Vol. 19  2/2004                                                                                        3rd year edition

Editor-in-chief:  Ñoã Hoaøng Nghóa    phutavanthu@yahoo.com 

 

Ban Bieân Taäp

 

Phan Quyønh, Nguyeãn vaên Sen, Vieät Nhaân, Xuaân-Töôùc, Nguyeãn Vieát Ñöùc, Phuù-Ñieàn, Hoaøng-Chaâu, Nhaát-Phöông, Taêng-Ñoà, Traàn taán Vuõ, Hoaøi-Thi, Ong Toâng Nhôn,  Vuõ theá Truï, Nguyeät-Thieân, Taân-Xuyeân, Nguyeãn Tieán Hoäi, Trònh Bónh Khoân, Thanh-Long, Löông Thuaän Vui, Nguyeãn Moäng Khoâi, Tröông Ñöùc Taân, Ñoã Kim-Thoa, Hoaøng-Nam. 

 

If you cannot read this page please click  HERE  and follow instructions to download free VNI fonts..

Chæ daån caùch download font VNI mieån phí ñeå ñoïc Ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo: click  Chæ daån

 

Ñaëc san Vieät Voõ Ñaïo soá 19 ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu lôøi khen, söï khích leä qua email, ñieän thoaïi cuûa voõ sö, moân sinh Vovinam, vaø ñoïc giaõ töø AÂu chaâu, Canada, UÙc, Myõ vaø Vieät Nam.  Ban Bieân Taäp xin gôûi ñeán quyù vò lôøi caõm taï, vaø hy vong Ñaëc san seõ maõi ñoùn nhaän söï uõng hoä quyù baùu naøy.

Seattle, ngaøy 4 thaùng 2 naêm 2004

 

 

 

 

  

 

Queâ Höông Boán Muøa 

 

Saigoøn baáy giôø, nhöõng ngaøy Xuaân sang

Chim eùn ñua bay, xieâm aùo roän raøng

Meï töôùi loäc non, vin caønh luùa môùi

Mai cuùc thaém vaøng, loøng Meï theânh thang

 

Saigoøn baáy giôø, nhöõng ngaøy rong chôi

Xeáp buùt, xeáp nghieâng, luõ treû queân veà

Chieàu ñeán, ñeâm ñi, ve saàu gôïi nhôù

Saùo dieàu vi vu, thôm noàng côn mô

 

Saigoøn baáy giôø, Thu buoàn laâng laâng

Toùc xoûa ñaày vai, ru moái tình hoàng

“Ñaïi loä Hoaøng Hoân”, hai haøng laù ñoå

Chaân saùo tung taêng, böôùc moøn ñeâm traêng

 

 Saøigoøn baáy giôø, nhöõng chieàu giaù baêng

Maây xaùm giaêng giaêng, caây laù thaät gaàn

AÙo khoaùc hôø vai, daùng chìm trong gioù

Noát nhaïc chöa ngöng, taøn theo hö khoâng

 

Nhaát Phöông

 

 

Muïc luïc  -  Contents

 

Thö Chöôûng Moân     Voõ Sö  Leâ Saùng

Lôøi Cuoái    Voõ Sö Traàn Huy Phong

Thö môøi Chöôûng Moân döï Ñaïi Hoäi 2004

Thö  göûi Ñoàng Moân   Nguyeãn Vaên Sen (new)

Ngaøy Teát coå truyeàn cuûa Vieät Nam 

Thaèng Bôøm   Nguyeãn vaên Thaønh

Nhöõng vò cha gìa cuûa Karate-Do

Böùc Tranh Ñaøn Gaø   Leâ Bích Sôn

Thaân, Daäu Nieân Lai Kieán Thaùi Bình   Nguyeãn Lyù-Töôûng

Bi-Kòch-Ngöôøi-Tuø    Saàu Ñoâng

2000 Naêm Chinh Chieán   Taêng Ñoà 

Moät Ñoùa Hoa Quyønh   Taân Xuyeân 

Ñeâm Giao Thöøa–Teát Giaùp Thaân  Taâm Khoâng

OÂng Ñoà   Nguyeãn M. Khoâi

Anh Phaûi Soáng  Troïng Ñaït

Tieån Bieät   Nhaát Phöông

Hoa Xuaân Ngaøy Teát  

Theá heä treû – Young Vovinam  vvdmagazine

Tet and Traditional Worship in VietNam

Hình AÛnh Löu nieäm   ÑS Vieät Voõ Ñao

 

 

Thö Vieän & Ñaøi Phaùt Thanh Vovinam

(http://www.vovinamus.com/ )

Truyeàn Hình Vovinam  (http://www.vovinam.ca/)

 

Tö lieäu voõ hoïc VN  VS Phan Quyønh 

Ñaàm Sen  troøn 5 tuoåi   Thieän Taâm

Keát Öôùc Ñoàng Tính   Lyù Ñaïi Nguyeân 

Thaønh Coå Loa  Nguyeãn M. Khoâi

Ñoâi Ban   Troïng Ñaït

Nhöõng toàn taïi cuûa pheâ bình quyeàn naêng phaùn xeùt/myõ/ngheä   Ñaëng Phuøng Quaân

Taï Loåi Möôøi Naêm   Haø Thuùc Sinh

Nhaïc Haø Thuùc Sinh  Chuû Nhaät 15/2/ 04

Than Thaân   Hoaøi Thi

Löû Khaùch Chieàu Ñoâng  Leâ Bích Sôn

Thô Traàn Hoaøi AÂn 

Deät Luïa Ba Tri   Höôøng Hoa

Ñoïc Thô Hoaøng Chaâu 50 naêm qua

Noãi Loøng   Hoà Lieãu

Thô  Huyønh Lan – California

Some TET in Viet Nam

Cookbook   Trinh Binh Khon

 

Baøi vôû seõ tieáp tuïc ñaêng

 

Baøi vieát cuûa moãi taùc giaû phaûn aûnh suy nghæ caù nhaân, coù theå coù hay khoâng cuøng quan ñieåm cuûa chuû bieân, nhöng töïu trung vaån noùi leân ñöôïc moät maãu soá chung laø giaù trò cuûa truyeàn thoáng vaên hoùa, luaân lyù, tình töï queâ höông, vaø loøng thöông yeâu, tinh thaàn xaây döïng  Vovinam – Vieät Voû Ñaïo.

Vì soá trang baùo coù giôùi haïn, vì ñoïc giaû luoân yeâu caàu nhöõng baøi vieát môùi, neân chuùng toâi coá gaéng khoâng ñaêng laïi nhöõng baøi vaên, thô, ñaõ hay ñang ñaêng treân caùc baùo khaùc trong voøng ít nhaát laø 6 thaùng. 

Ñs Vieät Voõ Ñaïo

                                

 

Home