Vol. 3 & 4    9 / 2001

 

 

Email: phutavanthu@yahoo.com Address: Nghia Do 4505 University Way NE  mailbox 396, Seattle, WA 98105  USA

 

 

TEARS for HUE

Nguyen Thuy Duong

 

I was blessed with the opportunity to go to Vietnam, My motherland, and the place from which I originated to help out with flood victims. Whenever I tell anyone about the trip, I always say, "I went home to Viet Nam," even though it was my very first time on the physical land itself; I still felt it was a homecoming. Twenty years ago my parents fled their homeland because of the communist oppression, and unexpectedly after two decades, I, a foreign daughter of the land had the opportunity to "shamefully" call it my home. I used The word "shamefully" probably in the wrong senses, but I mean say: "I wanted so badly to be a part of Vietnam and have it truly be my home although I know the selfish part of me is very much America." Nevertheless, Vietnam's beautiful scenery and heartbreaking images of flood victims will forever be a part of who I am and where come from.

 

Our mission for the relief was to bring victims money because they were facing desperate time after the flood. To reach the villages that were most devastated, we had to go by small-motorized canoes up the rivers of the central region of Vietnam; that was the best part. Aside from the rustic puttering of the canoe's engine, the entire river was peaceful. Along the riverbanks, the greenery of nature remained untouched except for the occasional shacks  that doted the scenery and dared to withstand the vicious floods. Hu+o+ng River is the lifeline of the villages near by and it was also the only means of transportation and communication. Each time I went down the river I can't help but gasp at the majestic mountain range in the background that knows to be backbone of my country. I say my country with an air of arrogance because I'm so proud of its beauty.

 

As we pass the handful of families that live their boats, I noticed they were by far the poorest people I've ever met. Each time I see an old lady on one of those canoe houses I can't but help to get teary eyes thinking about how hard their lives must be. People of the same flesh and blood as myself, the same root and history as me, yet without the stable house much less a real roofs or walls for protection. After the floods, these were the people that suffered the most because they did not have a permanent address and did not get official relief. These families that float along the river are the equivalents of the homeless in America that can't get a job because the don't have an address. As we went up the river, we met one such person.  During the flood, the man lost a young child, he was also taking care of  a family and an old grandma on his small canoe. He had come by to ask for a little money seeing that we were "Vie^.t Kie^`u." He modestly ask for 20 or 30 thousand "ddo^`ng," but we joking told him we will give him 1.4 million "ddo^`ng" which is equivalent to $100 USD. He repeatedly asked for the modest amount without imagining that we would help him out that much. When he opened the envelope, which we presented with both hands out of respect and tradition of Vietnamese way, he trembled with surprise. He was shocked to see s much money. His hand shook to reveal the excitement he felt as he thanked us and ask "why so much!" He had never seen that amount of before in his whole entire life. Never before have I receive such a joy myself for being able to see someone else so happy.

 

Upon arriving at the villages, I finally witnessed for myself the destruction of the flood. The flood victims had nothing, when I say they had nothing, they really had nothing; most families lost their entire house.  The only thing remaining of the house is the cement ground surround by debris while the whole structure had been swept away by the water. Everything people owned, saved, and used was washed away by the devastating flood.  Being the poorest region of Viet Nam, these people had very little to start with and this disaster made it even harder. One lady retold her horrifying story of how she had to cling on to a post with her face barely sticking out of the water as she watches all her worldly possession flow away. Victims after victims, they all have tragic stories to tell; some people the few things they had while other people lost love ones.

 

We went to each house to deliver our gift of prepared envelopes containing that same amount money. We tried to help all the families in the village without discrimination. It was so sad to watch as we called out each family by their sur-names to discover that two or three families had to share a single room house. The house are roughly put together from the coverable scrap that scattered the village. Most of the homes hardly qualified as houses because they were just really shacks. As we went through the village there were more shacks than true structures. I can't imagine these houses can even keep people dry, let alone keep out the cold. I can't understand how they can survive and continue living under such harsh conditions because it can get very cold.

 

I remember we spent Christmas Eve in the village called DDa` Ha`n. it was freezing. It was so cold, I can almost swear that it was colder than America. It might have not have been temperature wise, but that was how cold it felt. Being guests, we got to sleep in the priest's house, which actually still had walls; but all night, I curled up in a ball and wrapped myself in a blanket to wait for the morning because it was so cold. In the middle of the night around two or three o'clock, I got up and saw patches of light from small campfires dot the darkness. Around the fire people huddled to keep warm as they're casual conversations drifted in the icy cold night. I wasn't the only one that couldn't bare the cold. It was much worst for the villagers because they have never experienced this kind of coldness before, especially in the tropical climate of Viet Nam. I think I will always remember that Christmas Eve as one of the coldest night of my life. Once again, it's amazing to me that these people who hardly got sleep can have enough energy for the next day's work.

 

I marvel at how these people can survive. Although I am unable express my awe in words, I know in my heart how much I respect and acknowledge their strength. Evens through these people are very poor, they have a beautiful loving spirit and do everything in their own power to support each other.  In the tradition of an old saying, "La' la`nh ddu`m la' ra'ch". They are epitome of the simple spirit of the Vietnamese people. I am honored to have met and associated with such wonderful and caring people. I was even more overwhelmed by my experience and utterly blessed to have been able to help out own people a small way.

 

Home