Vol.  12  12/ 2002

                                                  2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   Best view with Internet Explorer.

 

Designed by Steven Le

 

 

Trang Soå Tay Vovinam daønh cho moân ñoà Vovinam Vieät Voõ Ñaïo, khoâng phaân bieät ñaúng caáp, ngoân ngöû ; ghi laïi nhöõng doøng taâm söï, caûm xuùc hay ray röùc cuûa mình trong quaõng ñôøi hoïc Vovinam hay ñang noái goùt thaày phaùt huy moân phaùi, hay chæ coøn moät chuùt kyù öùc vaø kyõ nieäm ñang phoâi phai...

 

Baøi vieát cho Trang Soå Tay Vovinam xin ñaùnh maùy  daïng VNI-Times vaø gôûi ñính keøm theo ñieän thö veà  phutavanthu@yahoo.com hay nthihoang@aol.com

 

 

The So Tay Vovinam page is dedicated to Vovinam - Vietvodao disciples, regardless of rank and language.

 

We encourage you to write in your journal about: your impression of Vovinam, any bad experiences while you are learning Vovinam, or while continuing your master’s mission to teach Vovinam, or while Vovinam memory is fading...

 

Please attach your ariticle to email and send to: phutavanthu@yahoo.com or nthihoang@aol.com

 

 

 

 

Trònh Bænh Khoân

 

Sau khi gia nhaäp Khoâng Quaân thì ñöôïc huaán luyeän quaân söï taïi Trung Tam Huaán Luyeän Khoâng Quaân Nha Trang.  Sau vaøi thaùng quaân tröôøng, toâi ñöôïc bieát moân sinh Vovinam teân Sôn.  Anh Sôn laø ngöôøi raát gaàn guûi vôùi voõ Trònh Ngoïc Minh.  Toâi tieáp xuùc nhieàu vôùi anh Sôn laø nhôø hoïc chung ôû tröôøng Sinh ngöõ Quaân Ñoäi.  Nhöng sau ñoù thì moãi ngöôøi ñi moät nôi.

 

Maõi cho ñeán naêm 1983, laàn ñaàu tieân xem truyeàn hình ñaøi Vieät Nam taïi San Jose, chôït thaáy coù Vovinam bieåu dieãn, nhöng chæ trong nhaùy maét laø heát, raát laø tieác.  Ngaøy hoâm sau, khi vaøo soû laøm, hoûi thaêm caùc baïn ngöôøi Vieät coù ai bieát veà Vovinam hay khoâng? Anh baïn teân Taân baûo raèng em cuûa anh teân laø Thanh ñang theo taäp Vovianm.  Luùc ñoù toâi coù caûm giaùc laø mình truùng soá ñoäc ñaéc.

 

Sau khi hoûi thaêm thì ñöôïc bieát theâm laø huaán luyeän vieân cuûa anh Thanh teân Haõi.  Ngay töùc khaéc laø toâi bieát nhaát ñònh laø huaán luyeän vieân Vovinam cuûa toâi hoài coøn ôû Vieät Nam laø anh Nguyeãn Minh Haõi.    

Sau khi hoi tham thi duoc biet them la huan luyen vien cua anh Thanh ten Hai. Ngay tuc khac la minh biet nhat dinh la huan luyen vien Vovinam cua minh hoi con o Viet Nam la anh Nguyen Minh Hai.

 

Sau hôn 11 naêm khoâng gaëp nhau thì toâi ñaõ thay ñoåi cuõng khoâng ít.   Luùc coøn ôû Vieät Nam toâi khoâng ñeo kính, khoâng ñeå raâu vaø toùc coøn nhieàu, nhöng khi vöøa gaëp anh Haõi thì anh goïi ngay teân toâi Trònh Bænh Khoân.  Phuïc VS Nguyeãn Minh Haõi !

 

Trôû laïi taäp ôû nhaø VS Haõi ñöôïc vaøi thaùng thì toâi caõm thaáy mình cuõngkhoâng maát maùtbao nhieâu.  Sau moät thôøi gian taäp laïi, toâi höôùng daån lôùp voõ khoaûng 30 voû sinh.  Chöông trình cuûa toâi luùc ñoù laø daïy lôùp voõ trong tuaàn vaø cuoái tuaàn taäp taïi nhaø VS Haõi ñeå tieáp tuïc trao doài voõ thuaät vaø voõ ñaïo.

 

Luùc ñoù thì haàu heát caùc moân sinh raát haêng haùi hoïc taäp vaø nhaát laø nhöõng laàn toå chöùc sinh hoaït taäp theå ngoaøi trôøi.  Hôn theá nöûa, moåi laàn toå chöùc leå Gioå Toå coá voõ Saùng Toå Nguyeãn Loäc, San Jose toå chöùc raát long trong.  Raát nhieàu voõ , huaán luyeän vieân vaø moân sinh töø khaép nôi veà tham döï buoåi leã.  Ñaïc bieät nhaát laø coù söï hieän dieän cuûa Phu Nhaân Saùng Toå.

 

Vovinam San Jose ñaõ tham gia vaø bieåu dieãn cho raát nhieàu toå chöùc, nhö hoâi chôï Teát Vieät Nam ñaàu tieân, caùc cuoäc dieãn haønh cuûa thaønh phoá San Jose cuõng nhö caùc thaønh phoá laân caän.  Ñaëc bieät laø toå chöùc bieåu dieãn voõ thuaät quoác teá, raát nhieàu quoác gia tham döï, sau cuoäc bieåu dieãn, coù raát nhieàu khaùn giaû tìm hieãu veà moân phaùi VovinamVieät Voõ Ñaïo.

 

Toâi vaãn tieáp tuïc tröïc tieáp hay giaùn tieáp hoaït ñoâng cho moân phaùi.   Haèng naêm, toi luoân coù maët trong nhöõng buoåi leå Gioå Toå .  Ñoù laø ñieàu ít nhaát toâi coù theå laøm vôùi caùch cuûa moä moân ñoà VovinamVieät Voõ Ñao.

------------------------------------

  

Home