Vol. 12 12/ 2002	2^nd year edition
Editor-in-chief: Ñoã Hoaøng Nghóa phutavanthu@yahoo.com or nthihoang@aol.com

Please click to download VNIfonts if you cannot read this page. Then, click HERE and follow instructions to configure Web Browsers.

Best view with Internet Explorer.

Lôøi con treû

(Döïa theo 1 caâu chuyeän do nhoùm Quaùn Xö a Chu Vaên An (1956-1963) taïi Hoa Kyø ñeà caäp)

Tueä Vuõ

Cuoái Thu 2002

Gia ñình oâng Thoâng qua Myõ naêm 1975, tôùi naêm 2000 thì ñöùa con lôùn ñaõ tröôûng thaønh, nhöng ñöùa nhoû chæ môùi hôn 5 tuoåi .

Thaèng nhoû thaät deã thöông tuy chaùu coù veû hôi chaäm chaïp. Caû nhaø thöôøng goïi chaùu laø “cu UÙt taø taø” vì luùc naøo chaùu cuõng toû ra thaûnh thôi thoaûi maùi keåcaûlôøi noùi. Chöa bao giôø oâng baø Thoâng thaáy con coù thaùi ñoä voäi vaøng duø bò hoái thuùc

Lôøi cu UÙt luoân luoân töø toán, toû ra coù suy nghó chín chaén, UÙt thöôøng quan saùt khaù kyõ caøng tröôùc khi quyeát ñònh, bôûi vaäy lôøi phaùt bieåu cuûa UÙt ñoâi khi khieán caû nha soát ruoät., coù khi ai cuõngphaûi ngaïc nhieân vaø khöïng laïi giaây laâu sau lôøi chuù beù noùi.

OÂng Thoâng coøn nhôù roõ, naêm ngoaùi khi cu UÙt chæ hôn 4 tuoåi , haøng ngaøy ñöôïc göûi taïi nhaø treû khi cha meï ñi laøm, vaøo moät buoåi saùng cuoái tuaàn, oâng Thoâng chôû cu UÙt ñi döï sinh nhaät baïn cuûa UÙt. OÂng Thoâng chôït nhôù laø cuøng ngaøy giôø hoâm ñoù, cu UÙt coù tôùi 2 ñöùa baïn môøi sinh nhaät, thaèng John vaø thaèng Keith. Sau khi 2 cha con ñaõ ngoài trong xe, oâng hoûi cu UÙt :

- Con muoán tôùi nhaø John hay Keith ?

Nhö thöôøng leä, UÙt ta suy nghó moät chuùt roài traû lôøi boá

- Tôùi nhaø Keith ñi boá.

OÂng Thoâng cho xe höôùng veà nhaø ñöùa baïn maø con oâng vöøa noùi roài oâng hoûi con trai

- Taïi sao con khoâng tôùi nhaø John, John thaân vôùi con laém maø.

Vaãn moät gioïng töø toán taø taø muoân thuûa, UÙt traû lôøi :

- John coù nhieàu baïn laém, nhöng Keith thì raát ít, giôø naøy nhaøKeith chaéc chöa coù ai, con ñeán nhaø Keith thì toát hôn.

OÂng Thoâng tuy ñang maûi laùi xe cuõng phaûi lieác maét thaät nhanh nhìn thaèng con nhoû vöøa noùi caâu ñoù. OÂng chôït nghó tôùi lôøi Khoång Töû” Nhaân chi sô tính baûn thieän”, con ngöôøi môùi sinh ra tính neát ñeàu toát. Thaèng con oâng môùi 4 tuoåi maø coù taám loøng nhaân haäu aáy hay sao ? Neùt maët thaèng beù vaãn thaûn nhieân, khoâng heà coù chuùt gì thay ñoåi, khoâng heà bieát chaùu vöøa laøm cho cha phaûi söûng soát xen laãn loøng caûm phuïc.

OÂng baø Thoâng cöù caëm cuïi ñi laøm, caû hai ñeàu chòu khoù, duø ñau yeáu cuõng coá ñi laøm, khoâng daùm nghæ, sôï maát ñieåm toát. Vì theá vaán ñeà taøi chaùnh trong gia ñình luoân luoân doài daøo, nôï nhaø cöûa, xe coä ñaõ traû heát töø laâu.

OÂng baø Thoâng khoâng ñeå yù tôùi moät ñieàu, cho tôùi moät ngaøy kia.

OÂng vöøa ñi laøm veà, chöa böùôc vaøo trong nhaø thì cu UÙt böôùc ra cöûa vaø hoûi boá :

- Boá ôi, boá ñi laøm moãi giôø ñöôïc bao nhieâu ?

OÂng Thoâng heát söùc ngaïc nhieân veà caâu hoûi cuûa thaèng con, oâng chæ kheõ löôøm noù moät caùi, khoâng traû lôøi roài böôùc vaøo phoøng mình.

Thaèng beù khoâng ñöôïc boá traû lôøi, tuûi thaân chaïy veà phoøng rieâng, uùp maët vaøo goái, thuùt thít khoùc. OÂng boá coù leõ ñaõ nhaän ra haønh ñoäng voâ lyù cuûa mình neân böôùc vaøo phoøng con trai, oân toàn, aâu yeám baûo:

- Con hoûi löông cuûa boá ñeå laøm gì. ? Moãi giôø boá laøm ñöôïc 20$.

Chuù beù chuøi nhanh nöôùc maét leân goái, ngoài nhoûm daäy :

- Con muoán möôïn boá 10$.

OÂng Thoâng laïi ngaïc nhieân moät laàn nöõa :

- Con caàn tieàn ñeå laøm gì ?

Thaèng beù khoâng traû lôøi, chæ naèm ngöûa ra giöôøng, laáy goái che maët, nöôùc maét öùa ra, UÙt ñaõ khoâng daáu noåi tieáng naác phaùt ra töø cuoáng hoïng.

OÂng boá hieåu tính neát thaèng beù, duø coù hoûi theâm noù cuõng khoâng noùi neân oâng ruùt tieàn ñeå leân baøn hoïc cuûa con roài böôùc ra ngoaøi sau khi noùi :

- Boá cho con 10$, con khoâng caàn phaûi traû laïi, chæ cho boá bieát laø con mua gì thoâi.

Ngaøy hoâm sau, sau khi ñaäu xe trong garage, oâng Thoâng chöa böôùc vaøo nha øthì cu UÙt ñaõ töø trong nhaø mô ûcöûa, trao cho boá 1 phong bì vaø noùi baèng moät gioïng vui möøng:

- Boá caàm 20$ naøy, ngaøy mai boá veà sôùm 1 giôø aên côm vôùi con, aên côm maø thieáu boá con buoàn laém.

Vaát voäi caùi aoù ñang caàm trong tay, oâng Thoâng oâm choaøng laáy con, ngoài xuoáng gheá, 2 haøng nöôc maét chaûy daøi treân maù. Thaèng beù coù leõ cuõng hieåu phaàn naøo veà söï xuùc ñoäng cuûa boá, UÙt oâm chaët laáy boá, maét ñoû hoe.

Hai boá con cöù oâm nhau ngoài treân gheá nhö vaäy moät hoài laâu, oâng Thoâng nhö vöøa coù moät quyeát ñònh quan troïng vöøa yù, oâng chuøi nöôùc maét, baèng lôøi noùi thaät vui veû, oâng baûo con :

- Töø thaùng sau boá seõ khoâng laøm giôø phuï troäi nöõa

Baèng phaûn öùng nhanh nheïn khaùc vôùi thöôøng leä thaèng beù hoûi :

- Bao giôø thì tôùi thaùng sau haû boá ?

OÂng Thoâng im laëng, xoa ñaàu con, nhôø cu UÙt maø nieàm vui quùy baùu vaéng boùng töø laâu nay ñaõ trôû laïi vôùi oâng.

Home