Vol.  11  10/ 2002

                                                  2nd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com  or  nthihoang@aol.com

 

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page.  Then, click HERE  and follow instructions to configure Web Browsers.   

Best view with Internet Explorer.

 

THÔ  Traàn Hoaøi AÂn

 

 

 

 

Baøi Thô Cuûa Ngöôøi Hoïc troø

 

Traêng muoän coøn vöông trang saùch cuõ,

Ñeâm taøn, söông ñoïng caùnh phuø du,

AÙo ngöôøi hay aùng maây thu

Chìm trong nhaân theá xa muø... nhôù thöông.

 

Ngaøy ñeán roài chöa? Phieân chôï sôùm,

Chöøng nhö xao xaùc tieáng ngöôøi qua,

Maø sao höông gioù phoâi pha,

Maø ñaây coøn coù rieâng ta doãi hôøn...

 

Em ñeán roài ñi, doøng möïc laïnh,

Ngaøn thu xaøo xaïc, nhôù thu xöa...

Baâng khuaâng möôïn buùt ñeà thô,

Hoàn hoa coøn ñoïng beán bôø theá gian?

 

Traêng ñaõ daàn tan, gioù veà heo haét,

Muøa thu vaøng bay, tìm trong aùnh maét

Moät ngaøy thu ... Moät chieàu naêm xöa...

 

Tìm trong saùch cuõ lôøi thô,

Ngöôøi xa, buùt möïc ô hôø nhôù nhung...

 

Traàn Hoaøi AÂn

 

Home