theá naøy thoâi. Vôùi laïi, ôû beân mình coøn noùi chuyeän tình caûm naøy kia ñöôïc, chôù ôû xöù naøy, vöøa giaø vöøa ít tieàn khoù coù vôï laém.

Duyeân nhìn Phöôïng, ñuøa:

- Coù ñoái töôïng roài ñaáy. Coâ baïn em ñaây ñang tuyeån phu ñoù thaày.

Phöôïng khoâng ñaùp laïi caâu ñuøa cuûa baïn, chæ laáy chaân ñaïp nheï vaøo chaân Duyeân. Phöôïng nhìn ngöôøi ñaøn oâng:

- Caùc baø, caùc coâ thaày gaëp ra sao maø laïi ñeå vuoät nhö vaäy?

- Coù leõ laø taïi mình thoâi coâ aï. Hoï thaáy mình leøng xeøng quaù, ít söûa soaïn nhö nhöõng ngöôøi khaùc. Nhaø cöûa chaúng coù. Coâng aên chuyeän laøm khoâng oån ñònh. Hoï coù thöông mình hoï cuõng ngaïi.

Phöôïng nhìn qua oâng thaày cuõ , roài day qua Duyeân:

- Xöù naøy coù caùi gì laø oån ñònh ñaâu. Nhaø cöûa, xe coä cuõng ñaâu coù hoaøn toaøn laø cuûa mình. Maø ñeán vôï, choàng, boà bòch cuõng vaäy. Nay coøn, mai maát deã daøng laém. Heã yeâu ñöôïc thì cöù yeâu caùi ñaõ, ngheøo thì goùp gaïo naáu côm chung, giaøu mình laïi tính caùch khaùc. Hoaëc neáu ai cuõng sôï phaûi choaøng qua cho ngöôøi khaùc thì tieàn ai naáy tieâu, nhaø ai naáy ôû. ÔÛ ñaây maø thui thuûi moät mình thì kinh khuûng quaù. Soáng nhö vaäy chaéc coù ngaøy töï töû maø cheát maát thoâi.

- Theá sao coâ vaãn coøn ñoäc thaân?

Duyeân nhìn Phöôïng, roài nhìn qua oâng thaày:

-Thì luùc naøo noù ñi moät mình laø luùc noù ñoäc thaân maø thaày.

Caû ba ngöôøi ñeàu cöôøi.

Ra veà, ngoài trong xe, Duyeân hoûi Phöôïng:

- Baø thaáy caùi oâng thaày cuûa baø ra sao?

- Cuø laàn löûa. Caùi ñieäu naøy thì coù nhieàu phaàn laø cheát giaø khoâng ngöôøi ñöa tieãn quaù. Ngöôøi ñaâu maø noùi ñöôïc coù maáy caâu roài ngoài ngay moät ñoáng, môû mieäng laø thaáy noùi thua vôùi chòu ñaàu haøng. Ðaøn oâng nhö vaäy tao cho khoâng ñieåm.

- Thì ngöôøi ta coù tuoåi roài, laâu ngaøy khoâng vôï, khoâng con, laïi qua treã thì nhuït ñi laø phaûi roài.

- Maøy tính cöùu vôùt ngöôøi laàm than sao ñaây?

Duyeân höù moät tieáng:

- Choàng tao coøn naèm kia maø maøy.

- Thì cöù phaûi tính daàn ñi laø vöøa chöù boä.

- Thoâi khoâng noùi vôùi maøy nöõa. Luùc naøy ñaàu oùc tao ñang roái tung leân ñaây. Soá tao khoå quaù maøy aï. Maøy coù töû teá giuùp tao thì nhôù vaøi ba ngaøy gheù qua tao moät laàn.

- Roài, tao höùa vôùi maøy.

* * * * *

Nam vaãn naèm thieáp treân giöôøng. Khuoân maët taùi nhôït, nhaên nhuùm, quaét laïi nhö moät traùi taùo khoâ. Duyeân nhìn choàng. Töï nhieân moät gioït nöôùc maét laên daøi treân maù. '' Trôøi ôi! Sao con khoå quaù theá naøy!!!'', Duyeân than thaàm. Duyeân vôùi tay laáy moät tôø Kleenex leân chaäm maét. Duyeân böôùc nheï ra khoûi phoøng. Naøng xuoáng nhaø döôùi vaën tivi. Tay naøng baám treân nuùt chuyeån ñaøi nhö moät caùi maùy. Heát quaûng caùo, roài phim, roài thôøi söï. Hình aûnh moät goaù phuï treû, ñeïp trong y phuïc maøu ñen, trong moät phim truyeän treân keânh 26 laøm maét naøng döøng laïi thaät laâu treân keânh naøy. Gaõ tình nhaân cuûa ngöôøi goaù phuï trong phim ñöùng beân kia huyeät moä thænh thoaûng laïi lieác maét nhìn goaù phuï. Duyeân boãng thaáy choaùng vaùng caû ngöôøi. Trong moät thoaùng Duyeân thaáy nhö mình ñang maëc aùo tang ñöùng tröôùc moä choàng, vaø phiaù beân kia laø nhöõng khuoân maët lao xao cuûa nhöõng ngöôøi ñaøn oâng, loaùng thoaùng coù caû khuoân maët cuûa gaõ baùn nhaø, cuûa nhaø thô baùo chôï, vaø cuûa caû oâng thaày môùi gaëp hoài chieàu...

\

Home