Vol. 25  5/2005                                                                                        4th year edition

Editor-in-chief:  Ñoă Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com 

 

 

TIN VUI

 

Ông Henry Le sẽ bảo trợ chổ ngủ cho toàn thể phái đoàn thi đấu tại san Jose lo ăn uống cho ngày thi đấu.

Năm nay chúng ta sẽ tổ chức sitecamp cho tất cả phái đoàn về sinh hoạt chung.


Địa điểm sát bên tiệm quán chợ ngay đường King Rd, khi nào đói sẽ sang ăn , ăn phở, ăn bánh ... tiêm phở Hoà mở cửa 24/24.


Đêm chúa nhật sau ngày thi đấu sẽ đêm không ngủ.


Cheer,
Ban Tổ chức.

 

  


Dear Chi Cam Binh,

First of all I am sorry for writing to you in English, I am not forget about Vietnamese, this way is more efficient for me.

Per our telephone conversation today about VoViNam Event during The 4th of July, 2005 weekend. As a friend and a member of VoViNam Viet Vo Dao since 1971.
I will work with you and your organization to make sure this will be the great success for this year and years to come.

Here is what I can do in my capacity to contribute to this event:

1- Provide food and beverage for VoViNam members and friends on the event day. I can make some sandwiches, cookies and BBQ, but not a New York steak and lobster.

2- Using my facility at Saigon Business Center for overnight camp out( or sleep you name it). If the facility is not available for any reasons, I will buy 10-15 hotel rooms for your members to stay during their visit to San Jose, let make San Jose is a play ground for VoViNam.

Please let me know if you have any questions.
Please remind me a few days before the event.

Regards,

Henry Le

 

Home