Vol. 15  6/2003                                                                            3rd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

THOÂNG BAÙO

 

Ban toå chöùc Ñaïi Hoäi Thi Ñaáu vaø Hoäi Dieãn voõ thuaät Vovinam Vieät Voõ Ñaïo haûi ngoaïi kyø 5 traân troïng thoâng baùo:

Chuùng toâi ñaõ nhaän ñöôïc söï traû lôøi cuûa moät soá voõ ñöôøng ghi danh tham gia ñaïi hoäi thi ñaáu nhö sau:

-         *. San Jose, Cali, - Oakland, Cali. *. - Canoga Park (Los Angeles), Cali

-         *. Seattle, Washington. *. - Houston, Texas, *. - San Diego,  Cali

-         *. Vancouver B.C Canada. *. - Florida

 

Ngoaøi caùc voõ töø Ñöùc vaø Vieät Nam, caùc Voõ Nieân Tröôûng cuõng seõ coù maët trong ñaïi hoäi.

Caùc voõ ñöôøng naøo chöa ghi danh tham gia thi ñaáu xin lieân laïc gaép vôùi chuùng toâi ñeå saép xeáp lòch trình, xin thaønh thaät caùm ôn. Taát caû ñieàu leä, thö môøi, chöông trình, phieáu hoài baùo, cuõng nhö luaät leä thi ñaáu ñaõ ñöôïc ñeå leân trang web: http://vovinamUS.com, xin môøi caùc quaûn nhieäm voõ ñöôøng in ra cuøng caùc moân sinh tham khaûo.

 

Ñòa ñieåm thi ñaáu:

-         Overfelt High School (gym)

-         1835 Cunningham Ave., San Jose, Ca 95122

 

Thôøi gian thi ñaáu: Baét ñaàu töø : 9 giôø saùng ñeán 9 giôø deâm

 

Chöông trình chi tieát seõ ñöôïc gôûi ñeán quí trong nay mai.

 

Vaøo luùc 9 giôø khai maïc ñaïi hoäi: seõ coù Muùa Laân chaøo möøng ñaïi hoäi, vaø chöông trình bieåu dieãn caùc baøi cao caáp khoâng coù trong chöông trình thi ñaáu do caùc caáp voõ , quaûn nhieäm voõ  ñöôøng bieåu dieãn.  Caùc voõ hoaëc quaûn nhieänm voõ ñöôøng naøo muoán goùp maët trong chöông trình bieåu dieãn, xin cho ban toå chöùc hay sôùm ñeå tieän vieäc saép xeáp. (nhöõng baøi cao caáp nhö: Vieät Voõ Ñaïo quyeàn phaùp. Ngoïc Traûng quyeàn, Vieät Ñieåu kieám, Tieân Long song kieám, Baùt Quaùi song ñao phaùp, Haït quyeàn, Xaø quyeàn, Nhaät Nguyeät ñaïi ñao, Buùa, Maõ Taáu, Quaït, Suùng Tröôøng, Moäc Baûn phaùp, Coân nhò khuùc, Tam khuùc....)

Thí duï:  San Jose seõ bieåu dieãn baøi:  - Tay khoâng ñoaït Maõ Taáu, Nhaät nguyeät Ñaïi Ñao Phaùp, ñoàng dieãn baøi AÂm Döông Hoà Ñieäp Phieán....

 

*. Taát caû chöông trình bieåu dieãn vaø nhöõng moân sinh ñoaït giaûi seõ ñöôïc ñöa vaøo Video vaø phaùt cho toaøn theå ñoàng moân treân toaøn theá giôùi.

 

Sau ñaây laø thaønh phaàn ban toå chöùc ñaïi hoäi:

-         Tröôûng ban toå chöùc:  VS Caåm Bình

-         Ban Nghi leã vaø Ñieàu hôïp chöông trình: VS Minh Haûi

-         Ban Trang Trí vaø Duïng Cuï thi ñaáu: VSTH Phi Huøng

-         Toàng Thö Kyù: VSTH Thaønh Phöông

-         Ban Tieáp Thò vaø Thuû Quyû: HLV. Traàn Vaên Toaøn

-         Ban ñieàu hôïp Troïng Taøi: VSTH Theá Hieån

-         Ban AÅm thöïc: MS Thuùy Nga

-         Ban Tieáp Taân: HLV. Ñình Phuù, Mình Phuù , Nhaät Thaønh

-         Ban AÂm thanh: HLV. Minh & Thoâng

-         Ban Traät Töï : PT/HLV. Steven Le

-         Ban Veä Sinh: TL/HLV Luyeán Traàn & Toaøn theå Moân sinh

-         Ban Y teá: Baùc : Traàn Quoác Phuù  & BS Leâ vaên Saéc

-         Ban Video: MS. Cung Nhaät Duõng

 

Löu quan troïng:  Xin quí tröôûng ñoaøn nhôù mang theo:

 

-         Giaáy cho pheùp cuûa phu huynh  (neáu moân sinh döôùi 18 tuoåi)

-          Theû baûo hieåm söùc khoeû hoaëc Medical cuûa caùc vaän ñoäng vieân (ban toå chöùc seõ khoâng chaáp nhaän cho caùc moân sinh thi ñaáu töï do neáu thieáu nhöõng giaáy tôø neâu treân)

-         Tuùi nguõ: (cho caùc phaùi ñoaøn khoâng ôû khaùch saïn)

-         Voõ phuïc, thuoác, daàu noùng, vaät duïng caù nhaân (quaàn aùo, baøn chaûi, khaêm taém...)

-         Duïng cuï thi ñaáu töï do (ñoà boïc tay, chaân, ñoà che haï boä....)

-         Moät ít tieàn maët ñeå ñi aên ngoaøi vaø mua saém neáu muoán ñi chôi.

 

Ñaëc Bieät:

 

*. Caùc moân sinh ñoaït giaûi I, II, III seõ ñöôïc laõnh: Huy chöông: Vaøng, Baïc, Ñoàng.

*. Seõ coù giaûi toaøn ñoaøn: I, II, III  cho nhöõng ñoaøn naøo ñoaït huy chöông nhieàu nhaát.

*. Ban toå chöùc seõ lo aên uoáng cho caùc phaùi ñoaøn chieåu thöù Saùu vaø troïn ngaøy thöù Baûy.

*. Moãi phaùi ñoaøn tham döï seõ ñöôïc taëng moät côù löu nieäm, moãi moân sinh tham döï thi ñaáu (coù ñoùng tieàn) seõ ñöôïc taëng moät aùo thun kyõ nieäm ngaøy ñaïi hoäi

 

Moïi thaéc maéc xin vui loøng lieân laïc: VS Caåm Bình: (408) 258 – 8349 E. Mail: vovinamsj@yahoo.com

 

Traân troïng kính chaøo!

TM. Ban Toå chöùc

Voõ Nguyeãn Thò Caåm Bình

Home